Mikis Theodorakis clausurar¨¢ el Festival de M¨²sica Popular de Zaragoza

Durante los d¨ªas 3, 4 y 5 de junio se celebra en Zaragoza el IV Festival Internacional de M¨²sica Popular organizado por el ayuntamiento dentro del programa Primavera-83. El presupuesto del festival se eleva a unos ocho millones de pesetas, de los que se espera recuperar cuatro por taquilla: las entradas cuestan 200 pesetas los d¨ªas 3 y 4, y 300 el d¨ªa 5 para escuchar al griego Mikis Theodorakis.

La Bombache, grupo franc¨¦s, y Johnny Copeland con el Texas Blues Festival abrieron el festival anoche, en la plaza de toros. La segunda jornada la protagonizar¨¢n hoy el grupo gallego Milladoiro y la banda de folklore-rock brit¨¢nica Faiport Convention.El griego Mikis Theodorakis, con el Canto General, de Neruda, cerrar¨¢ el festival ma?ana d¨ªa 5, a las ocho de la tarde.

La primera edici¨®n del Festival Internacional de M¨²sica Popular tuvo lugar en mayo de 1979.

En la segunda edici¨®n del festival, la figura estelar fue el gran bluesman Ray Charles, en una importante actuaci¨®n ante m¨¢s de 12.000 personas.

El a?o pasado cambi¨® de escenario la celebraci¨®n, que pas¨® a ser la plaza de toros, y actuaron representantes, de la m¨²sica popular de distintos pa¨ªses: los brit¨¢nicos Steeleye Spam, los italianos Nuova Compagnia di Canto Popolare, los bretones Belizi Ruz, el Chicago Blues Festival y Georges Moustaki. La calidad de la ¨²ltima edici¨®n, as¨ª como el cambio de escenario, hicieron que el Festival Internacional de M¨²sica Popular de Zaragoza se consolidara y adquiriera altas cotas de prestigio, que intenta superar esta cuarta edici¨®n.

Anoche actuaron La Bamboche y Texas Blues Festival. La Bamboche es un grupo que, a trav¨¦s de su dilatada trayectoria, ha dedicado la mayor parte de sus esfuerzos a la evoluci¨®n y divulgaci¨®n del folklore franc¨¦s y de su m¨²sica. popular, trabajando temas de todas sus. regiones con toda clase de instrumentos aut¨®ctonos.

La segunda parte de la primera jornada del festival estuvo dedicada al blues de Texas, una de las corrientes de m¨²sica popular norteamericana menos conocida en Espa?a. Aprovechando la primera gira europea del Texas Blues Festival, est¨¢n en Zaragoza esta banda de ocho m¨²sicos que lidera el cantante y guitarrista tejano Johnny Copeland, cuyas ra¨ªces musicales provienen del soul-blues.

Hoy act¨²a el grupo gallego Milladoiro, que viene trabajando la m¨²sica gallega desde 1979 en varias direcciones: rescatar los temas contenidos en los cancioneros, componer sus propias canciones folkl¨®ricas, adaptar otras ajenas a las caracter¨ªsticas del grupo y recuperar las que se conservan s¨®lo oralmente. Junto a los gallegos actuar¨¢ Faiport Convention, banda del folklore brit¨¢nico.

El 'Canto General'

El broche final del festival tendr¨¢ lugar el domingo d¨ªa 5 de junio, a las ocho de la tarde: el Canto General, de Pablo Neruda, ser¨¢ interpretado por un conjunto de 105 personas bajo la direcci¨®n del m¨²sico griego Mikis Theodorakis. El hecho de que el recital de Zaragoza sea uno de los pocos que realiza en Espa?a dentro de su gira europea adquiere aun mayor trascendenciaEl compositor griego escribi¨® esta obra a partir de su visita a Chile en 1971, cuando estaba exiliado de su pa¨ªs, sometido entonces a la dictadura de los coroneles. La primera parte iba a estrenarse en septiembre de 1973 en el estadio de Santiago, pero no fue posible porque se hallaba lleno de prisioneros, tras el golpe de Estado de Pinochet.

Afectado por esta circunstancia, Theodorakis no termin¨® su composici¨®n hasta 1980. La gira organizada el a?o siguiente concluy¨® en el Estadio Ol¨ªmpico de Munich, donde se grab¨® en directo el Canto General, interpretado por el mismo conjunto que el d¨ªa 5 estar¨¢ en Zaragoza.

En esta obra, la poes¨ªa de Neruda y la m¨²sica de Theodorakis -"no es una coincidencia"- se juntan: era una necesidad. El Canto General es una epopeya escrita en verso, m¨¢s de 300 canciones distribuidas en 15 partes, en las que Neruda loa a Chile y a todo el continente americano. En un sinf¨ªn de im¨¢genes, Neruda realiza un recorrido por el territorio y la historia de Am¨¦rica. La armon¨ªa del hombre con la naturaleza es el objetivo final que da fuerza a todo el texto. Theodorakis escuch¨® algunas composiciones de autores chilenos sobre el Canto General y, en muestra de agradecimiento a la hospitalidad recibida, decidi¨® componer una selecci¨®n musical de la epopeya.