Las "Memorias" de Aza?a
En nombre de Editorial Cr¨ªtica quisiera responder a algunos aspectos de las declaraciones del profesor Marichal publicadas en EL PAIS del 2 de julio acerca de la publicaci¨®n por nuestra editorial de las Memorias pol¨ªticas y de guerra de don Manuel Aza?a.1. La faja que acompa?a las Memorias dice textualmente: ?Por primera vez en Espa?a, la edici¨®n ¨ªntegra de las memorias del presi dente Aza?a autorizada por su viuda.? La redacci¨®n no es, desde luego, afortunada. Habr¨ªa que ha ber a?adido: ?... la edici¨®n ¨ªntegra de las partes disponibles...? La intenci¨®n del tex to publicitario era se?alar que, por primera vez, se publicaban legalmente en Espa?a las Memorias de Aza?a. En cual quier caso, contrariamente a lo que se?ala el profesor Marichal, la faja no dice ?que las Memorias circulan por vez primera en este pa¨ªs?. Nadie puede ignorar, en efecto, el m¨¦rito de Ed. Oasis, de M¨¦xico, al publicar las obras completas del presidente Aza?a, que, por fortuna, circularon clandestinamente en Espa?a durante varios a?os.
2. El profesor Marichal se sorprende, tambi¨¦n, por ?la eliminaci¨®n de mi pr¨®logo y nota editorial justificativa?. Esa eliminaci¨®n no se debe, por parte de Editorial Cr¨ªtica, a menosprecio del trabajo de Marichal, sino a cumplimiento de una norma legal. En el contrato firmado con do?a. Dolores de, Rivas Cherif, viuda de Aza?a, se dice que la edici¨®n de las Memorias se realizar¨¢ ?sin pr¨®logo, ni notas, ni comentarios?, es decir, s¨®lo con los textos del presidente Aza?a.
3. La ?pena mayor? del profesor Ma?chal respecto a nuestra edici¨®n de las Memorias de Aza?a, ?es ver que se ha desaprovechado la ocasi¨®n de llamar la atenci¨®n de los lectores espa?oles e incluso del Gobierno, hacia la ausencia de textos bastante extensos que fueron robados durante la guerra y que muy probablemente estaban en El Pardo el 20 de noviembre de 1975?. Si no lo hemos hecho as¨ª se debe, aparte de la citadaobligaci¨®n contractual, a deseo expreso de la familia Aza?a. La viuda del presidente estimaba, en efecto, que las gestiones realizadas desde hace varios meses cerca del Gobierno deb¨ªan llevarse a cabo con el m¨¢ximo tacto, y nosotros, por supuesto, hemos respetado esa posici¨®n. Personalmente a?adir¨¦ que, en mi opini¨®n, la publicidad dada a este tema por el profesor Marichal no solamente es justa, sino ¨²til, y que s¨®lo beneficios puede reportara la tarea de recuperar los cuadernos robados al presidente Aza?a, los cuales, todav¨ªa hoy, por escandaloso e incre¨ªble que parezca, no han sido devueltos.-
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.