_
_
_
_

Jorge Sempr¨²n: "Con esta pel¨ªcula cierro mi ciclo vital sobre el exilio"

Entrevista con el guionista de "Las rutas del Sur"

Ayer se estren¨® en Madrid la ¨²ltima pel¨ªcula, en calidad de guionista, de Jorge Sempr¨²n, escritor pol¨¦mico, a ra¨ªz de la publicaci¨®n de su Autobiograf¨ªa de Federico S¨¢nchez y siempre con inter¨¦s. Su trabajo cinematogr¨¢fico se inici¨® en 1965 con el gui¨®n de La guerra ha terminado, realizada por Alain Resnais. En esta ocasi¨®n es Joseph Losey el encargado de plasmar en im¨¢genes la historia de Jorge Sempr¨²n. Angel S. Harguindey charl¨® con el guionista sobre su pel¨ªcula, en la que la militancia pol¨ªtica surge como referencia constante en la vida y obra de su autor.

?Hemos perdido nuestras certidumbres, pero conservamos nuestras ilusiones.? Jean Larrea, personaje de Las rutas del Sur. Jorge Sempr¨²n vuelve a plantear en Las rutas del Sur los problemas cotidianos de un intelectual marxista, es decir, buena parte de sus propios problemas.En 1965, tras su espectacular expulsi¨®n del Partido Comunista de Espa?a, termina el gui¨®n cinematogr¨¢fico de su primera pel¨ªcula: La guerra ha terminado, que dirigi¨® Alain Resnais. En aquel filme los problemas que presentaba al espectador habr¨ªa que enmarcarlos en las siempre cr¨ªticas relaciones entre un intelectual y la jerarqu¨ªa disciplinada de un partido pol¨ªtico que se desenvolv¨ªa en la clandestinidad. Doce a?os despu¨¦s, Sempr¨²n volver¨ªa a tomar a su alter ego cinematogr¨¢fico, Ives Montand, para presentar al espectador los problemas que le acucian en la actualidad: el conflicto generacional que, en su caso, no puede estar exento de connotaciones pol¨ªticas. ?El personaje que interpreta Montand, Jean Larrea -que por cierto se llama as¨ª en homenaje al poeta surrealista espa?ol Juan Larrea-, es un exiliado espa?ol muy adaptado a la vida francesa, que escribe en franc¨¦s y que es guionista -declara Jorge Sempr¨²n a EL PAIS-. Sigue vinculado al partido (aunque nunca se cite) y colabora en tareas menores. Se parece al de La guerra ha terminado, pero es menos profesional de la pol¨ªtica. Ahora el conflicto surge entre. el intelectual marxista y su hijo, a diferencia de la otra pel¨ªcula en el que el problema surg¨ªa entre el militante y la estructura del partido.?

?El germen de Las rutas del Sur -a?ade el escritor y guionista- s¨ª puede tener relaci¨®n con La guerra ha terminado, concretamenteen la secuencia en la que el militante se encontraba y discut¨ªa con unos j¨®venes gauchistas.?

La acci¨®n de esta nueva pel¨ªcula de Sempr¨²n se desenvuelve entre dos fechas muy precisas y de evidente significaci¨®n pol¨ªtica: el 27 de septiembre de 1975, fecha en la que se ejecutaron los ¨²ltimos fusilamientos pol¨ªticos, y el 27 de noviembre del mismo a?o, en que el rey Juan Carlos acced¨ªa al trono.

?Estas fechas cierran un ciclo vital con los temas del exilio y del antifranquismo. A partir de ahora no volver¨¦ a abordar estos temas, al menos desde este enfoque.?

?La pel¨ªcula -a?ade Jorge Sempr¨²n- desprende ternura hacia el personaje que interpreta Ives Montand. A trav¨¦s del enfrentamiento con el hijo hay una cierta cr¨ªtica y, por tanto, una cierta autocr¨ªtica. Como le dice el hijo en cierto momento, ?te has pasado veinte a?os consagrado al culto de Stalin y otros veinte para preguntarte el porqu¨¦ de aquello?. Para estos j¨®venes gauchistas el problema no es redescubrir a Lenin, sino intentar luchar por otras formas nuevas de la sociedad.?

Los expertos suelen decir que un artista es aquella persona capaz de elaborar siempre el mismo discurso y presentarlo constantemente con formas nuevas. En ese caso Jorge Sempr¨²n hace tiempo que demostr¨® su preocupaci¨®n por analizar el entorno social, econ¨®mico, pol¨ªtico y cultural desde su doble perspectiva de militante y exiliado. Ahora que ya puede vivir en Espa?a, lo que hace con frecuencia, se exilia de la militancia.

?No soy capaz de formular con seguridad te¨®rica una alternativa real a lo que puede ser el estalinismo -a?ade el autor de La segunda muerte de Ram¨®n Mercader- o la socialdemocracia entendida esta ¨²ltima como una gesti¨®n m¨¢s justa y racional del capitalismo desarrollado. Ahora, pienso que por razones tanto pol¨ªticas como ¨¦ticas, no puede quedarse uno en esa constataci¨®n. Partiendo de la hip¨®tesis de cu¨¢l ha sido el fracaso del estalinismo o de la socialdemocracia, de la hip¨®tesis de analizar la sociedad actual, creo que hay que transformarla. Veo, si quieres, la fragilidad de mi situaci¨®n: constatar los errores y tener una pr¨¢ctica de intelectual que cree en la necesidad de transformar la actual sociedad y todo ello sin dejar de luchar contra los sistemas que ya han demostrado su fracaso social.

Colaborar con Losey

?Esta es mi primera colaboraci¨®n con Joseph Losey. Tuvimos unas largas semanas de discusiones sobre el tema a tratar. Un d¨ªa le llev¨¦ diez folios de un posible tratamiento de la historia y le gust¨®. A partir de ah¨ª el trabajo se desenvolvi¨® por los cauces normales de la industria cinematogr¨¢fica.??Es muy diferente trabajar con Losey que con Resnais. Con ¨¦ste ¨²ltimo los problemas se resuelven en el trabajo sobre el gui¨®n. Una vez que considera que ya puede rodar, el guionista desaparece. No modifica ya nada. S¨®lo vuelve a pedir tu colaboraci¨®n en la fase del montaje. Con Losey se trabaja en el gui¨®n, pero no le importa que queden momentos de incertidumbre, que ¨¦l resolver¨¢ en el rodaje. Por eso necesita que el guionista le asista en todo momento. En Las rutas del Sur escrib¨ª algunas escenas en el transcurso del rodaje. Creo, en resumen, que para Resnais el cine es m¨¢s lenguaje que para Losey, que a su vez posee m¨¢s instinto que aqu¨¦l.?

Para el realizador de la pel¨ªcula, Joseph Losey, afincado desde hace a?os en Francia, la pel¨ªcula posee un doble aspecto: por una parte se plantea un conflicto entre padre e hijo, que no duda de calificar de ?conflicto ed¨ªpico muy acentuado?. Por otra, el evidente aspecto pol¨ªtico de la pel¨ªcula: Espa?a... ?Precisamente la Espa?a de despu¨¦s de 39 a?os de lucha antifascista -declara en el press-book del filme-, y m¨¢s exactamente a¨²n, la Espa?a del ¨²ltimo a?o de vida de la dictadura del general Franco.?

?Quisiera dejar bien claro -a?ade el realizador- que, para m¨ª, todo filme que quiera ser tomado en serio debe reflejar la toma de posici¨®n pol¨ªtica fundamental de sus autores; sin embargo, en un sentido estricto, este filme no es un filme pol¨ªtico, en el sentido riguroso del t¨¦rmino. Sucede tan s¨®lo que el clima pol¨ªtico en el que se ven inmersos los personajes es la Espa?a contempor¨¢nea. No hay nada imperativo en ello, salvo el origen de algunos de los personajes y el hecho de que la guerra civil ha marcado profundamente la vida de los hombres de la generaci¨®n de Larrea, Sempr¨²n y yo mismo. En muchos aspectos, la guerra civil espa?ola ha sido para m¨ª, personalmente, m¨¢s importante que la guerra mundial. Fue un aviso que no se tuvo en cuenta. Anunciaba todos los problemas futuros de nuestras vidas actuales.?

?Larrea naci¨® en Espa?a, naturalmente -matiza Losey-. Lleg¨® a Francia a la edad de trece a?os. Es un miembro importante del Partido Comunista espa?ol, desde hacemucho tiempo. Pero est¨¢ cansado, f¨ªsica, moral, emocional y pol¨ªticamente hablando. Y, como se dice en el filme: ?Hemos perdido nuestras certidumbres, pero hemos conservado nuestras ilusiones.? Es un hombre con muchas crisis. Despu¨¦s de la muerte de Franco, y quiz¨¢ antes, era un hombre sin responsabilidad. Cada vez m¨¢s, su vida carece de meta y direcci¨®n. Su matrimonio tambi¨¦n se ha degradado, a pesar de sus ra¨ªces profundas y a sus compartidas esperanzas y convicciones... Para una cierta clase de hombres, la nuestra, y de mujeres evidentemente, siempre puede haber un renacimiento despu¨¦s de la fatiga.... y siempre puede existir una raz¨®n para seguir viviendo y luchando.?

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com