Verbena-teatro en La Corrala, con sainetes de Arniches

La campa?a de teatro de verano del Ayuntamiento de Madrid incorpor¨® ayer un nuevo espect¨¢culo de verbena-teatro, en La Corrala (Mes¨®n de Paredes), con los sainetes de Carlos Arniches El santo de la Isidra y El amigo Melquiades, en adaptaci¨®n del dramaturgo Lauro Olmo, con direcci¨®n esc¨¦nica de Jos¨¦ Osuna. En las dos ¨²ltimas temporadas y en el mismo escenario se representaron sainetes de Arniches(1866-1943) de ambiente madrile?o.En esta ocasi¨®n, el ?musical de costumbres madrile?as? incluye dos sainetes muy populares de Arniches, fundidos en un solo espect¨¢culo, con siete n¨²meros musicales, cantados por los actores, incluidos en las obras, junto con un chotis perteneciente a la obra El agua del Manzanares.

?Hemos valorado mucho la m¨²sica?, declar¨® ayer el director Jos¨¦ Osuna, ?con unos n¨²meros muy populares que el p¨²blico reconoce inmediatamente. Incluso hay un concurso de baile donde pueden participar los espectadores, y la pareja ganadora recibe como premio un jam¨®n. Hemos intentado, y pienso que se ha conseguido, integrar en un espacio urbano unos comportamientos y una manera de hablar, que los personajes se muevan en un contexto urbano, en la castiza Corrala, como si de sus casas surgiera un chorre¨®n de vida?.

Jos¨¦ Osuna considera que el espect¨¢culo es una v¨ªa popular del teatro, con varios escenarios de teatro y verbena, donde el p¨²blico se olvida que los personajes son actores. ?La idea general es que la gente pueda ir a tomar algo tranquilamente al aire libre y participe del teatro?.

?Pienso que Arniches?, a?ade Jos¨¦ Osuna, ?se anticip¨® a Brecht, en el sentido de que no refleja fotogr¨¢ficamente al pueblo de Madrid, sino que se distancia y realiza una cr¨ªtica llena de cari?o y ternura. Arniches se inspira en la vida, no la copia?.