Borges, satisfecho de que el Nobel de Literatura haya sido para Canetti

El escritor argentino Jorge Luis Borges, que se qued¨® este a?o, de nuevo, sin el Premio Nobel de Literatura, est¨¢ feliz de que el b¨²lgaro nacionalizado brit¨¢nico Elias Canetti haya obtenido el galard¨®n literario de la Academia Sueca.

Borges coment¨® en Buenos Aires que no ha le¨ªdo a Canetti, pero que lo har¨¢. El autor de El Aleph defendi¨® las decisiones del jurado sueco, aunque reconoci¨® que a veces no contempla m¨¦ritos suficientes, y explic¨®: ?No es justo calificar a ese se?or Canetti de ilustre desconocido. Yo empezar¨¦ a conocerle con mucho gusto?.?Una nueva desilusi¨®n para Borges? ?No, no... Creo que la Academia Sueca ha elegido una conducta nueva. Antes otorgaba sus premios a escritores famosos, como Rudyard Kipling, Andr¨¦ Gide, Bernard Shaw, Bertrand Russell, William Faulkner... Ahora prefiere descubrir a autores m¨¢s bien desconocidos, lo cual me parece digno de todo encomio?.

?Y qu¨¦ queda entonces para los escritores mundialmente reconocidos por su obra?, le hemos preguntado a Borges, quien responde as¨ª: ?M¨¢s vale revelar un nombre nuevo que confirmar famas ya aceptadas por todos?.

Borges considera que la Academia Sueca busca cierta imparcialidad geogr¨¢fica y pol¨ªtica, por eso creo que ha otorgado este a?o su premio a un b¨²lgaro. En cuanto a si Argentina se beneficiar¨¢ alg¨²n d¨ªa de este aperturismo, Borges estim¨® que ?como yo soy argentino no puedo opinar imparcialmente?.

Quien ha preferido acrecentar su anonimato a ra¨ªz del premio es el propio El¨ªas Canetti, quien se halla escondido, probablemente en alg¨²n lugar de Suiza. Seg¨²n informa desde Estocolmo Ricardo Moreno, la b¨²squeda de Canetti resulta infructuosa porque el autor est¨¢ dispuesto a no dejarse ver hasta el pr¨®ximo 10 de diciembre, cuando se entreguen los premios en la capital sueca. Mientras tanto, afirma a trav¨¦s de sus editores: ?El que quiera saber algo de m¨ª que lo busque en mis libros?.