Tropas chinas invaden Vietnam por la frontera norte en un frente de mil kil¨®metros

Tropas chinas, apoyadas por aviones, tanques y artiller¨ªa, cruzaron ayer la frontera norte con Vietnam, por varios puntos diferentes, en una invasi¨®n que puede tener graves repercusiones para la estabilidad de la regi¨®n y la paz mundial. Radio Hanoi denunci¨® la invasi¨®n -realizada a lo largo de un frente de mil kil¨®metros de extensi¨®n y diez de profundidad- como ?un acto de agresi¨®n?, mientras que la agencia Nueva China present¨® el ataque como ?una acci¨®n de estricta defensa?. El Gobierno norteamericano pidi¨® formalmente la retirada de las tropas chinas y la Uni¨®n Sovi¨¦tica se abstuvo de dar una reacci¨®n oficial, pese a existir un tratado de defensa mutuo entre Vietnam y la URSS que, te¨®ricamente, posibilita la intervenci¨®n armada de Mosc¨² en el conflicto.

Horas despu¨¦s de denunciar la invasi¨®n por una emisi¨®n de Radio Hanoi, el representante vietnamita ante las Naciones Unidas, Ha Van Lau, present¨® una carta ante el secretario general, Kurt Waldheim, en la que exig¨ªa la ?adopci¨®n de las medidas adecuadas? para forzar la retirada de las tropas chinas. Una segunda comunicaci¨®n del ministro de Asuntos Exteriores vietnamita, Nguyen Duy Trinh, exigi¨® en t¨¦rminos m¨¢s duros, la misma. retirada, pero se abstuvo de solicitar una convocatoria urgente del Consejo de Seguridad del organismo.Pero el Gobierno vietnamita, seg¨²n inform¨® Radio Hanoi, realiz¨® casi inmediatamente un llamamiento a la Uni¨®n Sovi¨¦tica y a otros dos pa¨ªses socialistas (cuyo nombre no fue facilitado) para que acudieran en su ayuda. Mientras que Mosc¨² no hizo ninguna menci¨®n a este llamamiento, un portavoz del Gobierno cubano se mostr¨® ayer ?preocupado? por la situaci¨®n y sugiri¨® la posibilidad de atender la petici¨®n de los vietnamitas.

El ataque chino sobre Vietnam representa el punto culminante de m¨¢s de tres a?os de tensi¨®n entre los dos pa¨ªses vecinos y antiguos aliados. Ultimamente, tras el apoyo vietnamita a la insurrecci¨®n victoriosa camboyana contra el r¨¦gimen pro-chino de los khmers rojos camboyanos, las relaciones entre los dos pa¨ªses, interrumpidas desde junio de 1978, hab¨ªan llegado a tal punto que ambos Gobiernos hab¨ªan reforzado militarmente sus fronteras, seguido de una serie de incidentes fronterizos con elevado n¨²mero de v¨ªctimas.

Seg¨²n estimaciones occidentales, m¨¢s de 150.000 soldados chinos habr¨ªan sido concentrados en la frontera con Vietnam durante los ¨²ltimos diez d¨ªas, mientras Hanoi establec¨ªa un dispositivo de seguridad contrario superior a 60.000 hombres. Informaciones procedentes de las agencias de espionaje occidentales revelaron, por su parte, que China habr¨ªa concentrado un cuarto de su potencial a¨¦reo en la misma frontera.

El ataque, seg¨²n Radio Pek¨ªn, se produjo a las 24.00 horas del s¨¢bado (hora china) a t¨ªtulo ?puramente defensivo?. De todas formas, las autoridades chinas pusieron en marcha previamente el servicio de propaganda y comenzaron a aleccionar a la poblaci¨®n ante el ataque que iba a comenzar horas despu¨¦s. Los peri¨®dicos y la radio china iniciaron sus ediciones y emisiones con llamadas a la poblaci¨®n para que se identificaran con la necesidad de dar un escarmiento a los vietnamitas.

Los medios de informaci¨®n chinos romp¨ªan as¨ª su relativo silencio sobre los choques armados en la frontera. La invasi¨®n se interpreta como la materializaci¨®n de la amenaza del viceprimer ministro, Deng Xiaoping (Teng Hsiao-ping), quien expuso en Tokio, la semana pasada, la necesidad de ?castigar? a Vietnam. La posibilidad de llevar a cabo alg¨²n tipo de acci¨®n punitiva contra Hanoi hab¨ªa sido expuesta con anterioridad por Deng al presidente Jimmy Carter.

Pasa a p¨¢gina 3