_
_
_
_
Entrevista:

Giovanni Nenna, "el vengador de Alb¨¦niz en Europa"

Est¨¢ considerado como uno de los grandes especialistas sobre la obra del m¨²sico espa?ol

Juan Arias

Giovanni Nenna, de 54 a?os, es el pianista italiano m¨¢s intuitivo. Los cr¨ªticos afirman que es un pintor del piano, un poeta de la m¨²sica. Dicen que quien lo escucha no puede dejar de recordar al incomparable Rubinstein, por la ?fuerza so?adora y temperamental? que imprime a su m¨²sica.Pero Nenna es hoy conocido internacionalmente, sobre todo, por una cosa: es el int¨¦rprete m¨¢s apasionado de lsaac Alb¨¦niz fuera de Espa?a. El diario L'Unit¨¢, ¨®rgano del Partido Comunista italiano, tan parco en materia de cr¨ªtica art¨ªstica, ha bautizado a Nenna como ?el vengador de Alb¨¦niz?, y a?ade que ?de las manos de Nenna, cuando interpreta a Alb¨¦niz, explota la m¨²sica como un fuego reprimido desde milenios?.

EL PAIS entrevist¨® en Roma al pianista italiano antes de que ¨¦ste saliera para Espa?a, donde estos d¨ªas protagoniza conciertos en Madrid, Pontevedra, Zaragoza y Tarragona. El a?o pasado hab¨ªa tocado en Barcelona (en el Palau) y en Gij¨®n.

Nenna vive a treinta kil¨®metros de Roma, en el coraz¨®n de los Castillos Romanos. Y precisamente en el castillo m¨¢s famoso y antiguo de todo el Lazio: en Lanuvio. En 3.000 a?os, el pianista es el s¨¦ptimo propietario de aquel castillo encantado, que es m¨¢s un sue?o que una casa, gracias a la mano tambi¨¦n art¨ªstica de su esposa, arque¨®loga, y una de los cuarenta especialistas mundiales que acaban de dar el veredicto cient¨ªfico sobre la s¨¢bana santa de Tur¨ªn.

Es aqu¨ª donde Nenna prepara sus conciertos repartidos a lo largo del a?o en toda Europa: desde la Rep¨²blica Federal de Alemania a la Uni¨®n Sovi¨¦tica, desde Austria y Francia hasta Hungr¨ªa y Checoslovaquia, es un castillo construido sobre un templo pagano prerromano. Debajo de sus torreones se pueden observar a¨²n los restos de calzada romana que llevaba hasta el puerto de Anzio. Sobre aquel templo san Benedicto construy¨® un monasterio. M¨¢s tarde lo adquirieron los Frangipane y los Colonna. Se asegura que all¨ª naci¨® Marco Antonio. Que por all¨ª pas¨® Eneas. Y hasta hay quien est¨¢ seguro de que en el castillo de Nenna vive un curioso fantasma, ?de alma buena?.

Aqu¨ª su piano de cola, protegido por una funda de raso y oro, resuena cada d¨ªa con las notas de Alb¨¦niz, que es su autor. Es lo primero que dice: ?Espa?a tiene una gran deuda con Alb¨¦niz. A¨²n no lo ha descubierto a fondo. No le ha dado los honores que merece, porque lsaac es uno de los grandes de la m¨²sica de todos los tiempos?.

Pregunta. ?A qui¨¦n podr¨ªa parangonar a Alb¨¦niz?

Respuesta. Este es el error que se hace. Alb¨¦niz es Alb¨¦niz, y nada m¨¢s. ?Podr¨ªa usted parangonarme Beethoven con alg¨²n otro? Ser¨ªa profanarlo.

P. Despu¨¦s de una pieza de Alb¨¦niz, ?qu¨¦ otro autor se puede interpretar?

R. A ninguno. De hecho, yo acabo siempre todos los conciertos con Alb¨¦niz.

P. Entonces, ?qui¨¦n es Alb¨¦niz para Nenna?

R. Es uno de los autores que ha creado una nueva escuela en el campo de la m¨²sica, como lo fue Beethoven. Rompi¨® con la f¨®rmula de su tiempo en la parte arm¨®nica porque se le quedaba estrecha para su genialidad y creatividad. Como en el lenguaje se crean nuevas palabras para expresar sensaciones in¨¦ditas, lo mismo pasa en la m¨²sica. Lo hacen los grandes genios. La m¨²sica de Alb¨¦niz es trascendental. No digo que no se haya inspirado a Liszt, pero Alb¨¦niz lleg¨® a tanto que no se puede hablar de maestro y alumno, sino m¨¢s bien de comunicaci¨®n electiva, de sensaciones comunes.

"No se puede olvidar el ritmo"

P. ?Cu¨¢l es la caracter¨ªstica n¨²mero uno de Alb¨¦niz?R. El ritmo. No se puede conocer a Alb¨¦niz si se prescinde del duende de su ritmo. Y no se puede interpretar bien a Alb¨¦niz si no se conoce a fondo la humanidad, el orgullo, la pasionalidad, el dolor del pueblo espa?ol. Alb¨¦niz es, en realidad, el mejor int¨¦rprete de la pasionalidad espa?ola. Cuando el mundo conoce a este genio descubre un buen pedazo, el m¨¢s caracter¨ªstico y enjundioso, del temperamento espa?ol.

P. En el norte de Europa, la m¨²sica latina en general, y tambi¨¦n la espa?ola, ha sido siempre considerada como de segunda categor¨ªa. ?Usted qu¨¦ opina?

R. Que basta conocer a Alb¨¦niz para desmentir este prejuicio. M¨¢s a¨²n: pienso que la m¨²sica espa?ola posee una caracter¨ªstica ¨²nica en el mundo, debido al cruce de dos mentalidades que han producido un estilo completamente particular. Me refiero a la mezcla de morisco y sefard¨ª.

Para mi, por ejemplo, un trozo de C¨¢diz, de Alb¨¦niz, es una saeta. Yo la interpreto siempre as¨ª en mis conciertos y gusta mucho. Son s¨®lo tres o cuatro notas, pero se palpa la saeta. En C¨¢diz hay una semejanza con un canto hebraico antiqu¨ªsimo de la fiesta, del perd¨®n. A m¨ª me han dicho siempre que mi interpretaci¨®n de C¨¢diz conmueve a la gente, que la hace hasta llorar, y es que yo la toco lent¨ªsima, como un lamento.

P. A Alb¨¦niz se le conoce en el mundo sobre todo por la guitarra.

R. Porque Alb¨¦niz, al piano, es dificil¨ªsimo. A veces, casi imposible. El mismo se daba cuenta de la dificultad de su m¨²sica y acababa siempre rompi¨¦ndola despu¨¦s de haberla escrito. Hacen falta cuatro a?os para tocar decentemente el Tango, de Alb¨¦niz. A veces a mis alumnos les doy seis meses de tiempo para que me toquen cinco renglones de Alb¨¦niz. Su t¨¦cnica es diab¨®lica. Lo confiesan todos los pianistas del mundo. Pero precisamente porque es tan dif¨ªcil, cuando con gran esfuerzo de voluntad, con gran tes¨®n y pasi¨®n se lleva Alb¨¦niz al piano, la gente se pone de pie.

P. ?Qu¨¦ otra cosa es necesaria para poder interpretar bien a Alb¨¦niz?

R. Conocer a fondo la danza espa?ola. Tocarlo como es, sin adaptarlo. Esta dificultad es lo que ha hecho que de Alb¨¦niz se conozca sobre todo lo que menos vale de ¨¦l. Alb¨¦niz o es dif¨ªcil o no es Alb¨¦niz. O es una danza llena de ritmo o no es nada. Cuando se toca Alb¨¦niz hay que cerrar los ojos y ver la danza espa?ola, la mejor. Entonces gusta, entusiasma. He visto a la gente levantarse y gritar en pleno teatro.

"La ¨²ltima nota es siempre dram¨¢tica"

Nenna interpreta algunos trozos de Iberia. Se para de vez en cuando y dice: ?Mire usted c¨®mo en dos l¨ªneas de Alb¨¦niz est¨¢ concentrado lo mejor de la danza espa?ola: es una m¨²sica que al mismo tiempo es una narraci¨®n, canta, r¨ªe, llora, sufre. Y la ¨²ltima nota de Alb¨¦niz es siempre dram¨¢tica, nunca amable, como por ejemplo en Beethoven. Alb¨¦niz lleva dentro de s¨ª todo el drama de su vida, que es al mismo tiempo el reflejo del alma dram¨¢tica de la mejor m¨²sica espa?ola. Por otra parte, ?d¨®nde existe una m¨²sica alegre? La m¨²sica es siempre triste, incluso en Bach, en Mozart y en Beethoven. Y es que el genio tiene que estar siempre en lucha entre las fuertes intuiciones que siente dentro como un volc¨¢n y la limitaci¨®n de sus medios de expresi¨®n. Es una lucha interior. El resultado es siempre doloroso y por eso no puede ser nunca alegre.Este pianista de fama internacional tiene, adem¨¢s de su arte y de su genialidad, una historia incre¨ªble. Empez¨® a tocar en conciertos a los cinco a?os. A los doce a?os descubri¨® a Alb¨¦niz. Los diez a?os del conservatorio de Mil¨¢n los hizo en dos. A los veinte a?os recorr¨ªa ya las salas de conciertos mejores de Europa. Despu¨¦s tuvo la desgracia de sufrir un accidente automovil¨ªstico. Qued¨® paralizado dura e muchos a?os. Casi un milagro ha hecho que desde hace tres a?os haya vuelto a su piano.

P. ?Cu¨¢l fue este milagro?

R. Aunque pueda parecer a algunos incre¨ªble, me he curado con el yoga. Durante cinco a?os viv¨ª con un cors¨¦ de hierro que me imped¨ªa casi todos los movimientos. Tuve que olvidar el piano durante casi veinte a?os. No soportaba ning¨²n tipo de m¨²sica. Parec¨ªa un viejo de sesenta a?os. Estaba desesperado. Un amigo me dijo: ?Nenna, has probado ya de todo: ?por qu¨¦ no haces una ¨²ltima prueba con el yoga? Me fui a uno de esos maestros casi por inercia. Y fue todo como un milagro. Me quit¨® el cors¨¦, empec¨¦ a recuperar movimientos y, cuando por primera vez destap¨¦ el piano empolvado y pos¨¦ mis manos sobre sus teclas blancas, descubr¨ª que mi alma estaba a¨²n all¨ª.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com