La nadadora Missy Franklin se retira a los 23 a?os

La nadadora Missy Franklin deja la competici¨®n a los 23 a?os. Las lesiones de hombro que arrastraba desde hace tres a?os han terminado con la carrera de quien asombr¨® al p¨²blico cuando con 17 a?os se colg¨® cuatro oros y un bronce en los Juegos Ol¨ªmpicos de Londres 2012.

Franklin se impuso en las pruebas individuales ol¨ªmpicas de 100 espalda y 200 espalda. El tiempo que hizo en esta ¨²ltima, de hecho, sigue siendo un r¨¦cord mundial, seis a?os despu¨¦s. Aquellos 2m 4,76s, la dejaron dos segundos por delante que la segunda clasificada. En la cita londinense, Franklin gan¨® el oro con el equipo estadounidense en otras dos pruebas por relevos, as¨ª como un bronce.

En el Mundial de Barcelona del a?o 2013 gan¨® seis oros, pero nunca volvi¨® a repetir sus mejores marcas de Londres. Particip¨® en el equipo ol¨ªmpico estadounidense en los Juegos de R¨ªo 2016, pero fue incapaz de repetir sus tiempos, despu¨¦s de comenzar a sentir molestias en el hombre a principios de ese mismo a?o. ¡°No quiero ser el relevo de Michael Phelps, quiero ser Missy¡±, coment¨® fuera del agua cuando se le pregunt¨® por sus triunfos.

"He sentido demasiado dolor, durante demasiado tiempo, como para pasar por otra operaci¨®n con un tiempo de recuperaci¨®n a¨²n m¨¢s prolongado y con la que ni siquiera tendr¨ªa garant¨ªas de que sirviese", ha escrito la californiana en una carta de despedida en ESPN.com., en la que explica su lucha con el dolor.