Un corresponsal de France Presse, confinado en Mosc¨² durante dos meses por actividades antisovi¨¦ticas

Uno de los corresponsales de la agencia France Presse en la URSS, el franc¨¦s VIadimir Gedilaghine, tiene prohibido por las autoridades sovi¨¦ticas abandonar Mosc¨² desde hace dos semanas. Adem¨¢s, se encuentra sometido a la investigaci¨®n por el Comit¨¦ de Seguridad del Estado (KGB, polic¨ªa pol¨ªtica), uno de cuyos agentes ha manifestado que podr¨ªa ser acusado de "propaganda y actividades antisovi¨¦ticas".Las gestiones hechas por la Embajada de Francia y el director de la agencia en Mosc¨² no han dado, de momento, ning¨²n resultado. VIadimir Ged¨ªlaghine ha sido interrogado dos veces por el KGB -el 4 y el 14 de mayo-, cuyos agentes le preguntaron por su relaci¨®n con Victor Burdiug, creyente ortodoxo ruso detenido el pasado 6 de abril.

Si bien en un principio el corresponsal franc¨¦s fue citado por el KGB en calidad de testigo, el curso de los interrogatorios y la prohibici¨®n de salir de Mosc¨² dictada contra Gedilaghine hacen creer que se trata de implicarlo en el asunto. En el primero de los interrogatorios -que dur¨® tres horas- uno de los agentes del KGB mostr¨® al corresponsal franc¨¦s diversas obras supuestamente antisovi¨¦ticas que fueron encontradas en la casa del creyente ortodoxo arrestado.

Entre ellas se encontraba un Evangelio, otros textos religiosos y cuatro folletos publicados por exiliados rusos en Occidente. Gedilaghne neg¨® haber entregado ninguno de estos libros a Burdiug y a?adi¨® que tan s¨®lo una vez, durante un enCuentro por razones profesionales, le regal¨® la Historia del pensamiento ruso, editada por la Young Men's Christian Association.

En el segundo interrogatorio -de dos horas de duraci¨®n- uno de los agentes del KGB acus¨® al periodista franc¨¦s de haberse ofrecido a llevar a Occidente una cr¨ªtica escrita por Burditig sobre una serie de art¨ªculos publicados por exillados rusos sobre las reformas zaristas a finales del siglo pasado, obra ¨¦sta que el KGB considera de inspiraci¨®n religiosa y con elementos contrarios a la ideolog¨ªa comunista.

Fue en ese mismo interrogatorio cuando, a preguntas del c¨®nsul franc¨¦s en Mosc¨², uno de los agentes del KGB hizo referencia a la posibilidad de acusar al periodista de la agencia France Presse de "propaganda y actividaes antisovi¨¦ticas".

La dificil situaci¨®n por la que pasa VIadim¨ªr Gedilaghine ha creado inquietud en los medios period¨ªsticos occidentales de la capital de la URSS. A pesar de que el director de la agencia francesa en Mosc¨² pidi¨® la relaci¨®n de obras prohibidas en la URSS que pueden dar lugar a este tipo de acusaciones, la respuesta oficial ha sido el silencio.