Madrid: choque Este-Oeste

Desde su comienzo, en noviembre de 1980, esta Conferencia de Madrid ha tenido cuatro interrupciones. La primera se produjo el 18 de diciembre de 1981. Los 35 delegados (todos los pa¨ªses europeos menos Albania, m¨¢s Estados Unidos y Canad¨¢) discuten, entre otras cosas, del respeto de las libertades individuales y de los derechos del hombre, tema que la instauraci¨®n de la ley marcial en Polonia ha colocado en el centro de las preocupaciones internacionales. ( ... )Se trata, en un primer momento, de condenar las medidas adoptadas en Varsovia, as¨ª como la actitud de la Uni¨®n Sovi¨¦tica. La presencia de los responsables de la diplomacia occidental en Madrid da m¨¢s fuerza a los discursos pronunciados. ( ... )

Los diez se volver¨¢n a encontrar esta ma?ana para armonizar, por ¨²ltima vez, sus posiciones.

Cada orador subrayar¨¢:

1. Los, acontecimientos de Polonia han infligido un golpe muy serio a las relaciones Este-Oeste, tanto m¨¢s cuando se producen dos a?os despu¨¦s de la invasi¨®n de Afganist¨¢n. ( ... )

2. La Uni¨®n Sovi¨¦tica es responsable de lo que ha ocurrido en Polonia. Las medidas adoptadas no hubieran sido posibles sin su acuerdo y su complicidad.

3. Si es evidente que hubo intervenci¨®n sovi¨¦tica, Occidente, por el contrario, se ha. abstenido de mezclarse en los asuntos Polacos. (...)

Todo indica que se podr¨ªa llegar al compromiso que recomiendan los franceses. Las discijsiones sobre el documento final volver¨¢n a iniciarse para no dar a los pa¨ªses del Este la impresi¨®n de que se quiere romper brutalmente. Las exigencias de las delegaciones occidentales y las de los pa¨ªses del Este parecer¨¢n irreconciliables dentro de tres semanas o un mes. Los neutrales y los no alineados, constatando que ning¨²n acuerdo es pos¨ªble, propondr¨¢n el aplazamiento hasta el oto?o, y este aplazamiento ser¨¢ aceptado por todos. ( ... )

9 de febrero