Arabia Saudi desea asociar a la URSS a su plan de paz para Oriente Pr¨®ximo

El plan de paz saud¨ª de cho puntos para llegar a una soluci¨®n global de la crisis ¨¢rabe-israel¨ª tendr¨¢ que ser discutido por una conferencia internacional patrocinada por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, y la URSS deber¨¢ estar presente en las eventuales negociaciones.Estas son, en opini¨®n de los obgervadores, las dos principales conclusiones a las que ha llegado lord Carrington, secretario del Foreign Office brit¨¢nico, al t¨¦rmino de dos d¨ªas de reuniones con los dirigentes saud¨ªes.

Lord Carrington, presidente en ejercicio del Consejo de Ministros de la Comunidad Econ¨®mica Europea (CEE), no dio detalles sobre las perspectivas de puesta en pr¨¢ctica del plan Fahid, limit¨¢ndose a se?alar que informar¨ªa pr¨®ximamente a sus interlocutores europeos sobre sus discusiones "muy ¨²tiles" con el Gobierno saud¨ª.

Pero el pr¨ªncipe Saud al Faysal, ministro saud¨ª de Asuntos Exteriores, aclar¨® ayer por primera vez c¨®mo Arabia Saud¨ª proyectaba impulsar un nuevo proceso de paz que servir¨ªa de recambio a los acuerdos de Camp David.

La CEE, aseguraron fuentes diplom¨¢ticas solventes, que considera moribundo el proceso de Camp David, opina, sin embargo, que ¨¦ste deber¨¢ ser llevado a t¨¦rmino hasta la restituci¨®n por Israel de todo el Sina¨ª a Egipto, prevista para abril de 1982. Despu¨¦s ser¨¢ necesario iniciar una nueva etapa.

En su conferencia de Prensa, lord Carrington subray¨® que.la participaci¨®n europea en la fuerza multinacional del Sina¨ª se limitar¨¢ a garantizar la devoluci¨®n de "una tierra ¨¢rabe a un pa¨ªs ¨¢rabe" (Egipto), y a?adi¨® que era in¨²til esperar que prosperase una nueva iniciativa diplom¨¢tica antes del pr¨®ximo 25 de abril. Arabia Saud¨ª se mostr¨® contraria a la presencia europea en el S¨ªna¨ª.

Seg¨²n el pr¨ªncipe Saud, las etapas hasta la convocatoria de una conferencia ser¨ªan las siguientes:

1. Adopci¨®n del plan Fahd, el 25 de noviembre, por la cumbre de la Liga Arabe en Fez. Los pa¨ªses del Golfo lo respaldan y el presidente de la Organizaci¨®n para la Liberaci¨®n de Palestina (OLP), Yasir Arafat, lo defiende a pesar del rechazo sirio. Riad cree que se aprobar¨¢ por unanimidad.

2. La CEE y los ¨¢rabes buscar¨¢n un compromiso entre el plan Fahid y la declaraci¨®n de Venecia sobre Oriente Pr¨®ximo, ya que estas propuestas son "compatibles y parten de las mismas bases", seg¨²n lord Carrington y el pr¨ªncipe Fahid.

3. La adopci¨®n por la ONU, con el apoyo de las dos superpotencias, de una resoluci¨®n que recoja el compromiso ¨¢rabe-europeo.

4. Convocatoria de una conferencia internacional patrocinada por el Consejo de Seguridad.de la ONU.

Todo este proyecto diplom¨¢tico se basa en un mutuo reconocimiento de palestinos e israel¨ª¨¦s. El pr¨ªncipe Saud afirm¨® ante la Prensa que "no habr¨¢ negociaciones entre Israel y los palestinos sin un reconocimiento rec¨ªproco".

Interrogado sobre si el s¨¦ptimo punto del plan implicaba un reconocimiento formal de Israel por Arabia Saud¨ª, el pr¨ªncipe Saud declar¨® que el mencionado punto "estipulaba que todos los Estados de la regi¨®n tienen el derecho a vivir en paz, pero", a?adi¨®, "la principal cuesti¨®n es, por ahora, el Estado palestino".

A prop¨®sito del rechazo sirio del plan, el pr¨ªncipe Saud declar¨® que, dado "el destacado papel" de ese pa¨ªs en la cuesti¨®n palestina, era esencial que el Gobierno sirio apoye la propuesta, y "no hay indicaciones de que no lo har¨¢".