Europa del Este suaviza la advertencia del Kremlin

Todos los pa¨ªses aliados de Mosc¨² en la Europa del Este han acogido la ¨²ltima advertencia del Kremlin a las autoridades polacas en t¨¦rminos menos dram¨¢ticos que lo que se supon¨ªa e, incluso, dieron el texto resumido, suavizando el contenido y omitiendo p¨¢rrafos de extrema dureza. Igual hizo, horas antes, la agencia sovi¨¦tica Tass, lo que hace suponer que la carta obedece m¨¢s al deseo de intimidar a la poblaci¨®n polaca que a criticar la labor de los dirigentes del Partido Obrero Unificado Polaco (POUP, comunista).El hecho de que la Prensa de dos pa¨ªses tan significados en su cr¨ªtica a la situaci¨®n polaca, como son Checoslovaquia y Bulgaria, omitieran las referencias a la anticonstitucional¨ªdad de crisis polaca y al "derecho moral del pueblo sovi¨¦tico a pedir a Polonia que pon-

ga fin al amisovietismo" marca el car¨¢cter desdramatizador del texto.

Tampoco ha pasado inadvertido que la Prensa rumana se haya hecho eco del llamamiento del Kremlin con id¨¦nticos recortes.

Se da por seguro que los pa¨ªses del Este conoc¨ªan el texto de la advertencia desde el mismo d¨ªa 10, en que fue presentado por el embajador sovi¨¦tico en Varsovia, Boris Aristov, lo que explica las continuas campa?as de obreros b¨²lgaros, checoslovacos y h¨²ngaros, entre otros, criticando la "arrogancia" de Solidaridad y su apoyo a la constituci¨®n de sindicatos independientes en el Este europeo.

Asimismo, el hecho de que solamente se publicara el texto ¨ªntegro en Polonia da fuerza a la suposici¨®n de que se trata de una campa?a de intimidaci¨®n a la poblaci¨®n polaca, y no una cr¨ªtica abierta al equipo Kenia-Jaruzelski. Los duros juicios de la Prensa euroriental se centraron en contra de Solidaridad, y el peri¨®dico Pravda, ¨®rgano del PC de Eslovaquia (rep¨²blica federada de Checoslovaquia), felicit¨® el viernes a los dirigentes polacos por su firmeza en las ¨²ltimas semanas frente a la organizaci¨®n de Lech Walesa.

Todos estos puntos de vista ser¨ªan inimaginables si Mosc¨² quisiera acabar con el t¨¢ndem KaniaJaruzeIski o le hubiera retirado su confianza. El mensaje, a juicio de expertos en pol¨ªtica del Este europeo, es, adem¨¢s de una operaci¨®n psicol¨®gica contra la poblaci¨®n polaca, una llamada de ¨¢nimo a las autoridades de Varsovia para que contrarresten el movimiento de Solidaridad.