Homenaje a Stanley Donen en Deauville

?Yo comparo el cine con el sexo, que cuando es muy bueno es muy bueno y cuando es malo... pues tambi¨¦n es bueno.? Esta reducci¨®n freudiana, expresada lac¨®nicamente por el director y productor Stanley Donen, sirvi¨® de presentaci¨®n, tras los discursos oficiales de autoridades y organizadores, de la primera pel¨ªcula que se ha exhibido en el V Festival de Cine norteamericano, que se celebra esta semana en Deauville (Francia).

Two for the road (Dos en la carretera) es el t¨ªtulo de esta primera pel¨ªcula proyectada en homenaje a Stanley Donen, su realizador. Se trata de una historia del amor de una pareja, interpretada en 1967 por Albert Finney y Audrey Hepburn, ?condenados a entenderse? a pesar de la inestabilidad de sus relaciones. Pero el ?plato fuerte? del homenaje a Donen, y quiz¨¢ lo m¨¢s destacado del festival, va a ser la presentaci¨®n del pen¨²ltimo filme de este realizador, Movie, Movie, nost¨¢lgica parodia del tiempo en que las casas de espect¨¢culos norteamericanas ofrec¨ªan dos pel¨ªculas por sesi¨®n: una de tipo musical y otra de historias de ladrones.?Ser¨ªa rid¨ªculo negar que me he inspirado en la Warner Bross -coment¨® Stanley Donen sobr¨¦ el origen y contenido de su pel¨ªcula Movie, Movie- He estudiado todos los t¨ªtulos de la ¨¦poca de la Warner -1923-1939-, que se elevan a 65 filmes. Las historias y los dramas cotidianos eran la especialidad de esa ¨¦poca; por eso se lo lleg¨® a llamar el estudio del pueblo.? Los actores de esta ?gloriosa ¨¦poca? de la Warner eran James Cagney, Humphrey Bogart, Bette Davis, Joan Blondell, Ruby Keeler, Dick Powell, Edward G. Robinson... ?Espero no haber traicionado este esp¨ªritu y, sobre todo, espero haber hecho lo que ellos rehusaron: mostrar los sentimientos m¨¢s que la sentimentalidad y hacer re¨ªr al p¨²blico con historias m¨¢s que pretender que se r¨ªan de ellas mismas.? La producci¨®n de Movie, Movie es de Martin Starger y cuenta como principales int¨¦rpretes con George G. Scott, Trist van Devere, Red Buttons, Eli Wallach y Harry Hamlin, entre otros.

Otras,cinco pel¨ªculas, Cantando bajo la lluvia (1952), Siete novias para siete hermanos (1954), Deep in my heart (1954), It is always fair weather (1955) y Charada (1963), completar¨¢n el homenaje a este norteamericano nacido en Carolina del Sur, hace 55 a?os, y que en sus veinticinco pel¨ªculas producidas ha cultivado preferentemente el g¨¦nero musical.

William Wyler es otro de los directores presentes en Deauville, que tambi¨¦n recibir¨¢ un homenaje de este festival; que no tiene car¨¢cter competitivo. Stanley Kramer presentar¨¢, por su parte, su ¨²ltima pel¨ªcula, The runner Stumbles (La ca¨ªda del corredor). El actor que, seg¨²n es costumbre en este festival, recibir¨¢ el homenaje especial de este a?o es Burt Lancaster, quien asistir¨¢ a la exhibici¨®n del filme A child is waiting (Un hijo espera), realizado en 1963 por John Casavettes y que todav¨ªa no se ha estrenado en Francia. En esta pel¨ªcula, Burt Lancaster interpreta un destacado papel junto a Gena Rowland y Judy Garland.

Han anunciado tambi¨¦n su presencia en el festival Peter Bogdanovich, que presentar¨¢ su pel¨ªcula Saint Jack junto con Ben Gazzara, uno de sus int¨¦rpretes; Jerry Schatzberg (La seducci¨®n de Joe B.), Arthur Hiller y Peter Falk, director y actor de The in-laws; Gene Vilder, int¨¦rprete de la pel¨ªcula de Robert Aldrich, The Frisco Kid, y Franco Zefirelli, que presentar¨¢ en la presentaci¨®n de clausura del festival, el d¨ªa 9 de septiembre, The champ (El campe¨®n), interpretada por John Voingt, Faye Donoway y el ni?o Ricky Schroder.

No han faltado tampoco a la cita de este festival representantes del cine social de la emigraci¨®n suramericana y centroamericana a Estados Unidos. Los cubanos Le¨®n Ichaso y Orlando Jim¨¦nez Leal muestran en su pel¨ªcula El super los problemas de adaptaci¨®n de los exiliados cubanos en Nueva York.

Este a?o, si cabe, el ambiente del festival es m¨¢s fr¨ªo y ?d¨¦mod¨¦? que en anteriores ediciones. Parece que han pasado lustros desde que John Travolta encend¨ªa, el a?o pasado por estas mismas fechas, a una buena representaci¨®n de j¨®venes ?belle epoque? de Deauville en su presentaci¨®n de Grease (Brillantina). En la sesi¨®n de inauguraci¨®n de este a?o tan s¨®lo Ursula Andress, Stanley Donen y William Wyler acaparaban la atenci¨®n de los fot¨®grafos y de alg¨²n que otro curioso que acudieron al casino de Deauville, donde se celebran las sesiones.