Garc¨ªa L¨®pez y Luisa Futoransky, premios Camu?as de literatura

El poeta Angel Garc¨ªa L¨®pez y la escritora Luisa Futoransky han obtenido los premios de poes¨ªa y novela Antonio Camu?as con sus obras Memoria amarga de m¨ª y Son cuentos chinos respectivamente. Los premios han sido convocados por primera vez por Reaseguradora Albatros, en memoria de su presidente y fundador. Est¨¢n dotados con medio mill¨®n de pesetas cada uno y el autor conservar¨¢ todos los derechos de su edici¨®n.Angel Garc¨ªa L¨®pez, gaditano de 47 a?os que tiene en su haber ya los premios Adonais, Nacional de Literatura y de la Cr¨ªtica, ha explicado que Memoria amarga de m¨ª es la continuaci¨®n de la ¨²ltima obra, Trasmundo, "en la que narraba una experiencia cruel situada en un quir¨®fano en que peligraba mi vida. El reencuentro con una nueva situaci¨®n amorosa me salv¨® y, fruto de esta nueva experiencia, fue el libro premiado".

"Se trata", dice Garc¨ªa L¨®pez, "de treinta poemas sin titular y de diversa cantidad sil¨¢bica que tiende al vers¨ªculo. Tomando como pie el heptas¨ªlabo, procuro investigar en una r¨ªtmica nueva".

En este libro, escrito desde finales de 1980 hasta finales de 1981, Angel Garc¨ªa L¨®pez dice que prosigue su preocupaci¨®n estil¨ªstica de sus ¨²ltimos libros, "preocupaci¨®n que se inscribe en lo que se llam¨® la generaci¨®n del lenguaje o grupo po¨¦tico del 60, que es un poco el puente entre los poetas del 50 y los posteriores a nosotros o nov¨ªsimos".

Al premio de poes¨ªa se presentaron 139 originales. El jurado estuvo integrado por Luis Rosales, Manuel Carri¨®n, Jos¨¦ Hierro, Garciasol y Leopoldo de Luis.

Son cuentos chinos es la primera novela de Luisa Futoransky, escritora y periodista argentina residente en Par¨ªs. "Esta novela es, en realidad, un largo poema, quiz¨¢ un poco m¨¢s extensa, con m¨¢s posibilidades de explicaci¨®n y con m¨¢s humor, pero es un poema".

Luisa Futoranski dice que ha variado, en esta su primera novela, el lenguaje, la forma expresiva. "He trabajado con un lenguaje coloquial, a veces narrativo y en parte po¨¦tico". Sobre el tema de la novela, la autora dice que Son cuentos chinos relata sus experiencias en China, Buenos Aires y Jap¨®n, donde ha trabajado como periodista, "experiencias vistas desde el propio microcosmos, que es un espejo del macrocosmos".

La escritora, autora por lo menos de cinco libros de poemas, que dice no ser ajena a la situaci¨®n por la que atraviesa su pa¨ªs, explica que no puede abandonar el lenguaje de los argentinos y afirma que lo que le interes¨® fue escribir un libro que divirtiera a la gente.

Al premio de novela Antonio Camu?as se presentaron 25 originales y fue decidido por un jurado integrado por Alonso Zamora Vicente, Francisco Ayala, Caballero Bonald, Jos¨¦ Mar¨ªa Guelbenzu y Ricardo Gull¨®n. Los dos premios ser¨¢n editados este a?o.