Reiniel P¨¦rez, poeta cubano: ¡°Me tranquiliza el espect¨¢culo de la belleza en un pa¨ªs donde la belleza calla tanto¡±
El ganador del Premio Loewe 2022 asegura que intenta ¡°escribir para ese hombre futuro, como quer¨ªa Lorca, que no tenga hambre¡±
Con la que est¨¢ cayendo en Cuba, cuando mires adonde mires y hables con qui¨¦n hables tienes la sensaci¨®n de que la desesperanza pesa demasiado, es grato y alentador encontrarse con un joven cubano de provincias como Reiniel P¨¦rez, premiado por el libro de amor Las s¨ªlabas y el cuerpo en el ¨²ltima convocatoria del Premio Loewe de Poes¨ªa. A sus 23 a?os, P¨¦rez se ha convertido en el ganador m¨¢s joven en la historia de este prestigioso concurso internacional fundado en 1987 para impulsar la calidad en la creaci¨®n po¨¦tica en lengua espa?ola, el m¨¢s importante otorgado en Espa?a con este fin fuera del ¨¢mbito institucional. Oriundo de Santa Clara, ciudad situada a 280 kil¨®metros al este de La Habana, Reiniel agradece este origen: ¡°Nacer al centro del pa¨ªs, alejado de cualquier urbe devoradora, me ha dado el sentido de lo calmo, de la tranquilidad. Me encantan los pueblos peque?os por los que no pasan autos, donde la gente calla para no despertarse de sus modorras. Desde peque?o he visto las cosas como si tuvieran otra vida profunda y misteriosa que solo se nos revela a trav¨¦s de la persistencia¡±.
La sorpresa que supuso la concesi¨®n del premio de la Fundaci¨®n Loewe a un desconocido estudiante cubano de lenguas extranjeras en una final con 35 participantes (se presentaron en total 1.976 manuscritos de autores de 38 pa¨ªses), fue todav¨ªa mayor por el entusiasmo con que su obra fue recibida por el jurado, que estuvo presidido por V¨ªctor Garc¨ªa de la Concha. ¡°Las s¨ªlabas y el cuerpo es un libro sorprendente por la unidad de sus diez largos movimientos, mantenidos en tono, un tipo de verso y una temperatura de lenguaje admirables. Se trata de un gran libro de amor brillantemente escrito y expresado con un sistema pr¨®ximo al vers¨ªculo de Saint-John Perse, m¨¢s que al de Vicente Aleixandre, y en el que se advierte una atrevida voluntad de innovaci¨®n muy bien planteada y resuelta¡±, dijo al dar a conocer el fallo el poeta y fil¨®logo Jaime Siles. Y se?al¨® adem¨¢s: ¡°Alguna vez el Loewe ha ratificado la trayectoria de un poeta; esta vez se trata de un descubrimiento¡±.
Llegar tan joven hasta ah¨ª, despu¨¦s de haber ganado este mismo a?o en su pa¨ªs otro relevante premio por el poemario Eleg¨ªas del inocente y el maldito, ha sido posible por su fidelidad desde ni?o a la literatura y a la experiencia po¨¦tica. ¡°Decir, pero sentir. Las palabras en un coraz¨®n vac¨ªo son sombras sobre un jard¨ªn¡±, afirma Reiniel. Recuerda la primera vez que su padre lleg¨® a casa (¨¦l ten¨ªa 11 o 12 a?os) con una colecci¨®n de libros de tapa blanda llamada Biblioteca Familiar, los vol¨²menes de poes¨ªa eran azules y los de narrativa y ensayo rojos, y entonces comenz¨® a leer a Neruda, a Vallejo, la antolog¨ªa de poemas de amor hispanoamericanos preparada por Benedetti¡ ¡°Fue el descubrimiento del descubrimiento. A veces no quer¨ªa salir a jugar futbol, me demoraba sobre una p¨¢gina, me tranquilizaba el espect¨¢culo de la belleza en un pa¨ªs donde la belleza calla tanto¡±.
Ley¨® en su adolescencia a Octavio Paz, Pessoa, Dante, Shelley, pero tambi¨¦n narrativa, ensayos, cuentos. ¡°El Quijote fue una epifan¨ªa, la Il¨ªada y la Odisea tambi¨¦n. Fiel lector de Verne tambi¨¦n lo fui de Dostoievski, Kafka, Proust, Thomas Mann. Entrar a la literatura fue como aproximarme a un templo y adentrarme para convertirme en un adepto¡±. De pronto no bast¨® lo le¨ªdo. ¡°Quer¨ªa agregar belleza al mundo, quer¨ªa levantar la palabra y pintarme, quer¨ªa existir en lo que sent¨ªa¡±. Comenz¨®, curiosamente, con poemas de amor, los m¨¢s peligrosos. ¡°La poes¨ªa es un grito, callamos para escribirla¡±, dice.
Desde que Las s¨ªlabas y el cuerpo fue galardonado en octubre (el premio Loewe, dotado con 25.000 euros, se entrega en marzo y el libro ser¨¢ publicado en la colecci¨®n Visor de poes¨ªa), a Reiniel le han preguntado en varias ocasiones por la situaci¨®n cr¨ªtica que vive su pa¨ªs y c¨®mo le es posible abstraerse. ¡°La vida en Cuba es dura, eso es una realidad. Pero creo que, perennemente, uno tiene que so?ar, crear, levantar ese lugar d¨®nde la est¨¦tica sea la ¨²nica ¨¦tica posible¡±, afirma.
Que exista crisis, asegura, ¡°no quiere decir muchas veces que el alma est¨¢ en crisis, que la imaginaci¨®n agoniza. Intento sobreponerme a todo eso, intento escribir para ese hombre futuro, como quer¨ªa Lorca, que no tenga hambre¡±. Dice que ¡°debajo de las carencias y de la miseria¡± siempre ve ¡°las almas que laten, a los hombres que cierran los ojos y todav¨ªa sue?an, porque si no, no valdr¨ªa la pena escribir poes¨ªa¡±.
Se?ala que aunque en sus versos hable de ¡°preocupaciones eternas, de lo que el hombre siente y sentir¨¢¡±, tambi¨¦n est¨¢ presente siempre su pa¨ªs y sus contempor¨¢neos. ¡°No importa que hable de mi mujer, de mis amigos, de mis padres, siempre estoy hablando del pa¨ªs, porque el pa¨ªs es todo eso y soy yo, porque el pa¨ªs es un recuerdo y es un cuerpo, no es la tierra, ni una circunstancia¡±.
En estos momentos P¨¦rez est¨¢ estudiando ingl¨¦s y franc¨¦s en la Universidad Central Marta Abreu de las Villas y comienza a traducir los primeros poemas de autores que aprecia. Dice que es cubano pero vive en la patria de la poes¨ªa, tengo la lealtad del mundo y la obediencia de una patria que llevo siempre conmigo. En su obra est¨¢n ¡°las lecturas, los desencuentros, las conversaciones, las amistades, los amores¡¡±, y divide su ¡°ser cubano con el universal, el ser que habla todas las lenguas y siente en miles de regiones¡±.
As¨ª comienza uno de los poemas del libro ganador del Premio Loewe 2022: ¡°Eras un p¨¢jaro invisible y te me escond¨ªas entre la ropa o en la espalda; a veces cantabas desde la frente bajando desnuda hasta la soledad de mis huesos¡¡±. Ese es el territorio de Reinel, que opina que ¡°hay un cierto vicio¡± entre sus contempor¨¢neos de querer ser un poeta de este o aquel lugar, de La Habana, de Santiago. ¡°Yo soy cubano por encima de cualquier ciudad, pero al llegar al mundo ya soy todos los hombres¡±. La poes¨ªa es su ¡°manera de buscar una amplitud que no existe¡±, y tambi¨¦n ¡°de encontrar la m¨²sica de las estrellas que callan¡±.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.