_
_
_
_

Italia, el modelo de nataci¨®n que Espa?a no sabe imitar

Los t¨¦cnicos italianos reflexionan sobre la estrategia que permiti¨® en Budapest el mejor Mundial de su historia, en contraste con la depresi¨®n m¨¢s profunda del equipo espa?ol

Italia en el Mundial de nataci¨®n
El equipo de relevos de estilos de Italia, de izquierda a derecha Martinenghi, Burdisso, Ceccon y Miressi.Tibor Illyes (EFE)
Diego Torres

El aire se carga de electricidad cuando Benedetta Pilato sube al autob¨²s. Il bello Martinenghi hace un escorzo, los fisioterapeutas se agitan, los t¨¦cnicos r¨ªen y de entre el pasaje se escuchan chanzas humor¨ªsticas que hacen referencia al origen meridional de esta muchacha de 17 a?os, que sin quitarse las gafas de sol responde al revuelo con la sonrisa rozagante y el aplomo de quien se siente due?a absoluta de la situaci¨®n. ¡°?Terrone¡­!¡±, la pica un compa?ero. ¡°?Vete a bailar la tarantela¡­!¡±. ¡°?Independencia para el V¨¦neto ya¡­!¡±.

Fuente de energ¨ªa contagiosa, la muchacha no solo hace que los expedicionarios se r¨ªan de s¨ª mismos camino de la piscina de carreras. Provoca la fascinaci¨®n que sugieren las cosas dif¨ªciles de explicar. Naci¨® en Tarento, en Apulia, una de las regiones m¨¢s deprimidas de Europa. A falta de piscinas de 50 metros en su ciudad, se ejercita en una de 25. Desde los cinco a?os su progresi¨®n ha sido supervisada por Vito D¡¯Onghia, un funcionario del Ministerio de Sanidad que no la puede acompa?ar a las grandes competiciones porque carece de titulaci¨®n de entrenador de alto nivel. El a?o pasado bati¨® el r¨¦cord mundial de 50 metros braza, y la semana pasada logr¨® el oro en 100 en el Mundial de Nataci¨®n que se acaba de cerrar en Budapest con cifras hist¨®ricas para Italia.

Nunca un equipo italiano hab¨ªa logrado 14 medallas en un campeonato mundo. Los oros de Thomas Ceccon en 100 espalda, Nicol¨° Martinenghi en 100 braza, Gregorio Paltrinieri en 1.500, Benedetta Pilato en 100 braza y el equipo de relevos en el 4x100 estilos, expresan la consolidaci¨®n entre las grandes potencias de un pa¨ªs que hasta hace dos d¨¦cadas acud¨ªa a los Juegos y a los Mundiales resignado a desempe?ar un papel secundario a la sombra de Estados Unidos, Australia o Jap¨®n.

¡°Parece contradictorio¡±, dice Cesare Butini, que antes de ser director t¨¦cnico de Italia entren¨® a Alessia Filippi, medallista en los Juegos de 2008. ¡°La nataci¨®n es un deporte individual, pero la individualidad solo puede expresar su talento en un grupo fuerte. Y al contrario, los talentos como Ceccon, Paltrinieri, Pilato o Martinenghi hacen que los dem¨¢s quieran ser como ellos. Nuestra estrategia busca que los chicos pasen mucho tiempo juntos. Cuando terminen los Mundiales nos iremos diez d¨ªas a Canarias para que los velocistas se entrenen juntos¡±.

Butini, que est¨¢ basado en Roma pero cada semana dedica tres d¨ªas a recorrer Italia visitando a los nadadores ¡ªdesde Apulia al Piamonte¡ª hace una pausa y se?ala: ¡°La otra gran motivaci¨®n para que el grupo est¨¦ cohesionado es la cohesi¨®n del cuerpo t¨¦cnico. Entrenamos juntos entre tres y cuatro veces al a?o porque pretendemos formar un equipo de entrenadores antes que de nadadores. Como organizaci¨®n consideramos que el centro es el nadador, pero la figura fundamental es el t¨¦cnico. Cuando los deportistas ven que su entrenador est¨¢ en sinton¨ªa con los otros entrenadores, se integra mejor en el grupo, conf¨ªa f¨¢cilmente en lo que le dicen¡±.

La fiesta de Italia contrasta con el des¨¢nimo de sus vecinos. El mismo autob¨²s que traslada a Benedetta Pilato y sus compinches sirve para llevar al equipo espa?ol menos competitivo de la historia. Ambas delegaciones comparten servicios: transporte y cuartel general en el hotel Thermal, en la Isla Margarita, en el Danubio. Los paralelismos acaban ah¨ª.

Espa?a complet¨® el primer Mundial en cuatro d¨¦cadas sin meterse en una sola final y sin que ninguno de sus ocho representantes en la nataci¨®n en l¨ªnea fuera capaz de igualar ni siquiera su mejor marca. El irland¨¦s Sean Kelly, responsable t¨¦cnico desde hace a?o y medio, emiti¨® un comunicado al acabar la participaci¨®n, el s¨¢bado. ¡°Los resultados han sido muy pobres, consecuencia de un sistema que arrastramos durante d¨¦cadas¡±, dijo.

¡°Los relevos, un motor fabuloso para hacer grupo¡±

La federaci¨®n espa?ola inici¨® con Kelly un proceso que procura importar a Espa?a el modelo brit¨¢nico. Pero el modelo que crece de forma m¨¢s sostenida en Europa en los ¨²ltimos 20 a?os es el de Italia, un pa¨ªs que se encuentra en una esfera sociocultural m¨¢s pr¨®xima, y que en Budapest consigui¨® el primer oro de su historia en el relevo de 4x100 estilos. Despu¨¦s del bronce en los Juegos de Tokio, la haza?a italiana en la prueba que pone en valor el trabajo colectivo verifica la creaci¨®n de algo que se repite desde la aparici¨®n de Massimiliano Rosolino y Emiliano Brembilla en los a?os que precedieron a Sydney 2000. Algo que los espa?oles jam¨¢s han logrado formar en su nataci¨®n: un equipo que trascienda figuras.

Alberto Burlina, el entrenador de Thomas Ceccon, se?ala la clave: ¡°Esto es una gran familia que parte de abajo, desde las categor¨ªas juveniles¡±, dice Burlina. ¡°Desde los centros federales de Ostia, Piamonte o Verona, convocamos a los t¨¦cnicos que trabajan con los talentos m¨¢s prometedores. As¨ª empezamos a trabajar de forma colegiada. Este es uno de los factores que generan sentido de la pertenencia en los nadadores. El otro es el desarrollo de equipos de relevos: los relevos son un motor fabuloso para hacer grupo y para afinar la capacidad competitiva de los nadadores y el trabajo conjunto de los t¨¦cnicos que as¨ª deben compartir una parte del programa de preparaci¨®n. Esto los chicos lo perciben¡±.

La ¨²ltima vez que Espa?a hizo algo importante en una prueba de relevos fue en los Juegos de Atenas, en 2004, cuando Tatiana Rouba, Melissa Caballero, Erika Villa¨¦cija y Arantxa Ramos lograron un quinto puesto en el 4x200. La federaci¨®n nunca consigui¨® que en los a?os sucesivos, en la era de Mireia Belmonte ¡ªla mejor nadadora espa?ola de siempre¡ª se gestara algo parecido.

Si la retirada de Rosolino en 2004 sirvi¨® para trazar una senda que en Italia recorrieron Filippo Magnini, Federica Pellegrini o ahora Benedetta Pilato, el declive de Mireia Belmonte en Espa?a apenas deja un desierto.

Puedes seguir a EL PA?S Deportes en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Diego Torres
Es licenciado en Derecho, m¨¢ster en Periodismo por la UAM, especializado en informaci¨®n de Deportes desde que comenz¨® a trabajar para El Pa¨ªs en el verano de 1997. Ha cubierto cinco Juegos Ol¨ªmpicos, cinco Mundiales de F¨²tbol y seis Eurocopas.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com