El Rey reafirma en la trascendencia pol¨ªtica de la libertad y la democracia
El rey don Juan Carlos enton¨® ayer un canto a la libertad y a la democracia y, con un reconocimiento de los errores cometidos por los espa?oles en el siglo XIX, al no mantener el esp¨ªritu de las Cortes de C¨¢diz, clausur¨® los actos conmemorativos del bicentenario del nacimiento de Sim¨®n Bol¨ªvar. Horas despu¨¦s (en la madrugada espa?ola), el Monarca recib¨ªa el primer Premio Internacional Sim¨®n Bol¨ªvar, compartido con el l¨ªder surafricano Nelson Mandela, encarcelado desde hace m¨¢s de 20 a?os. Las ceremonias han congregado en Venezuela a los jefes de Estado y ministros de las seis naciones bolivarianas.El Rey de Espa?a expres¨® ayer a todas las naciones americanas que la mejor celebraci¨®n del quinto centenario del descubrimiento de Am¨¦rica ser¨ªa "que todos los conflictos existentes que no conocen un procedimiento de soluci¨®n pac¨ªfica, o aquellos otros que est¨¢n sometidos a un proceso de arreglo, entren en un camino cierto de encauzamiento y progreso, de manera que en 1992 todos ellos se encuentren definitivamente solucionados".
En el pante¨®n del Libertador, situado en el centro de Caracas, don Juan Carlos recalc¨® que "s¨®lo la igualdad ante la ley hace a los hombres libres, y s¨®lo existir¨¢ esa igualdad si todos contribuyen a hacer la ley". As¨ª, "la libertad deja de ser entendida como la limitaci¨®n que el individuo pone a la codicia del poder, para pasar a ser vivida como la participaci¨®n del ciudadano en la gesti¨®n del Estado. Desde entonces, las libertades exigir¨¢n la democracia como marco necesario para su ejercicio".
El monarca espa?ol, durante sus jornadas en tierras venezolanas, mostr¨® una enorme y reconocida comprensi¨®n con las constantes referencias cr¨ªticas de los que honraban la figura de Sim¨®n Bol¨ªvar a los antecesores de la Corona espa?ola y sus Gobiernos. Pasa a la p¨¢gina 3
El rey Juan Carlos establece en Caracas un paralelismo entre las Cortes de C¨¢diz y la Constituci¨®n espa?ola
Viene de la primera p¨¢gina
El Rey se?al¨® ayer a los pueblos latinoamericanos representados aqu¨ª que "algunos no supieron o no quisieron comprender que la vigencia del antiguo r¨¦gimen ya no era posible, cegados tal vez por el brillo de su grandeza, porque la empresa espa?ola en Am¨¦rica fue una de las acciones pol¨ªticas de m¨¢s considerable magnitud que el hombre haya dise?ado en todos los tiempos".
"Otros negaron, ofuscados por las innegables sombras, uno de los m¨¢s elementales derechos pol¨ªticos de los pueblos: el saber asumir el pasado. Si la lucha legal y paralela que los espa?oles de la Pen¨ªnsula emprendieron hubiera triunfado a su debido tiempo, la historia de nuestros pueblos hubiera sido escrita de otro modo", afirm¨® don Juan Carlos.
Horas despu¨¦s, cuando recog¨ªa de manos del director general de la Unesco, Majtar M. Bow, el primer Premio Internacional Sim¨®n Bol¨ªvar, el Rey volvi¨® a insistir en que el Libertador americano, "profundamente instalado en la realidad de su tiempo, en el que se desploman las estructuras del antiguo r¨¦gimen y con el de la fecunda utop¨ªa de la Monarqu¨ªa hisp¨¢nica, comulgaba tambi¨¦n con las ideas que animaron a gran parte de sus contempor¨¢neos, que en la Pen¨ªnsula trataban tambi¨¦n de construir una sociedad nueva".
"El admirable esfuerzo de aquellas Cortes de 1812 que elaboraron la Constituci¨®n de C¨¢diz, que puede ser considerado el m¨¢s importante monumento jam¨¢s dado por la metr¨®poli en beneficio del continente americano, vivifica hoy con su savia la Constituci¨®n espa?ola de l978", se?al¨® el Rey.
La querella hist¨®rica
El presidente venezolano, Luis Herrera Campins, en nombre de sus colegas de Ecuador, Colombia, Bolivia, Per¨² y Panam¨¢, record¨® el significado hist¨®rico de la presencia de don Juan Carlos y do?a Sof¨ªa en los actos, que "han puesto fin a la querella hist¨®rica de las dos Espa?as". "Nuestros pueblos saben o intuyen que algo hist¨®rico y trascendente est¨¢ aconteciendo m¨¢s all¨¢ de la trascendencia impl¨ªcita en el mismo bicentenario del nacimiento del Libertador", dijo Herrera Campins.
El Rey, que hacia las tres de la madrugada, hora peninsular, emprendi¨® viaje de regreso a Espa?a para estar hoy presente en la ofrenda al ap¨®stol, en Santiago de Compostela, recibi¨® el Premio Sim¨®n Bol¨ªvar compartido con Nelson Mandela, el l¨ªder nacionalista surafricano, de 65 a?os, al que el Gobierno de Pretoria mantiene encarcelado desde hace 20 a?os en un intento por acabar con el movimiento antirracista que ¨¦l cre¨®. Mandela, miembro de la familia real tembu, de Transkei, design¨® a su hija, Zenia Mandela, para recoger el premio.
En sus palabras de aceptaci¨®n, don Juan Carlos tuvo tambi¨¦n frases de compromiso con la lucha por la libertad de los pueblos africanos: "Reitero la decisi¨®n de Espa?a, de su Rey y de su Gobierno, de continuar prestando destacada atenci¨®n a los problemas de ?frica, y de apoyar activamente las justas causas africanas en todos los foros y muy especialmente la libertad total del continente a la lucha contra el apartheid, que el pueblo espa?ol rechaza como un agravio a la dignidad del hombre".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Archivado En
- Reina Sof¨ªa
- Sim¨®n Bol¨ªvar
- Nelson Mandela
- Discursos Reales
- Declaraciones prensa
- Viajes
- Actos p¨²blicos
- Venezuela
- Premios
- Juan Carlos I
- Ofertas tur¨ªsticas
- Pol¨ªtica exterior
- Turismo
- Gente
- Sudam¨¦rica
- Casa Real
- Latinoam¨¦rica
- Gobierno
- Administraci¨®n Estado
- Am¨¦rica
- Cultura
- Eventos
- Pol¨ªtica
- Espa?a
- Administraci¨®n p¨²blica