'Juve' y Hamburgo disputan hoy en Atenas la final de la Copa de Europa

ENVIADO ESPECIALJuventus de Tur¨ªn y Hamburgo disputar¨¢n esta noche (19.45 horas, segunda cadena de TVE) la 28? final de la Copa de Europa de campeones de Liga, en el estadio Ol¨ªmpico de Atenas. Italianos y alemanes occidentales alinear¨¢n a todas sus estrellas en un encuentro que todos han calificado como la gran revancha de la final del Mundial de Espa?a. "No creo que este partido", coment¨® Paolo Rossi a EL PAIS, "sea el desquite de la Copa del Mundo, ya que el encuentro de esta noche ser¨¢ mucho m¨¢s f¨¢cil, porque no sufriremos tanta tensi¨®n". "No quiero enfrentamiento alguno con Jupp Derwall", dijo el preparador alem¨¢n Ernst Happel, "pero mi equipo, como conjunto, es superior a la selecci¨®n alemana que perdi¨® el Mundial".

Para Juventus y Hamburgo el encuentro de hoy se convierte en una oportunidad hist¨®rica, ya que vuelven a tener la ocasi¨®n de inscribir su nombre en el palmar¨¦s de la Copa de Europa. En efecto, la Juve ¨²nicamente ha conquistado una Copa de la UEFA, en 1977, frente al Athl¨¦tic de Bilbao, perdi¨® una final de Copa de Europa -en 1973, ante el Ajax- y dos copas de Ferias -en 1965, ante el Ferencvaros y Leeds, en 1971-. Por su parte, el Hamburgo s¨®lo ha ganado una Recopa, en 1977, ante el Anderlecht, sali¨® derrotado en una Copa de Europa -en 1980, frente al Ajax-, una Recopa -en 1968, ante el Mil¨¢n- y una UEFA -en 1982, Gotemburgo-

El ambiente en Atenas es muy favorable al cuadro italiano. Al hecho de que se encuentran en la ciudad 30.000 tifosi, llegados por tierra (800 autocares), mar (las l¨ªneas de Jerry han sido copadas por los aficionados) y aire (163 vuelos charter), hay que a?adir que las simpat¨ªas de los atenienses se inclinan por el conjunto blanco y negro debido, fundamentalmente, al comportamiento de los jugadores alemanes durante el Mundial. Eso significa que, en un estadio con 70.000 espectadores, los alemanes contar¨¢n ¨²nicamente con sus 10.000 seguidores. La polic¨ªa griega ha descubierto, en los ¨²ltimos controles de fronteras, que muchos italianos hab¨ªan adquirido en su pa¨ªs entradas de la final falsificadas.

Ernst Happel piensa jugar abiertamente al ataque, alineando a tres delanteros. Happel intentar¨¢ frenar as¨ª los ataques de Gentile y Cabrini, los dos laterales internacionales de la Juve. La alineaci¨®n alemana estar¨¢ integrada por Stein; Kaltz, Hieronymus, Jakobs, Wehineyer; Rolff, Magath, Groh; Milewski, Hrubesch y Bastrup. "Mi pron¨®stico es sencillo: vamos a ganar por 3-1", afirma Happel.

Giovanni Trappatoni, que se ha llevado a su equipo a 25 kil¨®metros de Atenas, presentar¨¢ su mejor equipo: Zoff; Gentile, Scirea, Brio, Cabrini; Tardelli, Platini, Boniek, Bonini; Rossi y Bettega. La presencia del centrocampista franc¨¦s ha arrastrado a m¨¢s de 1.500 franceses y una docena de enviados especiales de los medios informativos franceses.

La designaci¨®n del rumano Sandro Rainea como ¨¢rbitro de esta final ha sido muy comentada en la RFA, ya que se trata del colegiado que dirigi¨® el encuentro Italia-Argentina del Mundial-82, en el que Gentile anul¨® con dureza a Maradona.