Se establecer¨¢ un inventario de los problemas ante el ingreso hispano en la CEE

El presidente de Francia, Valery Giscard d'Estaing, concluy¨® ayer su visita oficial a la capital de Espa?a con una conferencia de prensa en la que afirm¨® que el objetivo de su viaje a Espa?a ?era la apertura de una nueva etapa en las relaciones de ambos pueblos, lo que se ha cumplido plenamente?. El presidente a?adi¨® que ?se ha establecido un nuevo clima de confianza entre uno y otro Estado, lo que ha permitido abordar todas las cuestiones bilaterales e internacionales de inter¨¦s para ambos pueblos, y establecer un sistema regular de consultas entre los dirigentes de Espa?a y Francia?.

Como ejemplo de este sistema de consultas, el presidente franc¨¦s anunci¨® que hab¨ªa invitado a visitar Francia oficialmente al presidente del Gobierno espa?ol, Adolfo Su¨¢rez, para antes de final de a?o. Giscard d'Estaing a?adi¨® que tambi¨¦n el primer ministro Raymond Barre vendr¨¢ a Espa?a y que no se opone a la institucionalizaci¨®n de un calendario regular de encuentros pol¨ªticos entre dirigentes espa?oles y franceses, como ocurre en el caso de las relaciones franco-alemanas. Sobre estas relaciones, el presidente franc¨¦s dir¨ªa que no son asimilables a las franco-alemanas, porque ¨¦stas est¨¢n basadas en un tratado de paz: ?Alemania fue siempre el enemigo natural de Francia, mientras las relaciones hispano-francesas estuvieron basadas siempre en la amistad y la buena vecindad.?Espa?a y la CEE

La candidatura de Espa?a al ingreso en las Comunidades Europeas ha sido, sin duda, el plato fuerte de las conversaciones hispano-francesas de estos ¨²ltimos d¨ªas a todos los niveles. El presidente, en el curso de la conferencia de prensa, abord¨® repetidas veces el tema reiter¨® el apoyo pol¨ªtico de su pa¨ªs al ingreso espa?ol en la CEE. El presidente Giscard d'Estaing, refiri¨¦ndose a la proyectada reforma de la pol¨ªtica agr¨ªcola com¨²n de la CEE y a la reestructuraci¨®n institucional de la Comunidad antes de una nueva ampliaci¨®n, se?al¨® que estas cuestiones competen a la Comunidad de los nueve actual y no a las naciones candidatas. El presidente escapaba as¨ª, con un ?no?indirecto a la pregunta de: ?es Francia favorable a la inmediata integraci¨®n de Espa?a en la CEE para que participe en la reforma agr¨ªcola e institucional que tanto le afectar¨¢ cuando sea pa¨ªs miembro? Para justificar su respuesta, Giscard d'Estaing afirm¨® que la identidad de problemas agr¨ªcolas de Espa?a y Francia como naciones mediterr¨¢neas har¨¢ que los intereses de Espa?a en dicha reforma est¨¦n, en cierta manera, representados por Italia y Francia, que representan a las agriculturas del Sur. En el plano institucional se?al¨®, m¨¢s adelante, que se hace necesaria una reestructuraci¨®n que permita el funcionamiento a ?doce? y una mayor cohesi¨®n de la futura comunidad ampliada.

Refiri¨¦ndose a los problemas de la ampliaci¨®n, el presidente franc¨¦s se?al¨® que los Gobiernos de Madrid y Par¨ªs se reunir¨¢n, en breve, de manera bilateral y al margen de los trabajos de la Comisi¨®n Europea sobre el dictamen pol¨ªtico a la candidatura hispana, ?para establecer un inventario de los posibles problemas existentes y buscar sus soluciones?. Este es, sin duda, el resultado concreto m¨¢s importante del tema Espa?a-CEE, visto desde la ¨®ptica francesa, al margen de las declaraciones pol¨ªticas de intenci¨®n. En ellas se incluye tambi¨¦n la afirmaci¨®n del presidente galo de que no considera necesario una prioridad espec¨ªfica en las candidaturas de Espa?a, Grecia y Portugal, y se refiri¨® al orden por el que fueron presentadas estas candidaturas como el orden natural del ingreso de estos pa¨ªses en la CEE, es decir: Grecia, Portugal y Espa?a.

?frica, Canarias y Reuni¨®n

Curiosa fue, sin duda, la actitud del presidente cuando se le interrog¨® sobre la actitud de la OUA frente a la isla de Reuni¨®n y el archipi¨¦lago canario. Giscard d'Estaing se neg¨® a hablar de Reuni¨®n diciendo que ¨¦ste es departamento franc¨¦s y tema de pol¨ªtica interior. El presidente no tuvo, no obstante, inconveniente en abordar el tema canario, aunque fue para hablar en favor de la espa?olidad del archipi¨¦lago por su historia y habitantes, se?alando que ¨¦stos han tenido la oportunidad de expresar democr¨¢ticamente su opini¨®n, cosa que hicieron en las ¨²ltimas elecciones.

Sobre la situaci¨®n pol¨ªtica en Africa, el presidente de Francia se?al¨® que ?la crisis pol¨ªtica que atraviesa el continente africano tiene su base en la crisis de desarrollo econ¨®mico y social que sufren los pa¨ªses africanos?. Giscard d'Estaing afirm¨® que no existe una concertaci¨®n pol¨ªtica hispano-francesa sobre Africa, pero que se prev¨¦ una cooperaci¨®n de ayuda financiera y tecnol¨®gica entre ambos pa¨ªses de cara al continente africano. El presidente neg¨® que se hubiera hablado de la crisis del S¨¢hara en las conversaciones que mantuvo en Madrid, ?porque Francia no es firmante del Acuerdo Tripartito?, y se declar¨® ?favorable a toda iniciativa de paz, negociaci¨®n y distensi¨®n que se propiciara en el ¨¢rea?. El presidente declar¨®, tambi¨¦n, que considera imprescindible la presencia del Estado Mauritano independiente para mantener el equilibrio en la zona.

OTAN y seguridad

Interrogado sobre la eventualidad del ingreso de Espa?a en la Alianza Atl¨¢ntica y sobre las posibilidades de cooperaci¨®n hispano- francesa en materia de seguridad, el presidente Giscard d'Estaing afirm¨® que considera importante el mantenimiento de una cooperaci¨®n hispano- francesa en este sector, en favor de la seguridad de ambos pa¨ªses en su marco occidental, record¨® que existen en la actualidad intercambios de informaciones, de material militar y ejercicios conjuntos militares. Sobre la OTAN, el presidente afirm¨® la posici¨®n de su pa¨ªs de miembro de la Alianza y de no participante en el sistema defensivo integrado OTAN y declar¨® que esta era una cuesti¨®n a decidir por el pueblo espa?ol y sus representantes.

La situaci¨®n de los refugiados en el Pa¨ªs Vasco y los derechos humanos fueron otras dos cuestiones de la conferencia de prensa, en la que Giscard d'Estaing se sonri¨® cuando surgi¨® el nombre de Eurocentrismo, se?alando que es bueno que aparezcan estos nuevos vocablos con significaci¨®n pol¨ªtica. El presidente dir¨ªa que no se abord¨® el tema vasco en las conversaciones, pero que la cuesti¨®n de los refugiados vascos en Francia ya no era un problema porque Espa?a es ya una democracia -el presidente reiter¨® en sus declaraciones su admiraci¨®n por el proceso democr¨¢tico espa?ol- lo que no permite, a su juicio (se olvid¨® de Els Joglars) la figura de refugiados pol¨ªticos espa?oles en Francia. A?adi¨® que los delitos criminales y terroristas ser¨ªan tratados en Francia como cualquier delito com¨²n. Asimismo, Giscard d'Estaing record¨® la actitud liberal de Francia en la defensa de los derechos humanos y la existencia en su pa¨ªs de m¨¢s de 140.000 refugiados pol¨ªticos.

Cooperaci¨®n industrial

Hay que se?alar que el presidente franc¨¦s se declar¨® optimista por las posibilidades de cooperaci¨®n industrial entre ambos pa¨ªses, cit¨® el caso del Airb¨²s y de sus pr¨®ximos programas ?donde Espa?a tendr¨¢ participaci¨®n? y se mostr¨® optimista por las posibilidades de acciones conjuntas en el marco de la energ¨ªa nuclear. Tambi¨¦n se refiri¨® a los problemas que Espa?a tiene en el sector pesquero y declar¨® que su pa¨ªs comprende y apoya las preocupaciones espa?olas se?alando que hace falta, sin embargo, el establecimiento de un acuerdo marco hispano-comunitario en este sector. Tambi¨¦n en el plano bilateral declar¨® su esperanza de cooperaci¨®n en proyectos conjuntos en Latinoam¨¦rica y afirm¨® que la proyecci¨®n cultural en el mundo de Francia y Espa?a debe mantenerse y no debe enzarzarse en una competencia mutua.

Contactos con la oposici¨®n de izquierda

Por ¨²ltimo, el presidente franc¨¦s se refiri¨® a los contactos que mantuvo durante las primeras horas de la tarde con los l¨ªderes de la oposici¨®n de izquierda, Felipe Gonz¨¢lez y Santiago Carrillo. El presidente se declar¨® sorprendido por la unanimidad de las fuerzas pol¨ªticas espa?olas ante el proceso de integraci¨®n de Espa?a a las Comunidades Europeas y calific¨® estas conversaciones dentro de un normal intercambio de impresiones con pol¨ªticos espa?oles.

Giscard d'Estaing afirm¨® que en las entrevistas no se hab¨ªan abordado cuestiones relativas a la pol¨ªtica interior espa?ola.

En cuanto a problemas culturales afirm¨® que la lengua espa?ola y la francesa no deben competir, sino apoyarse mutuamente. Hay que llenar de vitalidad -dijo- esas dos lenguas de origen latino y, a?adi¨®, que la lengua espa?ola debe mantenerse como veh¨ªculo de comunicaci¨®n internacional. No es necesario -dijo tambi¨¦n- promocionar una sola lengua como veh¨ªculo cultura.