Carlo Ancelotti, contra los ¨¢rbitros: ¡°Han pasado cosas en los tres ¨²ltimos partidos que han visto todos¡±
El entrenador del Real Madrid se queja de la roja a Bellingham y tira de iron¨ªa: ¡°El VAR lo han encendido m¨¢s tarde¡±


El ruido a costa de los ¨¢rbitros y el Madrid crece como la espuma, y termina abriendo horizontes impensables. A media tarde, despu¨¦s del empate de los blancos en Pamplona (1-1), hubo que recurrir a nativos ingleses e incluso fil¨®logos para conocer si hab¨ªa diferencia entre ¡°fuck off¡± o ¡°fuck you¡±. Lo primero es lo que, seg¨²n Carlo Ancelotti y Jude Bellingham, grit¨® el jugador ingl¨¦s antes de recibir la roja. Y lo segundo es lo que el ¨¢rbitro, Munuera Montero, escribi¨® en el acta. No obstante, la diferencia entre ambas expresiones no parece importante. La traducci¨®n viene a ser la misma: ¡°vete a la mierda¡±. Lo ¨²nico que s¨ª podr¨ªa cambiar la interpretaci¨®n de lo ocurrido es que el mediapunta no se lo gritara directamente al ¨¢rbitro, sino al aire, como asegur¨® ¨¦l despu¨¦s.
¡°No hubo ning¨²n insulto y se ve claramente en el v¨ªdeo; era una expresi¨®n para m¨ª mismo¡±, replic¨® Bellingham en zona mixta. ¡°Ni siquiera me estoy dirigiendo directamente al ¨¢rbitro. Obviamente, hubo un malentendido. Ha cre¨ªdo que se lo he dicho a ¨¦l. Creo que tal vez estaba buscando esto un poco, pero no hubo ning¨²n insulto. No quiero entrar en detalles de lo que se ha dicho, pero es una expresi¨®n como ¡®joder¡±, asegur¨® el ingl¨¦s. ¡°Espero que las im¨¢genes se revisen y confirmen que lo que ha pasado no es lo que dice en el acta. Si es as¨ª, ojal¨¢ la federaci¨®n lo tenga en cuenta porque las im¨¢genes son una prueba evidente¡±, explic¨®.
¡°Es de esas cosas que me salen siendo un jugador ingl¨¦s. Vengo de fuera y, cuando hablo en el campo, me sale de forma natural usar ciertas expresiones en ingl¨¦s. Tal vez deber¨ªa intentar hacerlo en espa?ol. El caso del a?o pasado era m¨¢s complejo. Creo que ah¨ª me expuse m¨¢s y la sanci¨®n fue justa porque me dirig¨ª al ¨¢rbitro, pero en lo de hoy ni me acerqu¨¦ ni hubo insulto¡±, insisti¨® el mediapunta.
Sea como fuera, el Madrid se march¨® de El Sadar con dos puntos menos y el discurso clavado en la tarea de los colegiados. Otra vez. La comparecencia de Carlo Ancelotti fue monotem¨¢tica. ?Qu¨¦ opina del ¨¢rbitro? ¡°Buf¡± fue su primera reacci¨®n. La segunda fue explicar que prefer¨ªa tener cuidado con lo que dec¨ªa porque quer¨ªa ¡°seguir en el banquillo¡±. Asegur¨® que ¡°fuck off¡± significa ¡°no me jodas¡±, y que no era tan grave ni motivo de expulsi¨®n. Pero m¨¢s all¨¢ de asuntos lingu¨ªsticos, su queja fue m¨¢s general. ¡°Han pasado cosas en los tres ¨²ltimos partidos [derrota en Cornell¨¤ tras la dura entrada de Carlos Romero a Mbapp¨¦ que no recibi¨® la roja; y dos empates ante el Atl¨¦tico y Osasuna] que ha visto todo el mundo y no quiero a?adir m¨¢s¡±, afirm¨®.
En realidad, s¨ª a?adi¨® ante la bater¨ªa constante de preguntas que tuvo que afrontar sobre el asunto del Madrid y los colegiados: ¡°Hay un problema. Algo ha pasado que no ten¨ªa que haber ocurrido¡±, apunt¨® sobre los ¨²ltimos episodios con las decisiones arbitrales. En el minuto 20, el t¨¦cnico italiano vio la amarilla por reclamar un penalti. ¡°El VAR ha revisado situaciones en nuestra ¨¢rea, pero no en la contraria. Creo que lo han encendido un poco m¨¢s tarde¡±, desliz¨® con iron¨ªa antes de levantarse. Y antes, los blancos pidieron una pena m¨¢xima de Moncayola sobre Vinicius.
De vuelta a la roja a Bellingham, Carletto asegur¨® que el medio ingl¨¦s le dijo al colegiado: ¡°Si esto es falta, el otro era penalti. No me jodas [en referencia a fuck off]¡±, detall¨®. ¡°Yo a Bellingham no le tengo que decir nada. ?De qu¨¦ hablo con ¨¦l? No ha hecho nada para ser expulsado¡±, insisti¨® el entrenador del Real Madrid, que valor¨® la actuaci¨®n de los suyos. ¡°Hemos hecho un buen partido¡±, asegur¨®. ¡°Lo que podemos hacer [ante el asunto arbitral] es seguir haci¨¦ndolo bien¡±, dijo.
Con uno menos durante m¨¢s de 50 minutos, Ancelotti solo hizo un cambio: Rodrygo por Brahim a falta de 25 minutos. Explic¨® despu¨¦s que no vio mejores soluciones en el banquillo m¨¢s all¨¢ de lo que ten¨ªa en el campo. Vinicius, Rodrygo y Mbapp¨¦ en ataque, con Camavinga y Modric en el medio. La tuvo el franc¨¦s casi en el 90, se la sac¨® Sergio Herrera y lo que vino despu¨¦s no sali¨® de la pol¨¦mica sobre la tarea del colegiado. De nuevo y dos semanas despu¨¦s de la dur¨ªsima carta que mand¨® el club a la federaci¨®n, con copia al Consejo Superior de Deportes, en la que denunciaba que el sistema arbitral estaba ¡°completamente desacreditado¡± y ¡°corrompido desde dentro¡±.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.