Espa?a firmar¨¢ los pactos de derechos humanos y civiles de las Naciones Unidas

El ministro espa?ol de Asuntos Exteriores, Marcelino Oreja, firmar¨¢ el pr¨®ximo d¨ªa 28 el pacto de los derechos econ¨®micos, sociales y culturales de los pueblos, y el de los derechos civiles y pol¨ªticos de la persona, en la sede de las Naciones Unidas, en Nueva York, en presencia del secretario general de la organizaci¨®n. Estos tratados deber¨¢n ser ratificados debidamente por las Cortes espa?olas, aunque algunas de sus provisiones est¨¢n en conflicto con aspectos concretos del actual ordenamiento jur¨ªdico y constitucional. Espa?a, sin embargo, no firmar¨¢ el protocolo opcional que establece el derecho de apelaci¨®n de los individuos a la ONU.

El ministro viajar¨¢ a Nueva York el pr¨®ximo s¨¢bado d¨ªa 25. Dos d¨ªas despu¨¦s intervendr¨¢ ante la asamblea general de las Naciones Unidas, en lo que ha de ser su primera declaraci¨®n, ante una audiencia internacional, sobre las relaciones exteriores de Espa?a.Como es tradicional durante la visita de jefes de misiones de pa¨ªses importantes a Nueva York, el ministro espa?ol se dirigir¨¢ al Council on Foreing Relations, que re¨²ne a un grupo de prominentes personalidades norteamericanas con influencia en el proceso decisorio internacional de los Estados Unidos. Marcelino Oreja tendr¨¢ la oportunidad de exponer las l¨ªneas de actuaci¨®n de Espa?a en Europa, en el mundo atl¨¢ntico y en la comunidad de naciones. D¨ªas despu¨¦s, el ministro se trasladar¨¢ a Washington para la constituci¨®n del Consejo Hispano -Norteamericano creado en virtud del Tratado de Amistad y Cooperaci¨®n con USA, y del que son presidentes los jefes de las dos diplomacias. El ministro espera estar de vuelta en Madrid el 2 de octubre.

El Consejo Hispano-Norteamericano ser¨¢ responsable de supervisar la aplicaci¨®n del Tratado, y evacuar¨¢ consultas concernientes a la amenaza o ataque contra la seguridad de Occidente, y sobre el momento y el modo de utilizaci¨®n por los Estados Unidos de las facilidades concedidas en Espa?a. El Tratado ha sido ratificado, por ambos pa¨ªses, de acuerdo con los procedimientos constitucionales de cada uno. El intercambio de los instrumentos de ratificaci¨®n tendr¨¢ lugar en Madrid el pr¨®ximo d¨ªa 21 en un acto, en el Ministerio de Asuntos Exteriores.

Los documentos de ratificaci¨®n est¨¢n firmados por el Rey de Espa?a y el presidente de los Estados Unidos. El Tratado entra en vigor en la fecha del intercambio de instrumentos.

El pacto sobre derechos econ¨®micos, sociales y culturales de los pueblos entr¨® en vigor el 3 de enero pasado, y el de los derechos civiles y pol¨ªticos de las personas el 23 de marzo. Ambos excluyen cualquier tipo de discriminaci¨®n, en virtud de la religi¨®n, ideolog¨ªa pol¨ªtica, lengua, origen social o nacional y otras consideraciones.

El primero establece el derecho de la gente de formar asociaciones y sindicatos, y participar en aqu¨¦llos de su elecci¨®n; los pueblos tienen derecho tambi¨¦n a determinar su status pol¨ªtico. El segundo de los pactos establece que las personas que sean arrestadas deber¨¢n ser informadas en el momento de su arresto, de las razones del mismo; las personas detenidas ilegalmente tienen derecho a una indemnizaci¨®n; todos podr¨¢n salir de cualquier pa¨ªs, y nadie ser¨¢ privado del derecho de entrar en el suyo; las acusaciones contra las personas ser¨¢n expresadas en un idioma que puedan entender; no podr¨¢ haber coacci¨®n para la adopci¨®n de una religi¨®n; la informaci¨®n de todas las clases no podr¨¢ ser coartada, ni siquiera por encima de las fronteras. Se establece tambi¨¦n el derecho de asociaci¨®n. Las minor¨ªas ¨¦tnicas, religiosas y ling¨¹¨ªsticas podr¨¢n vivir de acuerdo con esas condiciones.

El ministro espa?ol, sin embargo, no firmar¨¢ un protocolo opcional anejo al pacto de derechos civiles y pol¨ªticos que faculta al Comit¨¦ de Derechos Humanos de las Naciones Unidas a considerar comunicaciones de individuos que aleguen ser v¨ªctimas de una violaci¨®n de sus derechos, por parte de un Estado signatario del pacto.