Berlinguer, en China

(...) El conflicto entre Mosc¨² y Pek¨ªn ha perdido su contenido ideol¨®gico. Bajo el ¨¢ngulo geopoltico, los chinos consideran hoy a la URSS como un vecino del cual temen menos el revisionismo que los misiles. Por la misma raz¨®n, no es por su doctrina, el pretendido ?eurocomunismo?, por lo que los chinos juzgan a Berlinguer, sino por el apoyo que en el dominio de los hechos puede o no procurar a los sovi¨¦ticos ( ... ).En otros t¨¦rminos, lo esencial no es el matiz comunista que puede existir en Italia, sino (que el partido comunista est¨¦ o no en el poder no cuenta) el lugar que va a ocupar este pa¨ªs en el tablero mundial, al lado de la URSS o en el campo opuesto ( ... ).

La condenaci¨®n puramente moral de Berlinguer de la intervenci¨®n rusa en Afganist¨¢n no ha satisfecho a los chinos, a quienes ha sorprendido que los comunistas italianos hayan votado en Estrasburgo contra las sanciones a la URSS. Igualmente, Berlinguer, en las alocuciones pronunciadas en Pek¨ªn, no ha citado una sola vez a la URSS y a Afganist¨¢n, se?alando que su visita no estaba dirigida contra nadie ( ... ). Y cuando Berlinguer afirma en la Universidad de Pek¨ªn que ?las fuerzas del imperialismo constituyen una amenaza contra los pueblos ?, la r¨¦plica de Deng fue que la capital que amenaza no es Washington, sino Mosc¨²

20 de abril