_
_
_
_

Descubierta en Pompeya una panader¨ªa-prisi¨®n donde se explotaba a los esclavos

Las nuevas excavaciones han desenterrado un espacio reducido donde los siervos deb¨ªan realizar duros trabajos forzados junto a los burros para hacer pan

A view shows a "bakery-prison" where slaves and donkeys were locked up to grind the grain needed to make bread, in the ancient archeological site of Pompeii, Italy, in this handout photo obtained by Reuters on December 8, 2023
Una imagen de la panader¨ªa-prisi¨®n hallada en Pompeya, el 8 de diciembre.PARCO ARCHEOLOGICO DI POMPEI (via REUTERS)

El ¨²ltimo descubrimiento en Pompeya muestra el lado m¨¢s cruel de la sociedad de la Roma Antigua. Los arque¨®logos que excavan en el yacimiento se han encontrado con una estampa desconcertante que da fe de las horrendas condiciones en las que viv¨ªan los esclavos hace dos milenios: una panader¨ªa-prisi¨®n, un espacio angosto e insalubre donde personas esclavizadas malviv¨ªan y trabajaban hasta la extenuaci¨®n junto a una recua de burros.

Las min¨²sculas ventanas que se han encontrado en el habit¨¢culo, atravesadas por barrotes de hierro, dejaban pasar una luz exigua y no se abr¨ªan al exterior, sino a otra habitaci¨®n de la vivienda. Dentro, hombres y mujeres esclavizados y animales viv¨ªan, dorm¨ªan y mol¨ªan grano para hacer pan juntos.

Los asnos deb¨ªan caminar en c¨ªrculo durante horas, tanto de d¨ªa como de noche, con los ojos vendados, para mover la piedra del molino, acompa?ados por una persona que, adem¨¢s de empujar la muela, ten¨ªa que azuzar al animal y vigilar el proceso de molienda, a?adiendo grano y sacando la harina cuando tocaba. En el pavimento a¨²n se conservan las muescas que se realizaban para evitar que las bestias se resbalaran y que, al mismo tiempo, trazaban una especie de itinerario circular.

La direcci¨®n del Parque Arqueol¨®gico de Pompeya ha explicado que la brutalidad de las condiciones de trabajo en los molinos de la antig¨¹edad ya fue documentada en la obra El asno de oro, tambi¨¦n conocida como las Metamorfosis del escritor Apuleyo, que vivi¨® en el siglo II d.C. En esta novela latina, el popular autor narra las aventuras de Lucio, transformado en asno y vendido a un molinero, y describe con horribles detalles las condiciones deplorables en las que viv¨ªan los esclavos de los molinos, ¡°bas¨¢ndose evidentemente en el conocimiento directo de contextos similares¡±, como se?ala un comunicado.

A view shows the interior of a "bakery-prison" where slaves and donkeys were locked up to grind the grain needed to make bread, in the ancient archeological site of Pompeii, Italy, in this handout photo obtained by Reuters on December 8, 2023
Detalle del interior de la panader¨ªa-prisi¨®n hallada en Pompeya. PARCO ARCHEOLOGICO DI POMPEI (via REUTERS)

Apuleyo delinea la p¨¦sima existencia de los esclavos: ¡°Con su piel toda marcada con moretones oscuros, la espalda magullada por los golpes, sobre la que un harapiento trapo m¨¢s que cubrir, hac¨ªa sombra; algunos s¨®lo llevaban un trozo de tela fina tela alrededor de sus partes ¨ªntimas, y todas ellas y todos ellos estaban vestidos de tal manera que a trav¨¦s de esos harapos se pod¨ªa ver todo, ten¨ªan la frente marcada con letras, sus cabezas rapadas por la mitad y sus pies encadenados, y estaban desfigurados por la palidez y con sus p¨¢rpados consumidos por la brumosa oscuridad de aquel ambiente oscuro y lleno de humo y por ello ve¨ªan muy mal¡±. Y contin¨²a: ¡°Como boxeadores que pelean todos salpicados de polvo, estaban asquerosamente cubiertos del blanco de aquel polvo harinoso¡±.

El escritor detalla tambi¨¦n el estado de los animales: ¡°?Qu¨¦ mulas decr¨¦pitas, qu¨¦ jamelgos exhaustos! De pie alrededor del pesebre, con sus cabezas hundidas en montones de paja triturada, sus cuellos inclinados por la putrefacci¨®n de las llagas, sus suaves fosas nasales arrugadas por la tos incesante, el pecho ulcerado por el continuo roce contra el cintur¨®n de cuerda, sus costillas expuestas casi hasta los huesos por los interminables golpes, las pezu?as estiradas en exceso a fuerza de correr sin descanso, y todo el cuero da?ado por una costra de suciedad¡±.

En Pompeya se?alan que el nuevo descubrimiento permite conocer mejor el funcionamiento pr¨¢ctico del molino, que, aunque estaba en desuso en la ¨¦poca de la erupci¨®n, ¡°proporciona una oportuna confirmaci¨®n del desconcertante cuadro pintado por Apuleyo¡±.

El hallazgo, como los m¨¢s recientes, contribuyen a ofrecer una lectura interdisciplinar de la antigua ciudad y de la compleja estratificaci¨®n de la sociedad pompeyana, donde la mayor¨ªa de los ciudadanos pertenec¨ªa a las clases bajas. ¡°Se trata de un espacio en el que hay que imaginar la presencia de personas de condici¨®n servil cuya libertad de movimientos el propietario restring¨ªa. Es la cara m¨¢s chocante de la esclavitud antigua, la que carece de relaciones de confianza y de promesas de emancipaci¨®n, donde las personas se ve¨ªan reducidas a la violencia m¨¢s brutal, una impresi¨®n que se confirma plenamente con el cierre de las escasas ventanas con rejas de hierro¡±, se?ala el director del Parque Arqueol¨®gico de Pompeya Gabriel Zuchtriegel, en un art¨ªculo cient¨ªfico. Y reflexiona: ¡°A fin de cuentas, son espacios como este los que tambi¨¦n ayudan a entender por qu¨¦ hubo quienes consideraron necesario cambiar aquel mundo y por qu¨¦ en los mismos a?os un miembro de un peque?o grupo religioso llamado Pablo, m¨¢s tarde santificado, escribi¨® que es mejor que todos seamos siervos, douloi que significa esclavos, pero no de un amo terrenal, sino de uno celestial¡±.

A view shows the interior of a "bakery-prison" where slaves and donkeys were locked up to grind the grain needed to make bread, in the ancient archeological site of Pompeii, Italy, in this handout photo obtained by Reuters on December 8, 2023
Otra imagen de la panader¨ªa-prisi¨®n encontrada en Pompeya. PARCO ARCHEOLOGICO DI POMPEI (via REUTERS)

La panader¨ªa emergi¨® durante la excavaci¨®n de una vivienda mayor que ya ha deparado algunas sorpresas para los arque¨®logos, entre ellas un fresco que parece mostrar una masa que se parece notablemente a una pizza actual. La panader¨ªa est¨¢ detr¨¢s de la pared con el fresco.

En otra habitaci¨®n de la vivienda, que conten¨ªa el larario, una especie de altar dom¨¦stico, las excavaciones descubrieron una serie de inscripciones pol¨ªticas, el equivalente antiguo de los manifiestos y carteles electorales actuales. Los textos invitaban a votar a Aulus Rustius Verus, candidato a edil, un cargo de la Antigua Roma que controlaba, entre otras cosas, las obras p¨²blicas. Los cient¨ªficos creen que la vivienda pertenec¨ªa probablemente a un partidario del candidato, posiblemente uno de sus libertos.

Las excavaciones sugieren que la casa estaba en medio de una renovaci¨®n cuando se produjo la erupci¨®n del Vesubio, y que la panader¨ªa probablemente no estaba en servicio en ese momento. Aunque en uno de los ambientes de la instalaci¨®n han aparecido los cuerpos de tres v¨ªctimas de la erupci¨®n del Vesubio, lo que confirma que, a pesar de la renovaci¨®n en curso, la vivienda no estaba deshabitada.

Desde que comenzaron las excavaciones en el siglo XVIII, Pompeya, sepultada por una erupci¨®n del Vesubio en el a?o 79 d.C. bajo toneladas de lapilli, ceniza y roca, que ayudaron a preservarla, no ha dejado de proporcionar valiosos datos sobre la vida y las costumbres de sus antiguos habitantes.

Vista a¨¦rea de la panader¨ªa-prisi¨®n hallada en Pompeya, el 8 de diciembre.
Vista a¨¦rea de la panader¨ªa-prisi¨®n hallada en Pompeya, el 8 de diciembre.PARCO ARCHEOLOGICO DI POMPEI

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com