Massiel: "La L¨ªnea de mis canciones no la marcan el PSOE ni los guerrilleros"

Cansada de la mala noche que ha dado su hijo Aitor, pero satisfecha de su reciente maternidad, Massiel concluye hoy su actuaci¨®n en una sala de fiestas madrile?a, en la que se ha presentado con un renovado repertorio que incluye canciones de Pablo Milan¨¦s y Astor Piazzola, algunas de las cuales ha puesto letra ella misma. A pesar de que hay quien intenta ponerla nerviosa con amenazas telef¨®nicas, la cantante no ha interrumpido ninguna noche su actuaci¨®n y se muestra satisfecha de la acogida del p¨²blico.

-?Contenta del resultado electoral?-Content¨ªsima; Carlos y yo estamos realmente muy satisfechos, ,porque, adem¨¢s, en Teruel ten¨ªa como oponente de Alianza Popular nada menos que a Cruz Mart¨ªnez Esteruelas, uno de los pol¨ªticos m¨¢s activos y preparados de este grupo. De todas formas, de pol¨ªtica no quiero hablar mucho. Digamos m¨¢s bien que estoy muy contenta de mi presentaci¨®n, de interpretar canciones como Tu me preguntas si soy feliz, que ha sido n¨²mero uno en Francia y en la que es necesario poner en juego todas las dotes dram¨¢ticas que una posee, porque adem¨¢s necesita una gran concentraci¨®n sicol¨®gica.

-?Las amenazas no te han puesto un poco nerviosa?

-Pues, francamente, un poco si; pero yo no voy a dejar de cantar lo que quiera por ellas. S¨¦ que les molesta todo, que pudiendo haber sido la ni?a mimada del franquismo, me resistiera a serlo. Aunque yo gan¨¦ el Festival de Eurovisi¨®n con el La, la, la, la siguiente canci¨®n que cant¨¦ ten¨ªa letra de Jos¨¦ Agust¨ªn Goytisolo, as¨ª es que, eso tambi¨¦n les molesta, y les molesta que Carlos sea impulsivo y que yo no me calle, y no comprenden que la l¨ªnea de mis canciones no la marca el PSOE, ni la marcan los guerrilleros de Cristo Rey, ni mis padres: la marco yo. Se perfectamente que a mi presentaci¨®n en Madrid fueron algunos reventadores, pero se quedaron con las ganas, porque en el momento de saludar al p¨²blico yo aprovech¨¦ para decir que a pesar de mi aparente serenidad hab¨ªa recibido nada menos que cuatro amenazas de bombas. El aplauso fue entonces enorme. Lo cierto es que hace ahora dos anos justos me destrozaron la casa y yo supongo que deb¨ªan de ser los mismos.

-?Por qu¨¦ eligi¨® Inglaterra para que naciera Aitor?

-Bueno, es que yo ten¨ªa un problema terrible, porque mi anulaci¨®n de matrimonio est¨¢ todav¨ªa en tramitaci¨®n y si Aitor hubiera nacido en Espa?a su apellido ser¨ªa Recatero y no Zayas Santamar¨ªa. Por lo dem¨¢s, all¨ª fue todo estupendamente y estoy muy contenta; ha sido una experiencia realmente maravillosa. El ni?o tiene ahora una doble nacionalidad hasta que sea mayor de edad y elija la que prefiera. Por otra parte, en Inglaterra, a la hora de inscribirle en el registro civil, nadie nos ha preguntado a Carlos y a m¨ª si est¨¢bamos casados. Este es un problema que supongo que las nuevas Cortes se esforzar¨¢n en arreglar. Es un retraso esta situaci¨®n que se da en Espa?a respecto de otros pa¨ªses. Espero que se solucione pronto.