Un complicado paseo a caballo
Se ha dicho que si los americanos y los ingleses hablaran la misma lengua podr¨ªan entenderse. Otras cosas les separan, sin embargo, como qued¨® demostrado en el paseo a caballo que hicieron en solitario el presidente de Estados Unidos, Ronald Reagan, y la reina Isabel II de Inglaterra por los verdes prados del castillo de Windsor (dos veces m¨¢s grande que el rancho de Reagan en California) en un d¨ªa soleado y, por tanto, abrit¨¢nico.Eso de que pasearon a caballo en solitario es un decir. Tan s¨®lo unos 250 fot¨®grafos y c¨¢maras les persiguieron durante una hora. Detr¨¢s del presidente y de la Reina cabalgaban otros cuatro jinetes: el servicio de seguridad (los dos americanos, con pantalones claros y camisas polos; los dos brit¨¢nicos, como se debe, con la panoplia t¨ªpica de montar a caballo).
"?Le gusta su caballo Centennial?, grit¨® un periodista. "Precioso", respondi¨® el presidente, a?adiendo un "si se apartan, salto la valla". Esto no le gust¨® a la Reina, quien dio media vuelta con su montura, Burmese. Reagan la sigui¨® d¨®cilmente.
El presidente montaba con una silla inglesa, mucho m¨¢s peque?a que las vaqueras a las que est¨¢ acostumbrado.
?Y Nancy Reagan, a todo esto? El montar a caballo no es para la primera dama estadounidense su taza de t¨¦, como se dice por aqu¨ª. Prefiri¨® el carruaje tirado por cuatro soberbios caballos, cuyas riendas ten¨ªa el pr¨ªncipe consorte, Felipe de Edimburgo. En el asiento trasero, dos miembros del servicio de seguridad: el americano, con gafas negras, el brit¨¢nico, con traje oscuro y bomb¨ªn.
Despu¨¦s de todo este traj¨ªn, Michael Shea, portavoz oficial de palacio, se?al¨® que los dos jefes de Estado "hab¨ªan disfrutado de su paseo, pero hac¨ªa. bastante calor". Mientras que Reagan estaba en el castillo de Windsor visti¨¦ndose para la ceremonia parlamentaria, una banda de granaderos, como en una serenata, toc¨® la canci¨®n Oklahoma a los pies de su ventana por la que apareci¨® brevemente el presidente para saludar con una sonrisa ya conocida.
El s¨¦quito, de Reagan hab¨ªa intentado sugerir que el presidente y la Reina desayunaran juntos en los apartamentos de la soberana, pero Palacio, muy cort¨¦smente, les quit¨® la idea de encima.
Estas cosas, simplemente, no se hacen.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
