Victoria de Irak

En relaci¨®n con el art¨ªculo firmado por Rafael Fraguas, Ir¨¢n-Irak, una guerra olvidada, queya ha cumplido ocho meses, sin vencedores ni vencidos, quisiera hacerle las siguientes consideraciones:1? Es objetivamente cierto que Irak ha obtenido una victoria, aunque limitada, y seg¨²n sus propias previsiones pol¨ªticas y el tono dado al conflicto por su Estado Mayor, como puedo demostrarle a continuaci¨®n.

2? Dice el se?or Fraguas que han muerto 35.000 soldados de ambos ej¨¦rcitos, pero unos 25.000 de ellos son iran¨ªes, seg¨²n estimaciones prudentes que obran en nuestro poder.

3? Es escandaloso decir que 2.000.000 de iran¨ªes e iraqu¨ªes han perdido sus hogares y se hallan en campos de refugiados. Todo el mundo sabe que pr¨¢cticamente no hay ning¨²n refugiado del lado iraqu¨ª y que las 9/ 10 partes de esa cifra corresponden a ciudadanos iran¨ªes, que han tenido que dejar las ¨¢reas pobladas conquistadas por el Ej¨¦rcito iraqu¨ª, principalmente Jorramshar.

4? Dice el periodista que los niveles de divisas de ambos contendientes han sido colocadas en l¨ªmites alarmantes. Puedo negar esto categ¨®ricamente. Irak ha resistido bien el coste de las operaciones militares. Y el gobernador del Banco Central Iraqu¨ª, Hassan Najafi, ha confirmado, citando fuentes del Fondo Monetario Internacional, que mi Gobierno dispone, aun sin contar con las grandes sumas obtenidas por la exportaci¨®n de petr¨®leo, de reservas para pagar todas nuestras importaciones de un a?o al mes.

5? El se?or Fraguas se las ingen¨ªa para convertir la concluista de Jorramshar en un pretendido ?cerco? de las unidades iraqu¨ªes por las fuerzas persas, lo que es manifiestamente falso. El periodista, si quisiera, podr¨ªa visitar la ciudad para convencerse de lo que afirmamos.

6? Lo cierto es que unos 50.000 kil¨®metros cuadrados en el interior de Ir¨¢n est¨¢n bajo control f¨ªsico del Ej¨¦rcito iraqu¨ª, y ello es as¨ª porque las fuerzas armadas persas no pudieron impedirlo, aunque al periodista le parezca que ?en ning¨²n momento las fuerzas armadas de Ir¨¢n parecen haberse planteado la irrupci¨®n en territorio de Irak?.

7? La situaci¨®n de ?tablas? como conclusi¨®n no es tal, sino una victor¨ªa de las fuerzas armadas iraqu¨ªes, aunque al se?or Fraguas no le guste. Dicho esto, quiero a?adir que mi Gobierno s¨®lo desea el establecimiento de una paz justa y ha hecho saber expresamente que no tiene ambiciones territoriales./

, consejero de Prensa de la Embajada de la Rep¨²blica de Irak.