"Mi nombre figura en la lista negra y es impronunciable""

El novelista espa?ol Juan Goytisolo, que habitualmente vive en el exilio voluntario y est¨¢ pasando unos d¨ªas en Madrid, firm¨® ayer ejemplares de sus novelas recientemente permitidas, en la librer¨ªa Futuro, ha enviado a EL PAIS la siguiente nota de protesta, que se refiere a la acci¨®n de la censura sobre la totalidad de su intervenci¨®n en el programa Gente, emitido en el primer programa, en la tarde del jueves, bajo el t¨ªtulo Censura en RTVE, dice Juan Goytisolo:

?A mi llegada a Madrid, recib¨ª una invitaci¨®n de RTVE para participar en el programa de sobremesa titulado Gente. Despu¨¦s de haber ultimado los detalles de fecha, contenido del programa y tem¨¢tica de la entrevista, decid¨ª aceptar la participaci¨®n en el mismo.Mi presencia en Gente fue anunciada el martes, d¨ªa 7 de diciembre. El jueves, d¨ªa 9, a la hora fijada, me present¨¦ en el plat¨® de rodaje con los dem¨¢s participantes en el programa y, respond¨ª a las preguntas que se me hicieron.

Habiendo permanecido ausente del pa¨ªs por espacio de m¨¢s de dieciocho a?os, me pareci¨® conveniente indicar las razones que me determinaron a vivir fuera y por qu¨¦ regres¨¦ a la muerte del dictador.

Preguntado sobre mi visi¨®n de la cultura espa?ola actual tuve que se?alar la confusi¨®n incertidumbre y arbitrariedad que caracteriza el per¨ªodo que vivimos, tanto en el orden literario como pol¨ªtico, indiqu¨¦, que si hab¨ªa tenido una apertura y algunas de mis obras han sido publicadas, se manten¨ªa la prohibici¨®n sobre otras, y coment¨¦ el caso indignante de el secuestro de la novela de Juan Mars¨¦, Si te dicen que ca¨ª.

El programa, despu¨¦s de mi intervenci¨®n -que el se?or Tico Medina agradeci¨® con una frase amable- continu¨® hasta el final.

Una hora y media escasa despu¨¦s, al encender el televisor para contemplar el programa comprob¨¦ con sorpresa que mi intervi¨² hab¨ªa desaparecido.

La ¨²nica referencia a mi presencia en el plat¨®, la constitu¨ªa la frase amable del se?or Tico Medina, que imagino que no pudo ser censurada por la premura de tiempo. En una de las im¨¢genes se me ve¨ªa igualmente de espaldas.

Resumiendo, despu¨¦s de un a?o de aperturismo y continuas promesas de libertad y democracia, he podido comprobar que la situaci¨®n sigue exactamente como antes, cuando por razones obvias mi nombre figuraba en la lista negra y era absolutamente impronunciable.

El resultado de doce meses de aperturismo y promesas democr¨¢ticas, se reduce a lo siguiente:

A una menci¨®n de refil¨®n que alude a una intervenci¨®n inexistente y al hecho de haber aparecido durante unos segundos fotografiado de espaldas.Creo que los telespectadores no se merecen ser tratados con semejante desprecio.?