Edici¨®n facs¨ªmil de "El Quijote" impreso por Joaqu¨ªn Ibarra

Recientemente la editorial Turner lanz¨® al mercado bibli¨®filo una edici¨®n facsimilar de El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, que editara en 1780 la Real Academia Espa?ola, m¨¢s conocida por El Quijote, de Joaqu¨ªn Ibarra, impresor de c¨¢mara de S. M. y de la Real Academia.

El 11 de marzo de 1733, la Real Academia decidi¨® hacer la mejor edici¨®n de El Quijote que se hubiese hecho nunca. Se cotej¨® el texto con todo esmero de las ediciones pr¨ªncipes, elimin¨¢ndose multitud de erratas; se a?adi¨® una Vida de Cervantes, un an¨¢lisis de la obra y un plan cronol¨®gico de la misma. Se encarg¨®, a un fabricante catal¨¢n la fabricaci¨®n de un papel de hilo especial. La Real Academia de San Fernando se encarg¨® de la selecci¨®n de dibujantes y grabadores, escogidos entre los mejores de la ¨¦poca: Castillo, Carnicero, Selma, Carmona, Montaner, entre y otros. Se hizo una nueva fundici¨®n de tipos, a cargo de Ger¨®nimo Gil. La nueva edici¨®n comenz¨® a imprimirse en 1777 y se acab¨® el mes de marzo de 1780. Se tiraron un total de unos 1.500 ejemplares. aunque no consta el n¨²mero exacto. Desde entonces es, junto con el c¨¦lebre Salustio, tambi¨¦n de Ibarra, la obra cumbre de la imprenta espa?ola.La edici¨®n facsimilar que ahora comercializa y edita Turner se realiz¨® con un papel especialmente fabricado para esta edici¨®n, con una tirada total de mil ejemplares numerados y con una notable reducci¨®n en el precio, puesto que la original, cuando se encuentra; cuesta cerca de 200.000 pesetas y la facsimilar, 9.000.

Joaqu¨ªn Ibarra naci¨® en Zaragoza, en 1725. A los diez a?os se traslad¨® a vivir a Cervera, con un t¨ªo suyo, impresor de la entonces famos¨ªsima Universidad de Cervera. En este centro Ibarra simultane¨¦ su aprendizaje en la imprenta con los estudios de Lat¨ªn y Griego. En 1753, aparece establecido con un taller propio en la antigua calle de Las Urosas, hoy V¨¦lez de Guevara. M¨¢s tarde traslad¨® su imprenta a la actual calle de N¨²?ez de Arce. Fue en este taller en el que lleg¨® a reunir m¨¢s de cien operarios y diecis¨¦is prensas. El nombre de Ibarra es comparable al de los tres grandes impresores europeos de todos los tiempos: los Ekeverios, en Amsterdam; Crist¨®bal Platin, en Amberes, y Bodoni, en Salarzo. Fue impresor de C¨¢mara de Carlos HI, del Supremo Consejo de Indias, del arzobispo Pri-Consejo de Indias, del arzobispo Primado, de la Real Acamiento de Madrid. En 1923 este Ayuntamiento le dedic¨® un homenaje p¨²blico promovido por la minor¨ªa socialista, siendo alcalde Joaqu¨ªn Ruiz Gim¨¦nez.