Teodorakis: "A griegos y espa?oles nos ha unido el sentido tr¨¢gico"

Mikis Theodorakis, el compositor griego perseguido duramente en el transcurso del r¨¦gimen de los coroneles, actu¨® ayer en Barcelona, alcanzando un notable ¨¦xito.La actuaci¨®n de Theodorakis y su orquesta tuvo lugar en el Palacio Municipal de los Deportes, y estaba organizada por el Club de Vanguardia.

Con anterioridad al recital, Mikis Theodorakis se reuni¨® con los periodistas en una conferencia de prensa. El compositor griego fue presentado por Alberto Oliveras, director del Club de Vanguardia, quien dijo que la venida de Theodorakis a Barcelona hab¨ªa sido posible gracias, entre otras cosas, a la amistad que le une con Paco Ib¨¢?ez.

Theodorakis tom¨® la palabra para afirmar que ?desde hace muchos a?os deseaba llegar a Espa?a; finalmente he podido venir y estoy aqu¨ª?. M¨¢s adelante a?adi¨®: ?Es in¨²til rese?ar la uni¨®n que existe entre griegos y espa?oles, tenemos un marco com¨²n el mar Mediterr¨¢neo, pero algo mucho m¨¢s importante: el destino tr¨¢gico que creo ha sido lo que nos ha unido... Yo sent¨ªa una gran emoci¨®n cuando cantaba a Garc¨ªa Lorca fuera de Espa?a; imaginaos lo que puede significan para m¨ª hacerlo en el propio pa¨ªs del poeta...?

Theodorakis hizo un paralelismo sobre la situaci¨®n pol¨ªtica espa?ola y la griega. ?Nosotros -dijo- acabamos de salir de una dictadura de siete a?os, lo que a veces le soluciona de forma dif¨ªcil. Sin embargo, lo m¨¢s bonito de todo es que hemos logrado una uni¨®n para la democracia. Lo m¨¢s importante de todo es la unidad de un pueblo que lucha y consigue sus prop¨®sitos... Yo en el m¨ªo he luchado para que todos fueran libres... No puede existir una democracia sin la legalizaci¨®n de todos los partidos.?

Sobre la diferencia entre su labor pol¨ªtica y su labor musical, el compositor griego se?al¨® que ?es la misma cosa. Si hiciera una m¨²sica mediocre tambi¨¦n se hablar¨ªa de m¨ª. Una cosa va unida a la otra.?

En el transcurso de la rueda de prensa, Miki Theodorakis desminti¨® su posible autoexilio en Suecia. ?A veces -dijo- uno interpreta que es mejor luchar desde fuera del propio pa¨ªs.?

Luego explicar¨ªa que su primitiva decisi¨®n de ir a Suecia ten¨ªa como fundamento, denunciar los ataques de sus ?ex compa?eros del comunismo ortodoxo?, postura que tuvo su resultado, ya que las fuerzas pol¨ªticas progresistas se pusieron de su lado.

Finalmente, dijo que era consciente de que su figura pod¨ªa ser utilizada, pero que esta misma utilizaci¨®n era aprovechada por ¨¦l.