Nashville: un rodaje heterodoxo

El pr¨®ximo mi¨¦rcoles se estrenar¨¢ en Madrid Nashville, pel¨ªcula de Robert Altman, que posee ciertas peculiaridades respecto a la producci¨®n y realizaci¨®n de la inmensa mayor¨ªa de los filmes realizados en los Estados Unidos.El propio t¨ªtulo indica ya el car¨¢cter esencial del mismo: se trata, en definitiva, de un particular homenaje a la ciudad-reina del country, una parte de la m¨²sica folk. ?La pel¨ªcula se rod¨® en agosto de 1974 -declara a EL PAIS una de sus protagonistas, Geraldine Chaplin-. Mi papel es el de una chica que se hace pasar por periodista de la BBC, y que prepara un documental sobre la ciudad y sus gentes. Lo cierto es que nunca se llega a saber si es verdad o no lo del documental, pero en cualquier caso aprovecha el motivo para criticar constantemente el sistema de trabajo norteamericano. Los personajes centrales son veinticuatro. Se re¨²nen en Nashville. Unos se conoc¨ªan de antes, otros lo har¨¢n a lo largo de la pel¨ªcula y otros no se llegar¨¢n a conocer. Todos viven en el mismo sitio y algunos tendr¨¢n que interpretar las canciones que ellos mismos han compuesto para esta ocasi¨®n. ?

-?Qu¨¦ particularidades de producci¨®n y realizaci¨®n introdujo Altman?

?Pues por ejemplo, los veinticuatro actores cobr¨¢bamos todos exactamente lo mismo, las mismas dietas y salarios. Por otra parte, Altman rod¨® toda la pel¨ªcula con dos, y en ocasiones tres, c¨¢maras. El sonido directo era estupendo. Los actores llev¨¢bamos micr¨®fonos ocultos, sin cables, y el ingeniero de sonido ten¨ªa una mesa de mezclas con ocho pistas, de tal manera que siempre ten¨ªas que estar actuando porque los micr¨®fonos recog¨ªan las conversaciones aunque estuvieras fuera del campo de la c¨¢mara. Se rod¨® en siete semanas -lo que es rar¨ªsimo en las pel¨ªculas norteamericanas- y los di¨¢logos se improvisaban de diversas maneras. Altman nos reuni¨® antes de comenzar el rodaje y coment¨® que. pod¨ªamos inventarnos los di¨¢logos, bien escribi¨¦ndolos d¨ªas antes del rodaje, o durante el mismo. Tambi¨¦n exist¨ªa la posibilidad de aceptar el gui¨®n. ?

-?Y la parte musical?

?Algunos de los actores compusieron canciones para la pel¨ªcula. En Nashville est¨¢ el Grand Old Opry (La gran vieja ¨®pera), uno de los locales m¨¢s famosos de Estados Unidos, de m¨²sica folk, de los que tienes que reservar sitio con ocho meses de antelaci¨®n. Todos los d¨ªas hay tres shows del espect¨¢culo y all¨ª tuvieron que cantar algunos de los actores, que lo hac¨ªan por primera vez, ante m¨¢s de 3.000 personas ignorantes de que se rodaba una pel¨ªcula. Keith Carradine, con su canci¨®n I am easy (Soy f¨¢cil), obtuvo el Oscar de este a?o a la mejor canci¨®n de una pel¨ªcula. Con ¨¦l intervienen en la pel¨ªcula, entre otros, Ronee Blakley, Karen Black y Lily Tomlin. Julie Christie y Elliot Gould aparecen autointerpret¨¢ndose. Fue un rodaje estupendo en el que disfrut¨¦ much¨ªsimo.?

Una pel¨ªcula cuya primera versi¨®n duraba doce horas y que posteriormente se redujo a seis, para ser comercializada en tres episodios de dos horas cada uno de ellos, preferentemente en televisi¨®n, y m¨¢s tarde se volvi¨® a reducir a algo m¨¢s de dos horas, que es su duraci¨®n standard en las copias de exhibici¨®n cinematogr¨¢fica, la que ahora se estrena en Madrid.

Un retrato de Am¨¦rica, o de una parte de ella, rodado de una manera aparentemente heterodoxa y absolutamente coherente con el clima y ambiente de lo que se quer¨ªa mostrar.