El carnaval, las hablas andaluzas y la Constituci¨®n de ¡®La Pepa¡¯ toman protagonismo en el Congreso de la Lengua Espa?ola de C¨¢diz

El Congreso Internacional de la Lengua Espa?ola (CILE), que se celebrar¨¢ en C¨¢diz del 27 al 30 de marzo, ha introducido algunas novedades en su programa, como sede de ¨²ltima hora tras haberse anunciado la suspensi¨®n el 22 de diciembre la cita prevista en Arequipa por la situaci¨®n en Per¨². As¨ª, la se?a m¨¢s genuina y popular de la ciudad gaditana, el carnaval; la Constituci¨®n de 1812, conocida como La Pepa, la primera ley fundamental liberal que hubo en Espa?a; las hablas andaluzas, por su influencia en las lenguas americanas, y la monarqu¨ªa hisp¨¢nica se incorporan, en forma de mesas redondas y ponencias, al congreso, que reunir¨¢ a miembros de las 23 academias del espa?ol en el mundo, m¨¢s fil¨®logos, escritores, artistas... Estas modificaciones las ha anunciado este viernes el director de la Real Academia Espa?ola (RAE), Santiago Mu?oz Machado, en la presentaci¨®n del que ser¨¢ el IX CILE, un acto que ha presidido el ministro de Asuntos Exteriores, Uni¨®n Europea y Cooperaci¨®n, Jos¨¦ Manuel Albares, en la sede de este ministerio, y en el que incomprensiblemente no se han permitido preguntas a la prensa.

Los congresos internacionales de la lengua espa?ola, que comenzaron en Zacatecas (M¨¦xico) en 1997, se celebran trienalmente y los promueve el Instituto Cervantes, dependiente de Exteriores, y la RAE, que junto a las otras 22 academias de la lengua castellana se ocupa del programa cient¨ªfico. Albares ha subrayado que desde aquella primera edici¨®n ¡°ha habido 1.500 ponentes y 26.000 asistentes¡±. En el de C¨¢diz, con el lema de Lengua espa?ola, mestizaje e interculturalidad, ¡°habr¨¢ 250 ponentes y ser¨¢ el primero retransmitido ¨ªntegramente¡±, ha dicho el ministro, que ha recordado algunos datos que demuestran la potencia del espa?ol: ¡°Es la segunda lengua en hablantes nativos, con casi 500 millones; en c¨®mputo total es el cuarto idioma, tras ingl¨¦s, chino mandar¨ªn e hind¨²; es lengua oficial en 20 pa¨ªses y la tercera m¨¢s usada en internet¡±. Exteriores, la RAE, el Cervantes y el Ayuntamiento de C¨¢diz han firmado este viernes una declaraci¨®n institucional ¡°sobre este proyecto compartido¡±. El anterior CILE en Espa?a fue en Valladolid, en 2001.

Mu?oz Machado ha remarcado ¡°la milagrosa aparici¨®n¡± de la soluci¨®n gaditana ante el estado de agitaci¨®n pol¨ªtica y social en Per¨² y ha a?adido que ¡°aunque el programa sustancialmente se mantiene, se han introducido cuestiones relativas a C¨¢diz¡±. ¡°Como la Constituci¨®n de 1812, que quiso estar vigente a ambos lados del Atl¨¢ntico [Espa?a a¨²n manten¨ªa sus colonias y a C¨¢diz acudieron diputados americanos], aunque aquello se frustr¨®¡± (por la vuelta del absolutismo del rey Fernando VII). ¡°Hablaremos de la monarqu¨ªa espa?ola que cohesion¨® el mundo hispano¡±, agreg¨®, aunque en aquel entonces fue el conocido como rey fel¨®n quien se ocup¨® de retornar Espa?a a las tinieblas. ¡°Tambi¨¦n de la influencia de las hablas andaluzas en el espa?ol de Am¨¦rica; del carnaval, gran fuente de la literatura¡±, y lo que el director de la RAE llam¨® ¡°lenguaje euroamericano, c¨®mo la UE est¨¢ influyendo en las instituciones jur¨ªdicas y legales que sirven para gobernarnos¡±.

El director del Cervantes, Luis Garc¨ªa Montero, record¨® tambi¨¦n la cita de Zacatecas, ¡°cuando Garc¨ªa M¨¢rquez dijo que hab¨ªa que acabar con la sintaxis y la ortograf¨ªa, raz¨®n por la que a la siguiente ocasi¨®n se incorporaron los acad¨¦micos, ya que no conviene dejarnos sueltos a los escritores¡±, declar¨® con sorna. Tambi¨¦n indic¨® que tras la suspensi¨®n de Arequipa, ¡°la alternativa m¨¢s a mano era C¨¢diz¡± porque estaba preparando su candidatura para el congreso de 2025. Volviendo al lema del congreso, apunt¨®: ¡°Estamos en un mundo proclive a las identidades cerradas y plantear el mestizaje es reconocer la riqueza de la convivencia¡±. Por ¨²ltimo, anunci¨® ¡°un concierto inaugural, en el que participar¨¢n grandes nombres del flamenco, como Carmen Linares o Arc¨¢ngel¡±, que se hermanar¨¢n con los m¨²sicos peruanos que tocan el instrumento del caj¨®n. ¡°Y un concierto de clausura con grupos de las cuatro lenguas del Estado¡±.

El acto cont¨® tambi¨¦n con la participaci¨®n del consejero de Turismo, Cultura y Deportes de la Junta de Andaluc¨ªa, Carlos Arturo Bernal; el presidente de la Diputaci¨®n de C¨¢diz, Juan Carlos Ruiz Boix, y el alcalde de C¨¢diz, Jos¨¦ Mar¨ªa Gonz¨¢lez Santos, Kichi, quien ha declarado que el congreso ¡°es un reto ilusionante¡±. Tras mencionar la situaci¨®n en Per¨² y dar su apoyo ¡°a las comunidades ind¨ªgenas¡± de ese pa¨ªs, ha acabado con una palabra t¨ªpica del habla gaditana para nombrar a algo extraordinario: ¡°El congreso ser¨¢ un bastinazo¡±.