La liberaci¨®n de los rehenes americanos

Desde ayer, el principio, al menos, de la liberaci¨®n de los rehenes americanos de Teher¨¢n puede considerarse como un hecho. As¨ª, al final de cuentas, el presidente Carter habr¨¢ ganado la apuesta que hab¨ªa hecho, lo que aumentar¨¢ sus posibilidades de ganar las elecciones de ma?ana. ( ... )De ahora en adelante, todo podr¨ªa ir m¨¢s r¨¢pido, pues Carter, de un lado, y los dirigentes iran¨ªes, del otro, tienen un id¨¦ntico inter¨¦s en un acuerdo r¨¢pido. Para el presidente saliente, la cosa es evidente: ?qu¨¦ ¨¦xito para ¨¦l poder anunciar p¨²blicamente, antes del cierre del escrutinio, ma?ana por la noche, la liberaci¨®n efectiva o pr¨®xima de los rehenes!

Pero tambi¨¦n es verdad para Jomeini, Banisadr y el equipo en el poder en la Rep¨²blica isl¨¢mica. Saben que el valor de cambio de los americanos que retienen desde hace un a?o disminuir¨¢ bruscamente desde el 5 de noviembre.

Hasta el d¨ªa 4, Carter estaba dispuesto a pagar lo que fuera para su liberaci¨®n; despu¨¦s, ¨¦l mismo o m¨¢s veros¨ªmilmente, su sucesor, Reagan, ser¨¢n m¨¢s cautelosos. Podr¨ªan estudiar otras soluciones mucho m¨¢s duras, que podr¨ªan llegar hasta el empleo de la fuerza.

Todo esto los irarl¨ªes lo saben.

, 3 de octubre