La violencia, ¨²nica arma para los independentistas bretones

Como en el resto de las actuales regiones francesas, en Breta?a, la toma de conciencia de su identidad propia, sim¨¦trica al autonomismo moderado, ha generado la lucha armada clandestina. Desde hace varios a?os, esta ?estrategia de pl¨¢stico? la ha asumido el movimiento revolucionario SLB-ARB. entr¨® en contacto con su portavoz, que se explica sobre el momento dif¨ªcil por el que atraviesa el SLB y sobre sus objetivos Y la reestructuraci¨®n de su estructura en el sentido de la dureza.

Hace ya cerca de cuatro lustros se manifestaron los primeros nacionalistas breton¨¦s. El Frente de Liberaci¨®nde Breta?a,(FLB) pas¨® por etapas diversas y, tal como est¨¢ orientado actualmente, surgi¨® en 1974. El balance. de cinco a?os de ?pl¨¢stico? contra los ?bienes colonialistas? no es positivo: 48 presos actualmente procesos, que han costado penas graves (entre siete y quince a?os de c¨¢rcel) a sus militantes, y el pr¨®ximo d¨ªa 17 comenzar n Par¨ªs, en el Tribunal de Seguridad y del Estado, un nuevo proceso contra, una docena de presuntos militantes de lo que actualmente se denomina el Frente. de Liberaci¨®n de Bretafia-Ej¨¦rcito Revolucionario Bret¨®n (FLB-ARB).Como los dem¨¢s movimientos, culturales o pol¨ªticos, que reivindican la identidad bretona, los revolucionarios atraviesan un momento de dudas sobre el futuro. Tras las peripecias que implica la clandestinidad, en un lugar de Breta?a, EL PAIS se entrevist¨® con el portavoz del FLB-ARB.

EL PAIS. ?Es cierto, como se dice, que el FLB puede desaparecer?

FLB. Lo que es cierto es que el Frente ha sido diezmado. Antes no hab¨ªa tanta polic¨ªa, pero la represi¨®n se ha desatado. Esto, naturalmente, no justifica que nos hayan detenido con tanta facilidad y, por ello, al p¨²blico no le parece,serio. En estos momentos estamos haciendo una reestructuraci¨®n m¨¢s ser¨ªa. Grupos aut¨®nomos se distribuir¨¢n en los departamentos bretones, sin conocerse los unos a los otros. Como complemento de la rama militar, estamos creando lo que pudiera llamarse un bur¨® pol¨ªtico. Y nuestras acciones ser¨¢n duras.

P. ?Quiere esto decir que si, hasta ahora, s¨®lo han atacado a los bienes, las personas ser¨¢n tambi¨¦n su objetivo en su nueva etapa?

R. Nuestra respuesta ser¨¢ proporcional a las torturas que nos inflige la polic¨ªa. Nosotros sabemos los nombres y ellos saben que un d¨ªa u otro...

P. Ustedes son minoritarios en grado sumo ?C¨®mo van a superar este handicap?

R. Las revoluciones siempre las han hecho minorias. Pero, adem¨¢s, el pueblo no nos rechaza, como quiere hacerse creer. Cuando lo necesitamos llama, como ocurri¨® en el momento de la ?marea negra?. Nuestra combate ha sido positivo hasta ahora, a pesar de los errores.

Violencia necesaria

P. ?Por qu¨¦ la lucha violenta?

R. Porque con el sufragio universal, el que fuere, no llegaremos a liberarnos del colonialismo. Ni siquiera se conseguir¨¢ la autonom¨ªa. La violencia es la que se le impone al pueblo bret¨®n. Y los ejemplos sobran: las centrales nucleares, los campos militares, la carta cultural han sido rechazados por una mayor¨ªa de bretones.

P. ?C¨®mo se definen pol¨ªticamente?

R. Nos batimos por el socialismo, acompa?ado de la autogesti¨®n.

P. Por un lado, a la vista de lo que han dado de si los pa¨ªses socialistas, y, por el otro, teniendo en cuenta el entorno capitalista en el que deben realizar su sociedad socialista autosigestionaria, ?c¨®mo piensan resolver el problema?

R. S¨ª, los pa¨ªses socialistas tambi¨¦n son totalitarios. Y es dif¨ªcil, lo sabemos, realizar una sociedad en el mundo presente sin alianzas. Pero no se puede tampoco encerrar el porvenir en f¨®rmulas preconcebidas. Los bretones han sido siempre hombres de ideas. El regionalismo ya pasa, el autonomismo tambi¨¦n. Y la independencia por la que nosotros luchamos pasar¨¢ tambi¨¦n con la autogesti¨®n.

P. Desde hace veinte a?os se construye Europa y, paralelamente, se desarrollan las reivindicaciones de las minorias nacionales. ?Es una contradicci¨®n o son estas reivindicaciones los cimientos de otra Europa?

R. La Europa que se est¨¢ haciendo es la Europa del dinero y, en esta Europa, Francia en tanto que Estado (porque Francia no es una naci¨®n, sino un conjunto de naciones), es un pe¨®n. La ¨²nica Europa v¨¢lida es la de los pueblos, en la que el hombre tenga su identidad propia y no sea un pe¨®n que se le desplaza en funci¨®n de tas necesidades de la mano de obra exigidas por el dinero. En esta Europa actual, Breta?a quedar¨¢ reducida a un pueblo tur¨ªstico y nuclear.

P. La crisis econ¨®mica presente, ?favorecer¨¢ la lucha nacionalista?

R. Si la crisis econ¨®mica desemboca en una cr¨ªsis pol¨ªtica, el nacionalismo se desarrollar¨¢. Y esta crisis pol¨ªtica nosotros pensamos que es ineludible, porque el g¨ªscardismo. no durar¨¢ y la izquierda, de la que tampoco esperamos mucho, ser¨¢ desbancada por un fascismo que no ser¨¢ el fascismo ya conocido, pero ser¨¢ fascismo. Esto est¨¢ claro para nosotros.

P. ?Est¨¢n financiados por el exterior, como se supone?

R. Hemos tomado contacto a escala internacional y tomaremos m¨¢s, pero hasta ahora no hemos pasado de ah¨ª. Vivimos con fondos bretones. La red financiera del FLB existe.

P. ?C¨®mo valoran las actitudes de los partidos de izquierdas tradicionales respecto a su estrategia?

R. Los comunistas, actualmente, condenan los atentados. Los socialistas y el PSU no aprueban ni condenan sistem¨¢ticamente.

P. ?Cree posible que la estrategia del Estado franc¨¦s puede aniquilar la identidad bretona?

R. Con una industrializaci¨®n a ultranz¨¢ no es imposible.

P. ?C¨®mo analizan ustedes la actuaci¨®n de ETA?

R. Tras la autonom¨ªa, que ETA rechaza, si los pol¨ªticos y los militares llegan a coordinar sus luchas, el Estado espa?ol capitular¨¢ y dar¨¢ la independencia. Y el Pa¨ªs Vasco franc¨¦s solicitar¨¢ lo mismo de Par¨ªs y lo conseguir¨¢ m¨¢s r¨¢pidamente. Francia, hoy,est¨¢ jugando un papel muy importante en todo lo que ocurre del otro lado de los Pirineos. De todas formas, sobre ETA tenemos que decir que es un ejemplo de lucha revolucionaria.

P. ?Creen ustedes, como se ha dicho en alg¨²n momento, que es posible asimilar su lucha con la de la independencia de Argelia?

R. Eso es simple. No se pueden comparar cosas incomparables. La colonizaci¨®n de Breta?a no es igual que fue la de Argelia.

P. ?Hasta qu¨¦ punto se ha recrudecido la represi¨®n ¨²ltimamente?

R. La violencia f¨ªsica, inexistente antes, ha hecho su aparici¨®n de manera brutal.

P. ?Qu¨¦ esperan del proceso de los detenidos que comenzar¨¢ el pr¨®ximo d¨ªa 17?

R. Las condenas que han precedido en casos semejantes ya anuncian algo de lo que puede ocurrir. Y fueren cuales fueren, lo cierto es que se les juzgar¨¢ por delito de opini¨®n.

P. ?C¨®mo ven el futuro?

R. El final no est¨¢ pr¨®ximo. Todo depender¨¢ de lo que le propongamos al pueblo y de la fe de nuestros militantes para trabajar seriamente.