Sadat y Beguin reanudar¨¢n las conversaciones sobre la autonom¨ªa palestina

La decisi¨®n de reanudar las negociaciones tripartitas sobre la autonom¨ªa palestina, a finales del mes pr¨®ximo, y algunos progresos en lo que respecta a la normalizaci¨®n de relaciones entre Egipto e Israel son los resultados principales de la und¨¦cima cumbre entre Anuar el Sadat y Men¨¢jem Begu¨ªn, que concluy¨® ayer en Alejandr¨ªa.Las conversaciones sobre la autonom¨ªa palestina se estancaron hace catorce meses, tanto por la intransigencia del Gabinete Beguin, que insisti¨® en nombrar a Jerusal¨¦n capital del Estado jud¨ªo, corno por la decisi¨®n del presidente Sadat de esperar el resultado de las elecciones presidenciales norteamericanas y de las legislativas israel¨ªes.

En una conferencia de Prensa conjunta, los dos l¨ªderes calificaron de "fruct¨ªfero" su encuentro, perp mostraron sus diferentes puntos de vista sobre los principales problemas que les afectan. La participaci¨®n de la Organizaci¨®n para la liberaci¨®n de Palestina (OLP) en las negociaciones sobre la autonom¨ªa es uno de ellos. Sadat no pudo conseguir que Beguin acepte el di¨¢logo directo con la OLP, y el premier israel¨ª insisti¨® en que los ¨²nicos palestinos que deben participar en las conversaciones son los que viven en Cisjordania y Gaza.

Respecto a la normalizaci¨®n de relaciones entre los dos pa¨ªses, Beguin dijo que confiaba en que se producir¨ªan progresos, mientras que Sadat reconoci¨® que exist¨ªan dificultades, pero asegur¨® que hab¨ªa dado instrucciones a su ministro de Asuntos Exteriores para resolver esos problemas.

Ante los temores de algunos sectores israel¨ªes de ver a Egipto cambiar de posici¨®n tras la retirada final de las tropas israel¨ªes del Sina¨ª, prevista para el 25 de abril de 1982, Sadat reafirm¨® que su Gobierno respetar¨¢ sus compromisos, que, a?adi¨®, "forman parte de una estrategia global de paz y no son unas maniobras t¨¢cticas".

Beguin y Sadat confirmaron que hab¨ªan tratado el tema de los bombardeos israel¨ªes contra la central nuclear de Tammuz, en Irak, y contra un barrio palestino de Beirut, pero rehusaron hacer comentarios sobre el contenido de las conversaciones. La destrucci¨®n del reactor at¨®mico iraqu¨ª se produjo s¨®lo tres d¨ªas despu¨¦s de la anterior entrevista Sadat-Beguin, celebrada en Charm el Chelk, en el Sina¨ª, y caus¨® una agria reacci¨®n en El Carro.

La venta de radares volantes (Awac) norteamericanos a Arabia Saud¨ª fue condenada nuevamente por Begu¨ªn, que la calific¨® corno un peligro para el Estado jud¨ªo. Por su parte, Anuar el Sadat se manifest¨® totalmente a favor de la venta de los sofisticados equipos a¨¦reos norteamericanos a Riad.

Otro de los aspectos tratados en las reuniones de Alejandr¨ªa fue la posibilidad de celebrar una cumbre entre los l¨ªderes de Estados Unidos, Egipto e Israel. Sadat, que cuenta con el apoyo de Reagan para esta conferencia, no ha conseguido la aceptaci¨®n definitiva de Beguin, quien prefiere esperar hasta que celebre su entrevista con el presidente norteamericano el pr¨®ximo mes en Washington.

En su und¨¦cima entrevista desde el a?o 1977, Sadat y Beguin discutieron tambi¨¦n los detalles de la pr¨®xima devoluci¨®n a Egipto de 20.000 kil¨®metros cuadrados de la pen¨ªnsula del Sina¨ª.