El Gobierno de Guatemala reconoce que su polic¨ªa "actu¨® precipitadamente"

Guatemala ha presentado al Gobierno espa?ol ?formales y sinceras excusas? por los incidentes ocurridos en la noche del jueves en la embajada espa?ola en esta capital y ha reconocido que se produjo ?un acto de precipitaci¨®n? en la actitud de la polic¨ªa local que, con su acci¨®n, provoc¨® el incendio del edificio y la muerte de 39 personas. As¨ª lo comunic¨® oficialmente el ministro guatemalteco de Asuntos Exteriores a los periodistas espa?oles. El funcionario explic¨® que hab¨ªa le¨ªdo personalmente por tel¨¦fono a su colega espa?ol, Marcelino Oreja, la nota de excusas, en la que se promete, adem¨¢s, la m¨¢s amplia investigaci¨®n para aclarar los hechos.

Mientras tanto, diversos medios de informaci¨®n contin¨²an manejando la especie de que la ocupaci¨®n de la embajada fue un episodio conocido de antemano por el embajador M¨¢ximo Cajal. Un canal de televisi¨®n, usando testimonios de ?unos espa?oles? que no identificaron, acus¨® al embajador Cajal de comunista y se?al¨® que, seg¨²n aquellos supuestos testimonios, el pasado domingo hab¨ªa viajado al Quich¨¦, la zona campesina guatemalteca, obligando a acompa?arle al secretario Jaime Ruiz del Arbol para preparar la ocupaci¨®n.Pedro Bermejo, director general para Asuntos de Iberoam¨¦rica del Ministerio de Asuntos Exteriores se?al¨® a EL PA?S que presentar¨¢ una nota formal de protesta por estas acusaciones, a trav¨¦s de la embajada de Venezuela, que pedir¨¢ la adhesi¨®n del cuerpo diplom¨¢tico y que solicitar¨¢ una visita al canciller guatemalteco para informarle de la situaci¨®n y transmitirle el disgusto del Gobierno espa?ol por esta situaci¨®n.

El presidente de Guatemala, general Romeo Lucas Garc¨ªa, responsabiliz¨® ayer a los campesinos y estudiantes que invadieron la embajada espa?ola de la tragedia del jueves.

?La polic¨ªa trat¨® de rescatar a embajador, que se encontraba en peligro como reh¨¦n de un grupo de terroristas, tras haber sido llamada desde la embajada?, afirm¨® el general guatemalteco.

La Central Nacional de Trabajadores ha manifestado que la ocupaci¨®n de la embajada espa?ola se efectuaba en forma pac¨ªfica y a?ade que la polic¨ªa allan¨® la sede diplom¨¢tica en forma violenta.

Asimismo, la CNT expresa su condena por los hechos, que califica de matanza, y llama a las agrupaciones de trabajadores del pa¨ªs a solidarizarse.

El Frente Democr¨¢tico contra la Represi¨®n se?ala en una declaraci¨®n p¨²blica que campesinos de la provincia de El Quich¨¦ ocuparon la misi¨®n espa?ola para dar a conocer nacional e internacionalmente que son ?reprimidos? por agentes gubernamentales.

Protesta del cuerpo diplom¨¢tico

El cuerpo diplom¨¢tico acreditado en Guatemala protest¨® en pleno ante el ministro de Asuntos Exteriores, Rafael Castillo, por la violaci¨®n de la extraterritorialidad de la embajada espa?ola, en los tr¨¢gicos sucesos del jueves. Los embajadores hicieron una en¨¦rgica petici¨®n al canciller guatemalteco, en el sentido de que si vuelve a producirse una situaci¨®n similar, la polic¨ªa local no acuda, si no es a trav¨¦s de una petici¨®n formal y comprobada del embajador o jefe de misi¨®n afectado.

Despu¨¦s de la ruptura de relaciones diplom¨¢ticas anunciada por Espa?a, esta es la primera repercusi¨®n internacional sentida aqu¨ª despu¨¦s de la ocupaci¨®n e incendio de nuestra representaci¨®n en Guatemala. De forma paralela, el Gobierno de M¨¦xico, a trav¨¦s de un portavoz de la canciller¨ªa, se?al¨® que estaba estudiando la posibilidad de retirar a su embajador en Guatemala, en se?al de protesta por la actuaci¨®n de la polic¨ªa en los incidentes del jueves.

No todos los ocupantes de la embajada de Espa?a en Guatemala eran campesinos, sino que entre ellos hab¨ªa una religiosa, un obrero y estudiantes de derecho en la Universidad Nacional.

El Comit¨¦ Democr¨¢tico contra la Represi¨®n, que aglutina a entidades sindicales, estudiantiles y religiosas, proporcion¨® ayer los nombres y profesiones de los fallecidos que han sido identificados. De ellos, diecinueve eran campesinos, cinco eran estudiantes de derecho en la Universidad Nacional y aut¨®noma de San Carlos, y tambi¨¦n se encontraban una religiosa y un obrero.

De los cad¨¢veres identificados, cuatro eran de mujeres, entre ellas la joven universitaria Sonia Magaly Welches Valdez, supuesta jefa del grupo, y la religiosa Mar¨ªa Ram¨ªrez Anay.

Ambiente tenso

El patrullaje militar y policial se ha intensificado en las ¨²ltimas horas. Existe un tenso ambiente previo al entierro de varias de las v¨ªctimas del incendio de la embajada.

Los cad¨¢veres de estudiantes ycampesinos lueron velados durante dos noches en el recinto del Paraninfo universitario. Una gran manifestaci¨®n de estudiantes acompa?ar¨¢ hasta el cementerio los restos de los compa?eros muertos.

Hay temor de que se produzcan enfrentamientos. Ya el viernes por la noche se produjo un tiroteo durante el velat¨®rio y un e studiaiite result¨® herido.

Anoche cuatro autobuses fueron incendiados despu¨¦s de obligar al conductor y pasajeros a abandonarlos. El jueves por la noche fueron atacados e incendiados otros seis autobuses.

Todos los centros de distracci¨®n y comercio de la capital se encuentran desolados. Las personas que ayer no deb¨ªan trabajar han permanecido lejos del centro, en previsi¨®n de disturbios.