La Federaci¨®n pide al Askatuak traducci¨®n del contrato de Davis
La Federaci¨®n espa?ola ha pedido a Askatuak que le traduzca al castellano el contrato que el club donostiarra le hizo al norteamericano Nate Davis como profesional. Askatuak envi¨® dicho contrato en ingl¨¦s al m¨¢ximo organismo espa?ol para que a su vez lo remitiera a la Federaci¨®n Internacional, (FIBA) , ya que, adem¨¢s de ser el idioma internacional y com¨²n para todos estos organismos, Nate Davis no conoce el castellano, por lo que no se le puede hacer firmar un contrato en este idioma. Se da la casualidad de que las informaciones que la Federaci¨®n recibe de la FIBA llegan en ingl¨¦s. Askatuak no va a enviar la traducci¨®n, en castellano, del contrato y s¨ª va a exigir que la Federaci¨®n confirme al club el haber enviado el documento a la FIBA.Asimismo Askatuak ha recordado otra vez a la Federaci¨®n que se traten estos temas en la reuni¨®n del congreso de la FIBA, que tendr¨¢ lugar pr¨®ximamente en Manila: el reconocimiento de la categor¨ªa de profesional del jugador y la de sus contratos y el permiso y su normativa correspondiente para disputar un torneo internacional profesional y open, en San Sebasti¨¢n.
Finalmente, pide a la FIBA que desaparezca la ?A? de aficionado, de su inscripci¨®n o bien la modifique.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
