_
_
_
_
Cr¨ªtica | ?pera
Cr¨ªtica
G¨¦nero de opini¨®n que describe, elogia o censura, en todo o en parte, una obra cultural o de entretenimiento. Siempre debe escribirla un experto en la materia

El Teatro de la Zarzuela recupera ¡®Juan Jos¨¦', la marginada ¨®pera proletaria de Pablo Soroz¨¢bal

La pieza tiene mimbres de la mejor ley para considerarse b¨¢sica de nuestro magro panorama oper¨ªstico, pero queda un poso de dificultad que no puede obviarse

Ensayo general de la obra 'Juan Jos¨¦', en el Teatro de la Zarzuela.
Ensayo general de la obra 'Juan Jos¨¦', en el Teatro de la Zarzuela.Gemma Escribano (Teatro de la Zarzuela)

En el mundillo m¨²sico teatral espa?ol no hab¨ªa dejado de resonar el lamento furioso del magistral autor de La tabernera del puerto o La del manojo de rosas. Su queja permanente relativa a la marginaci¨®n de su ¨®pera popular, en el sentido de proletaria se?alar¨ªa el autor, de Juan Jos¨¦, dur¨® hasta la muerte de Pablo Soroz¨¢bal en 1988. Su ¨®pera, su pieza m¨¢s querida, hab¨ªa sido compuesta entre los a?os 1968 y 69, y su presumible estreno se hab¨ªa previsto en 1979 en el Teatro de la Zarzuela. Espa?a ya no era entonces esa dictadura franquista que tanto importun¨® al compositor donostiarra, pero el pa¨ªs no hab¨ªa cambiado del todo, la ¨®pera proletaria ya no planteaba problemas de censura, pero a¨²n no se hab¨ªan recuperado la elasticidad y el profesionalismo que requer¨ªa este estreno. El autor se empecin¨® en algunas de sus exigencias y el entonces Director General de M¨²sica, Jes¨²s Aguirre, m¨¢s tarde Duque de Alba, pec¨® de soberbia y de cierto elitismo cultural, y el problema se enroc¨®. Juan Jos¨¦ no se estren¨® y los nueve a?os que le quedaron de vida al inmortal m¨²sico fueron un rosario de quejas y de piropos autoproclamados con respecto a su obra m¨¢s querida. Lo cuenta admirablemente Soroz¨¢bal en una extensa entrevista televisiva magistral que se ha recuperado en YouTube.

Se?alemos que Juan Jos¨¦ hab¨ªa sido una pieza teatral y luego novela de Joaqu¨ªn Dicenta de ampl¨ªsimo ¨¦xito en Espa?a durante cuatro d¨¦cadas, pr¨¢cticamente desde su estreno en 1895 hasta el final de la Guerra de Espa?a. Sus representaciones se contaron por centenares, se hicieron al menos tres pel¨ªculas, una de ellas inglesa, e incluso durante el franquismo, como ocurri¨® con la Dictadura de Primo de Rivera d¨¦cadas antes, su presencia no se interrumpi¨®. Es curioso que una pieza de denuncia social tan extrema alcanzara tal proyecci¨®n. Sea como fuere, el m¨²sico Pablo Soroz¨¢bal se hab¨ªa enamorado de esta pieza que respond¨ªa tan adecuadamente a su mentalidad progresista, tan barojiana. De hecho, ya en 1933, Soroz¨¢bal hab¨ªa presentado lo que ser¨ªa su primera ¨®pera, Adi¨®s a la bohemia, sobre la obra hom¨®nima de P¨ªo Baroja, con un fracaso comercial tan acusado que la mujer de Soroz¨¢bal la denominaba Adi¨®s a la taquilla.

Juan Jos¨¦ qued¨® en el denostado caj¨®n hasta que una lectura musical sin escena se llev¨® a cabo en el Kursaal de San Sebasti¨¢n en 2009. Aquello abri¨® la veda y en 2016, ?al fin!, el Teatro de la Zarzuela se anim¨® a presentarla en escena all¨ª donde deb¨ªa haber nacido. El montaje que ahora recupera el mismo teatro, cu¨¢l si no, es b¨¢sicamente el mismo, la direcci¨®n esc¨¦nica sobria y tenebrista de Jos¨¦ Carlos Plaza, y la segura direcci¨®n musical de Miguel ?ngel G¨®mez-Mart¨ªnez a la cabeza. Es una reposici¨®n feliz, ocho a?os han pasado, pero es apenas el segundo montaje de esta obra esencial en el dif¨ªcil encaje del teatro l¨ªrico espa?ol.

Pero, en resumidas cuentas, ?qu¨¦ es cultural y art¨ªsticamente este Juan Jos¨¦? ?Es esa ¨®pera magna que el autor defendi¨® tan arduamente? ?Es proletaria, y si lo fuera, le aporta algo este dato a la permanencia de esta ¨®pera? Voy a intentar responder en este an¨¢lisis de urgencia a algunas de estas cuestiones. Juan Jos¨¦ es, ciertamente, una ¨®pera, es teatro musical ¨ªntegramente cantado y tiene mimbres de la mejor ley para considerarse una pieza b¨¢sica de nuestro magro panorama oper¨ªstico.

Soroz¨¢bal lidia aqu¨ª con un problema gigantesco, musicalizar la prosa, algo que la zarzuela nunca se planteaba, y lo hace muy bien, con un porcentaje de acierto muy elevado, aunque no global. La parte puramente musical, fragmentos musicales de enlace, etc., es todo lo magistral que cab¨ªa esperarse de uno de los compositores mejor dotados tanto de t¨¦cnica musical como de inspiraci¨®n de los que dieron lo mejor de s¨ª mismos en el genero l¨ªrico nacional. Y, sin embargo, queda un poso de dificultad que no puede obviarse.

Juan Jos¨¦ es un drama negro, narra unas vidas marcadas por la desolaci¨®n social, la ausencia de soluciones y la imposibilidad de gestionar la miseria. Es, como indica en el texto del programa de mano Jos¨¦ Carlos Plaza, una ¡°denuncia pol¨ªtica¡±, y una de las m¨¢s duras expresadas en el ¨¢mbito patrio. En esas denuncias abundan algunas que hoy resultan especialmente intolerables, como son las de una violencia de g¨¦nero exacerbada, una violencia tanto ejecutada como enunciada, ¡°la mujer es falsa¡±, ¡°la mujer te enga?ar¨¢ siempre¡±, as¨ª como todo el dec¨¢logo de la A a la Z que justifica esa violencia, ¡°los golpes que te doy me duelen m¨¢s a mi que a ti¡±, ¡°sin ti mi vida no tiene sentido¡±, etc., en suma, que responde ampliamente al t¨®pico de ¡°si esa mujer no es m¨ªa no ser¨¢ de nadie¡±, quiz¨¢ incluso lo inaugure. Pero no son esas todas las desgracias de esta gente extraviada de una sociedad que ni mira ni ve lo que tiene en su subsuelo.

Resulta curiosa la moda que se impuso en esas primeras d¨¦cadas del pasado siglo sobre asesinatos de g¨¦nero, tanto en teatro como en ¨®pera, que se alimentaba de estas fuentes. Hay asesinatos de g¨¦nero en Las golondrinas, de Usandizaga, Pagliacci, de Leoncavallo, Il tabarro, de Puccini, o el m¨¢s cercano Wozzeck, de Alban Berg, y esto solo citando de memoria y ci?¨¦ndonos a argumentos pr¨¢cticamente similares al de Juan Jos¨¦.

Pero, es al citar a Wozzeck, de Berg, donde surge un contra ejemplo. Los personajes del drama de Berg, relativamente cercanos en su desolaci¨®n al de Juan Jos¨¦, tienen una sentimentalidad cercenada, una suerte de experiencia vital convertida en a?icos por la situaci¨®n social en laque viven. Y el genio de Berg alcanz¨® a contemplar que, para aquellas situaciones de derrumbe social, para aquellos personajes que ya nada poseen excepto a esa compa?era a la que tienen que matar por desposesi¨®n, tampoco pueden poseer el menor lirismo, el soldado Wozzeck es incapaz de cantar porque tambi¨¦n es incapaz de comprenderse. Incluso la m¨²sica de esa pieza fundacional de la modernidad refleja la ausencia de enlaces arm¨®nicos convencionales porque estos arruinar¨ªan una narrativa negativa. Algo de esto se echa de menos en la robusta m¨²sica de Soroz¨¢bal. El compositor permanentemente empe?ado en una campa?a contra las debilidades de lo espa?ol, no consigue salir de la problem¨¢tica espa?ola por excelencia de buscar esa ¨®pera espa?ola apenas existente y tan a?orada por su generaci¨®n, y tambi¨¦n las anteriores y posteriores. Esto convierte esta ¨®pera en una pieza con disfunciones hist¨®ricas, argumento negro con m¨²sica de al menos varios colores y expresiones.

Al margen de estos argumentos, que vienen a cuento por la necesidad de articular culturalmente esta pieza marginada y, en el fondo, tan buena en m¨²ltiples aspectos, pero, a la postre, tan desacoplada culturalmente, que quiz¨¢ sea demasiado pedir a un autor ya muy castigado en esos a?os sesenta, aunque era eso lo que ¨¦l defend¨ªa y pregonaba.

La producci¨®n de esta reposici¨®n ha contado con un reparto de muy alto nivel, especialmente en la pareja protagonista, el bar¨ªtono Juan Jes¨²s Rodr¨ªguez, de excelente voz y con una presencia esc¨¦nica que plantea adecuadamente esa dif¨ªcil combinaci¨®n de violencia y ternura ingenua, y, claro, la soprano Saioa Hern¨¢ndez, con buen temple vocal y una apropiaci¨®n actoral ajustada a esa ambivalencia moral entre la sufriente mujer que no puede m¨¢s y la que aspira a una vida mejor al precio que sea. Tambi¨¦n resultan muy acertados los roles de la To?uela de Vanessa Goikoetxea, la vibrante contralto Mar¨ªa Luisa Corbacho, que hace una Isidra muy cre¨ªble, el rico de la obra, el Paco, bien llevado por el tenor Alejandro del Cerro y cierra el grupo protagonista Andr¨¦s, al amigo de Juan Jos¨¦, muy bien encarnado por el bar¨ªtono Sim¨®n Orfila. Es curioso que los amigos de Wozzeck y de Juan Jos¨¦ respectivamente se llamen, igual, Andr¨¦s.

Menci¨®n especial para la orquesta que, en el caso de Soroz¨¢bal, siempre tiene un rol muy exigente y que lo resuelve con entrega y eficacia, siempre de la mano maestra de G¨®mez-Mart¨ªnez.

Ficha t¨¦cnica

Juan José. Drama lírico popular. Música de Pablo Sorozábal. Libreto del compositor basado en la obra de Joaquín Dicenta. Dirección musical, Miguel Ángel Gómez-Martínez; dirección de escena, José Carlos Plaza; dirección de la reposición, Jorge Torres; escenografía e iluminación, Paco Leal; vestuario, Pedro Moreno; movimiento escénico, Denise Perdikidis. Orquesta de la Comunidad de Madrid. Producción del Teatro de la Zarzuela (2016). Reparto: Juan José, Juan Jesús Rodríguez / Luis Cansino; Rosa, Saioa Hernández / Carmen Solís; Toñuela, Vanessa Goikoetxea / Alba Chantar; Isidra, María Luisa Corbacho / Belem Rodríguez Mora; Paco, Alejandro del Cerro / Francisco Pío Galasso; Andrés, Simón Orfila; Cano, Luis López; Perico, Igor Peral; Presidiario, Santiago Vidal; Tabernero, Ricardo Muñiz; Amiga 1, Raquel del Pino; Amiga 2, Paula Sánchez Valverde; Amigo 1, José Manuel Guinot; Amigo 2, Jesús Álvarez Carrión. Teatro de la Zarzuela. Del 4 al 12 de abril.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com