El Gobierno israel¨ª aprobar¨¢ hoy el proyecto de tratado de paz con Egipto

?Tengo muchas esperanzas de que el Gobierno apruebe hoy mi¨¦rcoles el proyecto de tratado de paz con Egipto?, declar¨® ayer a EL PA?S el ministro de Finanzas de Israel, Simha Erlich, ?n¨²mero dos? del Likud formaci¨®n pol¨ªtica que dirige el primer ministro Menahem Begin. Erlich hizo esta declaraci¨®n a la salida de la reuni¨®n del Consejo de Ministros, tras siete horas de discusiones que continuar¨¢n hoy.

A pesar de la prolongada reuni¨®n, el ministro de Finanzas sonre¨ªa y se, mostraba relajado, visiblemente optimista. El ministro del Interior, Josef Burg, otra personalidad influyente en el seno del Gobierno ya que es el l¨ªder del Partido Nacional Religioso, ten¨ªa tambi¨¦n un aspecto sereno cuando atraves¨® la barrera de periodistas que asediaron durante largas horas el edificio de la presidencia del Consejo en Jerusal¨¦n.?Se puede decir, entonces, que todo est¨¢ ya hecho? A pesar de los t¨ªtulos alarmistas de los diarios hebreos de ayer, los observadores pol¨ªticos est¨¢n convencidos de que al menos doce de los diecinueve miembros del Gabinete dar¨¢n hoy su visto bueno al proyecto de tratado de paz sometido al Gobierno por los ministros de Asuntos Exteriores, Moshe Dayan, y de Defensa, Ezer Weizman.

Combate en la retaguardia

Seg¨²n la opini¨®n de estos observadores, las declaraciones pesimistas, las veladas amenazas de dimisi¨®n de alg¨²n ministro o diputado influyente de la coalici¨®n gubernamental, ser¨ªan m¨¢s bien un combate en la retaguardia que una intimidaci¨®n. En efecto, tras haber aprobado los acuerdos de Camp David, las manos de estos ministros y diputados han quedado atadas.

El Consejo de Ministros puede introducir, y lo har¨¢, enmiendas menores a tal o cual p¨¢rrafo del proyecto de tratado, pero no tiene ninguna posibilidad real de salir adelante cualquier modificaci¨®n que ponga en peligro la conclusi¨®n positiva de las negociaciones de paz. En primer lugar, ?qui¨¦n osar¨¢ ahora detener la marcha de las negociaciones que conducen hacia la paz con Egipto?

Adem¨¢s, desautorizar la gesti¨®n de Dayan y Weizman en Washington supone, de hecho, entrar en contradicci¨®n con el propio primer ministro, que en todo momento ha estado al corriente del desarrollo de las conversaciones mantenidas en la capital norteamericana. Ahora bien, desautorizar a Begin ser¨ªa provocar la ca¨ªda del Gobierno. Ning¨²n ministro se muestra muy entusiasmado por entrar as¨ª en la ?historia? y perder su cartera ministerial sobre la marcha.

Se espera voto positivo

Este doble dilema paraliza a todos los opositores a la pol¨ªtica de Begin en el seno de la coalici¨®n gubernamental, con excepci¨®n de algunos fan¨¢ticos agrupados en tomo a la se?ora Geulah Cohen. En resumen, se espera un voto positivo al finalizar la reuni¨®n del Consejo de Ministros, a pesar del diluvio de cr¨ªticas -una especie de ?catarsis colectiva?, seg¨²n ha declarado un diputado de la oposici¨®n favorable al tratado de paz- lanzadas en el transcurso del de las tres sesiones consecutivas del Consejo de Ministros.

Seg¨²n ha trascendido, tanto el primer ministro Begin como otros miembros del Gobierno desean llegar a una decisi¨®n que permita una r¨¢pida reanudaci¨®n de las negociaciones de Washington, a ser posible ma?ana jueves. Desde el comienzo de las negociaciones, la postura israel¨ª qued¨® clara: alcanzar un acuerdo sobre el tratado de paz lo m¨¢s r¨¢pidamente posible. Sin embargo, esta celeridad no era compartida por norteamericanos y egipcios.

Durante el d¨ªa de ayer, Dayan y Weizman informaron a los comit¨¦s de Defensa y Asuntos Exteriores del parlamento israel¨ª sobre el desarrollo de las negociaciones de Washington.

Sadat suaviza su posici¨®n

Mientras tanto el peri¨®dico oficioso egipcio Al Ahram suaviz¨® ayer la versi¨®n difundida por el mismo peri¨®dico en la edici¨®n del lunes por la noche, en la que afirm¨® que el presidente egipcio Anuar el Sadat hab¨ªa solicitado ?cambios fundamentales? en el proyecto de tratado con Israel. En su nueva versi¨®n Al Ahram informa que el presidente egipcio hab¨ªa pedido a la delegaci¨®n egipcia que introduzca ?ciertas enmiendas? en el proyecto, seg¨²n informa la agencia Efe desde El Cairo.

Al Ahram no da explicaci¨®n es sobre las causas que le hab¨ªan llevado a modificar la informaci¨®n, aunque su nueva versi¨®n est¨¢ m¨¢s en l¨ªnea con la declaraci¨®n efectuada anteriormente por el primer ministro egipcio Mustafa Khali, seg¨²n, la cual los obst¨¢culos que retrasaban la firma del tratado eran s¨®lo t¨¦cnicos.

Por otra parte, seg¨²n noticias procedentes de Washington, el presidente Carter envi¨® anoche al primer ministro israel¨ª, Menahen Begin, un telegrama en el que el dirigente estadounidense urg¨ªa al israel¨ª a que su Gobierno acepte el texto del tratado.