?El retorno al armamento qu¨ªmico?

Sin llevar a cabo una discusi¨®n cara a la opini¨®n p¨²blica del pa¨ªs, Estados Unidos est¨¢ dispuesto a llevar a cabo la producci¨®n de armamento qu¨ªmico. El armamento implicado es un nuevo tipo conocido como ?binario? ( ... ).Este a?o, sin que haya mediado debate alguno, el Congreso pas¨® una propuesta en la que se preve¨ªan los fondos necesarios para el comienzo de la construcci¨®n de una planta de binarios. La Comisi¨®n del Congreso paralas Fuerzas Armadas anot¨® que, ?en lo que a la comisi¨®n concierne, la prohibici¨®n de 1975 no se aplica a las facilidades para la producci¨®n?. Si bien el Senado a¨²n no ha tocado el tema, existen claros indicios, reflejados en sondeos, que apuntan hacia un apoyo por parte de los senadores. Si esto sucede, la producci¨®n de armamento qu¨ªmico podr¨ªa llevarse a cabo sin la necesidad de una votaci¨®n legislativa. ( ... ) El Congreso tiene en sus manos una decisi¨®n de gran importancia.