_
_
_
_
Reportaje:TEATRO / 'LAS BICICLETAS SON PARA EL VERANO'

Una obra maestra

Fernando Fern¨¢n-G¨®mez ha escrito una obra maestra: Las bicicletas son para el verano. Probablemente su virtud, con respecto a otros autores -nuevos o antiguos, grandes o peque?os- de este tiempo revuelto es no haberse dejado acongojar por tantas cosas como pesan hoy sobre los escritores de textos teatrales; no haber retrocedido ante una narraci¨®n, ante un tema de guerra civil, y un reparto largo, y una necesidad de decorados. Uno de los graves problemas por el que pasan hoy los autores es el de las coacciones, las disminuciones de su trabajo y de su responsabilidad.El sistema que emplea Fern¨¢n-G¨®mez para su desarrollo es, por buscar precedentes, el de Historia de una escalera, de Buero, que fue ya el de La calle, de Elmer Rice. Es un corte de escenario en una casa de vecindad, con alguna -breve- salida al exterior., Podr¨ªa de cirse que se encuentran en ese corte de Diablo cojuelo vidas sencillas, vidas cotidianas, de no haber entre ellas un personaje extraordinario, una aut¨¦ntica creaci¨®n humana como es el que interpreta Agust¨ªn Gonz¨¢lez -con una solvencia y una calidad de gran actor-. Es una obra de cuadros; por tanto, de escenas separadas por el paso del tiempo. Ese tiempo es el de la guerra civil, y eso es lo que da a la comedia de costumbres una dimensi¨®n profunda. Si por una parte en la construcci¨®n de la obra hay un uso de t¨¦cnica teatral ya establecida, por esa interiorizaci¨®n y esa profundidad hay un fondo de Chejov, un fondo de Gorki -que cita Umbral en su inteligente nota al programa, y que se cita tambi¨¦n en el texto de la obra-.

Las bicicletas son para el verano, de Fernando Fern¨¢n-G¨®mez (premio Lope de Vega)

Int¨¦rpretes: Gerardo Garrido, Alberto Delgado, Pilar Bayona, Berta Riaza, Mar¨ªa Luisa Ponte, Enriqueta Carballeira, Agust¨ªn Gonz¨¢lez, Margarita Miguela?ez, Jos¨¦ Mar¨ªa Mu?oz, Juan Polanco, Mari Carmen Prendes, Juli¨¢n Argudo, Concha Mart¨ªnez, Francisco Ruiz, Fernando Sansegundo, Mar D¨ªez, Mar¨ªa Jes¨²s Hoyos, Sandra Sutherland, Antonio Alvarez Cano, Antonia Calder¨®n, Jos¨¦ G¨®mez, Mar¨ªa Molero, Ana Guerrero. Escenograf¨ªa de Javier Navarro. M¨²sica de Mariano D¨ªaz. Director: Jos¨¦ Carlos Plaza. Teatro Espa?ol, estreno 23 de abril de 1982.

No estoy diciendo con esto que Fern¨¢n-G¨®mez haya estado inspirado por unos moldes, unos sistemas, unas maneras, sino precisa mente todo lo contrario: que se ha atenido a una preceptiva teatral que ha escogido, como otros auto res escogen las suyas, para volear en ella algo que s¨®lo es propio, que s¨®lo es su privilegio de escritor: inteligencia, talento, emoci¨®n, humor, humanidad.

Lo contempor¨¢neo

Las formas, en teatro, no son nuevas ni viejas: lo contempor¨¢neo -o lo que se suele llamar lo moderno- s¨®lo funciona cuando es contempor¨¢neo, inmediato, el pensamiento que hay en ellas. As¨ª es el de Fern¨¢n-G¨®mez. Es curioso y es interesant¨ªsimo que esto suceda con una obra de las que aparentemente pueden llamarse de nostalgia; lo que podr¨ªa ser una evocaci¨®n de la guerra civil, unos recuerdos de adolescencia. La paradoja est¨¢ en que lo que se evoca no se evoca realmente, sino que se presenta: est¨¢ vivo en el escenario, est¨¢ sucediendo actualmente en ese escenario. Se ve como si nos estuviera sucediendo a nosotros mismos, y en ese momento. Es una rara virtud de pocos autores en el mundo, y es lo ¨²nico que puede hacer que el teatro sea realmente teatro: algo importante, algo que existe para algo.Hay dos personajes que se corresponden y que casi producen una simultaneidad: Don Luis y su hijo Luis. Quiz¨¢ para describir a este personaje riqu¨ªsimo de ideolog¨ªa subyacente -como quiere el teatro- no pueda acudir a mejores palabras que las de Umbral en el programa: "Un madrile?o anti-Arniches, o un arniches pasado por Gorki, un hombre templado, de humor a punta seca, eficac¨ªsimo, el mismo humor conversacional del propio Fern¨¢n-G¨®mez".

Es un hombre de una izquierda clara y real, que la lleva a su propia vida y a la de su familia, con un sentido de la libertad dentro de s¨ª mismo y no s¨®lo por dogmas, doctrinas o esquemas: que sabe aplicarla en cada caso de su vida, aun cuando tenga, que contradecir su comportamiento obligado. Un personaje inolvidable. Su espejo es su hijo, que se va formando y haciendo -quiz¨¢ hacia el mismo camino amargo y claro de su padre- en la guerra civil, en el mundo que le rodea, en los libros, en el primer sexo y en el primer sentimiento.

Que Fern¨¢n-G¨®mez haya tenido un int¨¦rprete de primer orden en Agust¨ªn Gonz¨¢lez no es extra?o: est¨¢ en la l¨ªnea de los primeros de nuestro pa¨ªs. Que lo haya encontrado para el papel del ni?o-adolescente en Gerardo Garrido es una suerte (m¨¢s bien, claro, un ¨¦xito del director Jos¨¦ Carlos Plaza en encontrarlo: un ¨¦xito empieza con un buen reparto, y este es el caso). Una madre conservadora, "como se es" -pero tierna, humana-, un retablo de figuras que se mueven en el mundo absurdo de la ciudad cercana durante la guerra civil, con sus alegr¨ªas y sus pesares en contrapunto...

Doble interpretaci¨®n

Para este retablo, un grupo de actores capaces de dar esa sensaci¨®n simult¨¢nea de cotidianeidad y de trascendencia. Casi basta con citar sus nombres, porque habr¨ªa que repetir los mismos adjetivos tras cada uno de ellos: Mar¨ªa Luisa Ponte, Berta Riaza, Mari Carmen Prendes, Enriqueta Carballeira, Pilar Bayona... A ninguno de ellos se le escapa el doble fondo, la doble interpretaci¨®n que tienen que hacer. En un segundo plano -por sus papeles, por sus posibilidades- estar¨ªan Alberto Delgado, Margarita Miguel¨¢?ez, Sandra Sutherland -empezando carreras de actores con muchas posibilida des-, Juan Polanco, Juli¨¢n Argudo, Fernando Sansegundo, Mar Diez...Puede atribuirse sin duda a Jos¨¦ Carlos Plaza, adem¨¢s de la habilidad del reparto, la capacidad de lograr esta unidad de representaci¨®n y este sentido claro del texto; mucho m¨¢s estimable en un director que por su estilo conocido est¨¢ lejos de esta preceptiva, y que por su edad no tiene dentro la guerra civil. Otras aportaciones suyas son m¨¢s discutibles. Es dificil resolver en un escenario una obra en cuadros que requieren distintos decorados, y Jos¨¦ Carlos Plaza ha sufrido esa dificultad.

El decorado simult¨¢neo -un fondo permanente y unos grupos m¨®viles- no parece adecuado a la obra ni -desde mi punto de vista- tiene la est¨¦tica suficiente. Afortunadamente se olvida pronto: la fuerza del texto y de la interpretaci¨®n lo borran. La forma de relacionar cuadro con cuadro, a base de m¨²sica y sonidos, se despega tambi¨¦n del estilo de la obra: podr¨ªa sobrar la m¨²sica enteramente. Tiene a veces un efecto de fondo de pel¨ªcula, a veces realiza un distanciamiento innecesario (no es su calidad lo discutible, sino su aplicaci¨®n).

A pesar de todo, el movimiento est¨¢ aglutinado y nada consigue romper la coherencia de su obra.

El ¨¦xito fue grande, los aplausos en muchos cuadros y al final de la obra poco equ¨ªvocos -a pesar de la frialdad y la lejan¨ªa de los p¨²blicos de estrenos oficiales-; Fernando Fern¨¢n-G¨®mez fue especialmente ovacionado, con sus int¨¦rpretes principales y, emocionado y nervioso -una emoci¨®n que sobrepasa su larga experiencia profesional-, dio las gracias a todos.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com