El "coronel Callan" se responsabiliza de sus hombres

El ?coronel Callan? se declar¨® ayer responsable de los delitos que hayan podido cometer los mercenarios que est¨¢n siendo juzgados en Angola.?Callan?, de 25 a?os, cuyo verdadero nombre es Costas Georgiu, declar¨® ayer en Luanda ante el tribunal que lo juzga a ¨¦l y a doce mercenarios m¨¢s, la mayor parte de los cuales son brit¨¢nicos.

?Callan? afirm¨® que los acusados actuaron durante la guerra civil de Angola bajo sus ¨®rdenes directas. ?Eran soldados y luchaban en condiciones excepcionales?, dijo el mercenario. Tambi¨¦n explic¨® que orden¨® la ejecuci¨®n de catorce de sus compa?eros, todos ellos brit¨¢nicos, para mantener la disciplina en un momento de confusi¨®n.

El llamado ?coronel Callan? mand¨® ejecutar a principios de febrero a catorce compatriotas suyos, que hab¨ªan sido reclutados con ¨¦l en Inglaterra para ir a luchar frente al Movimiento Popular de Liberaci¨®n de Angola (MPLA) y a favor del FNLA. Esta circunstancia figura entre las acusaciones que ha hecho contra ?Callan? el fiscal angole?o. Asimismo la polic¨ªa inglesa tiene orden de arresto contra este mercenario, que naci¨® en Chipre, pero que tiene nacionalidad brit¨¢nica.

La intervenci¨®n de ?Callan? ante el tribunal fue sorprendente: se pensaba que este mercenario pod¨ªa pasarse todo el d¨ªa de ayer contestando a las preguntas de la acusaci¨®n y de la defensa. Pero ?Callan?, despu¨¦s de declararse responsable de los delitos de sus compa?eros, se neg¨® a contestar pregunta alguna, e incluso rehus¨® decir los nombres de sus padres. Asimismo, ?Callan?, que sirvi¨® en el ej¨¦rcito brit¨¢nico estacionado en el Ulster, se neg¨® a relatar su experiencia militar.

Despu¨¦s de ?Callan? declar¨® en la sesi¨®n judicial de ayer Andrew Mackenzie, tambi¨¦n de 25 a?os. El fiscal hab¨ªa dicho que Mackenzie fue el brazo derecho de ?Callan? en la guerra de Angola, En su declaraci¨®n, el jefe de los mercenarios neg¨® que tuviera ning¨²n ayudante directo. Mackenzie, por su parte, declar¨® que, en efecto, ¨¦l ayud¨® a matar a sus catorce compatriotas, ?pero lo hizo porque "Callan" me daba miedo y porque sab¨ªa que si yo no actuaba as¨ª, ¨¦l me iba a matar a m¨ª. De todas formas, yo dej¨¦ bien claro que aquella matanza me parec¨ªa est¨²pida?. ??Murieron en seguida sus compa?eros??, le pregunt¨® un componente del tribunal. ?Me parece que s¨ª?, contest¨® Mackenzie.

El juicio puede terminar a mediados de la semana pr¨®xima. Con tan escaso tiempo por delante, ayer viajaron a Luanda cuatro abogados brit¨¢nicos que quieren hacerse cargo de la defensa de algunos de sus compatriotas. En el juicio est¨¢n, acusados nueve ingleses, un irland¨¦s y tres norteamericanos. El Gobierno brit¨¢nico fall¨® en su intento de convencer al de Angola para que suspendiera el juicio temporalmente.