La amenaza de la flota mercante sovi¨¦tica

?Lentamente, algo se comienza a hacer sobre la creciente y desleal competencia de la flota mercante sovi¨¦tica. En una reuni¨®n en Luxemburgo de los ministros de Transportes, de la Comunidad Europea. se resolvi¨® recoger toda la informaci¨®n posible sobre los transportes mar¨ªtimos de compa?¨ªas estatales de las banderas de conveniencia (... ).La competencia sovi¨¦tica es desleal e inaceptable porque no es una verdadera competencia comercial. Los barcos sovi¨¦ticos son m¨¢s baratos porque reciben subsidios estatales directos e indirectos. por ejemplo, en forma de preparaci¨®n de las tripulaciones y los seguros. Pero tambi¨¦n pueden disminuir los costos cuando conviene a la pol¨ªtica del Estado ( ... ).

Como indic¨® Clinton Davis, subsecretario de Estado del Comercio en la C¨¢mara de los Comunes, la flota mercante sovi¨¦tica ha cuadriplicado desde 1960 y ahora est¨¢ aumentando alrededor de un mill¨®n de toneladas por a?o ( ... ).

Se cree que en 1981 tendr¨¢ una capacidad de containers de 30.000 unidades. de las que 19.000 se pueden utilizar en el comercio internacional. Pero la mayor amenaza, seg¨²n el se?or Davis, proviene del nuevo ferrocarril transiberiano

Si los rusos no prestan atenci¨®n a las advertencias, ser¨¢ necesario prohibir a sus barcos la entrada en los puertos europeos de la Comunidad o imponerles una tasas especiales ( ... ).?

15 junio