La cabeza fr¨ªa de Rooney

Roy Hodgson saluda a los fot¨®grafos y a los periodistas que toman notas en la grada nada m¨¢s salir al estadio del Sucche Stawy de Cracovia, un campo de un club de Segunda Divisi¨®n B reconstruido por la Federaci¨®n Inglesa de F¨²tbol para la estad¨ªa de su selecci¨®n durante la Eurocopa. Arrecia la lluvia y el seleccionador ingl¨¦s se incorpora feliz y contento a la cabeza del grupo de futbolistas que inician el ensayo a ritmo de carrera continua. No abandona su contagiosa sonrisa y las cosas se suceden con naturalidad, de manera fluida, sin forzar la situaci¨®n.

¡°Nos sentimos m¨¢s relajados. Ayuda, obviamente, que el cuerpo t¨¦cnico sea ingl¨¦s. No necesitamos aguardar a que se nos traduzcan las ¨®rdenes y a nosotros tambi¨¦n nos resulta m¨¢s f¨¢cil hacernos entender¡±, corrobora Wayne Rooney en una declaraci¨®n comprometedora para el exseleccionador Fabio Capello. Rooney comparece por vez primera en conferencia de prensa, dispuesto a reaparecer ma?ana ante Ucrania tras cumplir una sanci¨®n de dos partidos por agredir a un rival de Montenegro en la fase clasificatoria.

¡°Ya no se pierden palabras por las traducciones como en el Mundial de 2010¡±, prosigue el delantero del Manchester United; ¡°hay buena comunicaci¨®n¡±. Rooney pens¨® que no ser¨ªa convocado para la Eurocopa cuando fue castigado con tres partidos, pena que despu¨¦s de redujo a dos, y de ah¨ª que le est¨¦ muy agradecido a Hodgson. El t¨¦cnico ha anunciado incluso que Rooney jugar¨¢ contra Ucrania ¡°porque es un jugador especial¡±. A cambio, el delantero se ha comprometido a tener ¡°la cabeza fr¨ªa¡±.

No tengo problemas con mi actitud ni? con mi temperamento. Me siento relajado¡±

¡°Yo comet¨ª un error, me arrepent¨ª, me excus¨¦ ante el agredido y ha he pagado¡±, insisti¨®. ¡°Me he controlado durante la temporada y me siento preparado para volver a jugar. No tengo problemas con mi actitud ni temperamento. Me siento relajado¡±. ¡°Adem¨¢s¡±, remach¨®, ¡°me resulta m¨¢s f¨¢cil jugar los partidos que mirarlos como hasta ahora desde la grada porque no puedes hacer nada para intervenir. Estoy a punto e impaciente para saltar al campo¡±.

La duda est¨¢ en saber a qui¨¦n dejar¨¢ Rooney en el banquillo, una decisi¨®n dif¨ªcil para Hodgson, ¡°porque los que han jugado hasta el momento lo han hecho estupendamente bien¡±. La prensa inglesa habla incluso de los Wonder Boys (los chicos maravilla) para referirse a los delanteros ingleses. Oxlade-Chamberlain estuvo participativo ante Francia y en el encuentro contra Suecia los tres puntas resultaron decisivos: Carroll marc¨® un gol, Welbeck resolvi¨® el partido con un taconazo y Walcott fue de nuevo el ¡°chico revulsivo¡±.

¡°Los que han venido actuando han estado soberbios¡±, concluy¨® Rooney, ¡°pero yo tambi¨¦n quiero ayudar. Necesitamos los tres puntos¡±. Inglaterra aspira de una vez por todas a disputar el podio del torneo despu¨¦s de caer en cuartos en la Eurocopa 2004 y no clasificarse en la de 2008. Y Rooney, ahora con la cabeza m¨¢s fr¨ªa y m¨¢s descansado desde que no hay que traducir a Capello, se siente listo para debutar en el torneo despu¨¦s de dos partidos en la grada por sanci¨®n.