_
_
_
_

Los Cleveland Indians buscan un nombre que no sea racista

Tras d¨¦cadas de protestas de grupos nativos americanos, la franquicia de b¨¦isbol anuncia que retirar¨¢ su apelativo, considerado degradante por los ind¨ªgenas

Diego Fonseca Rodr¨ªguez
El lanzador Adam Cimber, en un partido con los Cleveland Indians en septiembre de 2019 contra los New York Yankees.
El lanzador Adam Cimber, en un partido con los Cleveland Indians en septiembre de 2019 contra los New York Yankees.JASON MILLER (AFP)

Tras 105 a?os, los Cleveland Indians, un club de las Grandes Ligas de B¨¦isbol de Estados Unidos (MLB), han decidido cambiar de nombre. La franquicia, dos veces ganadora de la Serie Mundial, anunci¨® la semana pasada que eliminar¨¢ el apelativo Indians (indios) tras d¨¦cadas de protesta de grupos nativos americanos, que lo consideran degradante y racista. ¡°Al escuchar de primera mano las historias y experiencias de los nativos, comprendimos profundamente c¨®mo se sienten las comunidades tribales con el nombre del equipo y los efectos perjudiciales sobre ellas¡±, explic¨® el propietario de la entidad, Paul Dolan, en un comunicado.

La decisi¨®n del conjunto de Cleveland llega tras el cambio de nombre que realizaron en julio los Washington Redskins (pieles rojas) ¡ªuna de las franquicias m¨¢s c¨¦lebres de la Liga de F¨²tbol Americano¡ª y en medio de la presi¨®n social contra el racismo en Estados Unidos, con el auge del movimiento Black Lives Matter tras la muerte del afroamericano George Floyd a manos de la polic¨ªa el pasado mayo en Minneapolis. El equipo de la capital del pa¨ªs, que de momento se denomina Washington Football Team, anunci¨® el 13 de julio que abandonar¨ªa su apellido, presionado incluso por sus propios patrocinadores, entre los que estaban FedEx, Pepsi y Nike. Ese mismo d¨ªa, Cleveland inform¨® de que comenzaba una revisi¨®n de su marca.

Hasta tomar la decisi¨®n, la franquicia celebr¨® durante meses decenas de reuniones con aficionados, grupos de nativos americanos, historiadores y l¨ªderes religiosos y civiles. Stephanie Fryberg fue una de las investigadoras que aconsej¨® a los Cleveland. Profesora de Psicolog¨ªa, Diversidad y Transformaci¨®n Social en la Universidad de Michigan y miembro de las tribus Tulalip del Estado de Washington, explic¨® a Paul Dolan y al resto de directivos los efectos da?inos que el uso de nombres y mascotas deportivas que caricaturizan a los nativos tienen en los pueblos ind¨ªgenas, seg¨²n relat¨® The New York Times.

Otra de las instituciones con las que se reuni¨® la franquicia fue el Congreso Nacional de Indios Americanos (NCAI, en sus siglas en ingl¨¦s), una organizaci¨®n que se encarga de velar por los derechos de los ind¨ªgenas. ¡°Es un paso monumental en el esfuerzo de d¨¦cadas para educar sobre lo que implica el respeto a las naciones, culturas y comunidades tribales, y c¨®mo las mascotas deportivas como los indios impiden que nuestros conciudadanos entiendan y valoren qui¨¦nes son los nativos¡±, dijo el presidente del NCAI, Fawn Sharp. Y a?adi¨®: ¡°El proceso que us¨® la franquicia debe servir como modelo para otros equipos y escuelas de todo el pa¨ªs mientras este movimiento de lucha racial, justicia e inclusi¨®n contin¨²a creciendo¡±.

Varios fans, con pancartas con el logo del Chief Wahoo en un partido de los Cleveland Indians en 2017.
Varios fans, con pancartas con el logo del Chief Wahoo en un partido de los Cleveland Indians en 2017.USA Today Sports (Reuters)

La franquicia de Cleveland ya hab¨ªa dado un paso en este sentido el a?o pasado, cuando decidi¨® eliminar un logotipo llamado Chief Wahoo (Jefe Wahoo), una caricatura considerada racista de un indio americano con la cara roja y una pluma enganchada a la cabeza. El equipo se pas¨® parte de 2019 borrando gradualmente el logo de las paredes del estadio, las pancartas y las camisetas del equipo, en donde sustituy¨® la parodia por una letra C. ¡°Cuando una franquicia est¨¢ alineada con su comunidad, es capaz de unir a personas de diferentes or¨ªgenes en apoyo de su equipo local¡±, defendi¨® Dolan, que tambi¨¦n explic¨® que los Cleveland a¨²n no han elegido su nueva denominaci¨®n y que mantendr¨¢n el apellido Indians hasta entonces. Al a¨²n presidente de EE UU, Donald Trump, no le gust¨® el cambio de nombre: ¡°?Que est¨¢ pasando? Esta no es una buena noticia, incluso para los ¡®indios¡¯. ?Cultura de la cancelaci¨®n!¡±, tuite¨® el mandatario.

Suzan Shown Harjo, activista por los derechos de los pueblos ind¨ªgenas, es una de las personas que en 1970 logr¨® que la Universidad de Oklahoma retirara para siempre a Little Red, una mascota que parodiaba a un nativo. Fue su primera victoria, hace ya medio siglo. ¡°Trump, como muchos que sufren la enfermedad de la supremac¨ªa blanca, se ha formado su opini¨®n sobre los derechos de los pueblos nativos desde su posici¨®n de privilegio blanco, y por su mala educaci¨®n, falta de conocimiento y curiosidad es incapaz de entender que en el mundo del deporte, la publicidad y el entretenimiento nos representan con estereotipos: mascotas, salvajes e inhumanos, y como est¨²pidos, perezosos, borrachos, deshonestos, hoscos, sin humor, feos. Todo para ayudar a vender entradas y productos¡±, explica Shown Harjo a EL PA?S. La activista considera que la decisi¨®n del club pone fin a un siglo de racismo, intolerancia y violencia f¨ªsica y emocional: ¡°Especialmente con nuestra juventud. El t¨¦rmino ¡®indians¡¯ genera racismo. Lo hace con im¨¢genes, mascotas y comportamientos falsos, como enrojecer las caras, usar hachas o actuar como borrachos. Utilizar a seres humanos de esa forma, para divertirse, es deshumanizar, mercantilizar, menospreciar y degradar, y es ofensivo. Muchos pueblos nativos a¨²n hablan los mismos idiomas, bailan los mismos bailes y cantan las mismas canciones¡±.

Una de las opciones que estudia la franquicia de Cleveland es sustituir el apelativo Indians por Naps, que fue el sobrenombre oficial de la entidad entre 1903 y 1914 ¡ªIndians lleg¨® en 1915¡ª en honor al formidable exjugador y exentrenador Napoleon Lajoie, una de las primeras grandes figuras del b¨¦isbol en el siglo XX. Adem¨¢s de Cleveland, tres clubes profesionales a¨²n cuentan con denominaciones que hacen referencia a los nativos: son el Chicago Blackhawks de hockey, el Atlanta Braves de b¨¦isbol y el Kansas City Chiefs de f¨²tbol americano. Los tres han dejado claro estos ¨²ltimos meses que no est¨¢ en sus planes cambiar de nombre.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Diego Fonseca Rodr¨ªguez
Es redactor en la secci¨®n de Deportes de EL PA?S, en donde ha estado en otras secciones. Antes trabaj¨® en Efe, Cadena SER, ABC y Faro de Vigo. Es licenciado en Periodismo por la USC, M¨¢ster en Periodismo Multimedia por la Universidad Complutense y M¨¢ster de Periodismo EL PA?S. En 2021 obtuvo el Premio Lil¨ª ?lvarez de Periodismo.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com