Mot¨ªn en la prisi¨®n brit¨¢nica de Hull

M¨¢s de cuarenta presos de la c¨¢rcel de Hull, en Inglaterra, segu¨ªan manifest¨¢ndose ayer en el tejado del establecimiento penitenciario, donde m¨¢s de un centenar de ellos hab¨ªan pasado la madrugada del mi¨¦rcoles.Los presos protestan por el trato que algunos de sus compa?eros dicen haber recibido en la citada c¨¢rcel. Entre los manifestantes hay miembros del IRA provisional y otros detenidos considerados como peligrosos, recluidos en la c¨¢rcel de Hull por ser una de las m¨¢s seguras del pa¨ªs.

El Ministerio del Interior ha dicho que los manifestantes no ser¨¢n forzados a abandonar el tejado, donde pueden estar todo el tiempo que quieran. Ayer se las hab¨ªan arreglado para desplegar una bandera republicana irlandesa y repet¨ªan ritos con los que indicaban cu¨¢les eran sus quejas.

Quieren que se abra una investigaci¨®n en Ias alegaciones que se hacen sobre, la brutalidad con que los oficiales de prisiones tratan a los internados.

M¨¢s derechos

Su protesta se ha producido horas antes eleque se publique en Dubl¨ªn, Londres y Estrasburgo el informe sobre torturas cometidas por agentes de seguridad brit¨¢nicos en las c¨¢rceles del Ulster en 1971.Los presos protestan tambi¨¦n por el trato general que los internados reciben en la c¨¢rcel en la que se hallan. Su queja ha coincidido con el 250 aniversario del nacimiento del hombre que fund¨® la organizaci¨®n dedicada a pedir la reforma penal y penitenciaria en Inglaterra, John Howard. Un representante de esa entidad dijo ayer que manifestaciones de presidiarios como los de Hull podr¨ªan evitarse concediendo m¨¢s derechos a los encarcelados.

Entre tales derechos el seguidor de Howard cita el que debe tener toda persona para escribir cartas libremente sin tener que sufrir ninguna clase de censura. El uso de ese derecho por parte de los presos les dar¨ªa a ¨¦stos la posibilidad de un contacto frecuente y fecundo con el mundo exterior de modo que pudiera evitarse la desolaci¨®n que muchas veces les llevan a acciones como la que ahora se ha producido en la prisi¨®n de Hull.

Asimismo, los presos deber¨ªan tener derecho a expresar sus puntos de vista sobre las condiciones de la c¨¢rcel en que se encuentran sin tener que recurrir a medidas extremas que pudieran conducir a mayor represi¨®n por parte de las autoridades.

La manifestaci¨®n de los presos de Hull est¨¢ protagonizada, como decimos, por algunos miembros del IRA provisional, a los que en Gran Breta?a no se considera detenidos pol¨ªticos, sino delincuentes terroristas comunes. Su acci¨®n ha coincidido con otro acontecimiento que los tiene como objetivos principales. En el Parlamento de Dubl¨ªn se aprob¨® anoche la ley Antiterrorista con la que el Gobierno de Consgrave intenta desmantelar al IRA, empezando por sus dirigentes, contra los cuales se proyectan sentencias de una gran dureza. Hasta el momento el partido de la oposici¨®n, el Fianna Fail se mantiene en su postura contraria a la ley porque la considera innecesaria en este momento. Da la impresi¨®n de que lo ¨²nico que intent¨® el Fianna Fail que dilatar e? tiempo de debate. Al Final prevaleci¨® el criterio del Gobierno, que cree que el asesinato del embajador brit¨¢nico en Dubl¨ªn y el atentado contra el Palacio de Justicia de la capital irlandesa son elementos suficientes como para iniciar una, campa?a intensiva de lucha contra el IRA, causante, al parecer, de ambos siniestros. ?El IRA -ha dicho Consgrave- es un enemigo del pueblo irland¨¦s, contra el que todos los irlandeses se tienen que manifestar?.

Detenidos en Escocia

Mientras tanto, en Escocia, la parte del Reino Unido que algunos comentaristas ven como la futura Irlanda del Norte si sus deseos de independencia no son tratados con tacto, la polic¨ªa ha detenido a cinco miembros de una organizaci¨®n extremista secreta cuya procedencia y cuyos objetivos no se han revelado.En el pasado, un suspuesto ?ej¨¦rcito de liberaci¨®n escoc¨¦s? realiz¨® algunos atentados que, de momento, no se han relacionado con los cinco detenidos que la polic¨ªa escocesa mantiene desde ayer en varias comisar¨ªas del territorio.

Recientemente, con motivo de una visita de Callaghan a Escocia y con ocasi¨®n de un viaje de la reina con el mismo destino, se tomaron grandes medidas de seguridad previniendo cualquier tipo de acci¨®n violenta contra ambos personajes.