Un bailar¨ªn de 'Ain't Misbehavin' prepara un musical en Barcelona, que despu¨¦s se estrenar¨¢ en Broadway

Lonnie McNeil lleg¨® a Espa?a con la revista Ain't Misbehavin, que obtuvo un ¨¦xito extraordinario, principalmente en Barcelona. Ahora est¨¢ ensayando con actores y cantantes espa?oles y extranjeros un nuevo musical, en la l¨ªnea del Nueva York de los a?os cuarenta. El estreno se celebrar¨¢ el 8 de septembre en el teatro Victoria del Paralelo barcelon¨¦s, y m¨¢s tarde el espect¨¢culo ir¨¢ tambi¨¦n, por ins¨®lito que pueda parecer para una revista espa?ola, a Broadway.

Swing es el t¨ªtulo del musical que dirige McNeil, y cuyos ensayos finalizar¨¢n el pr¨®ximo fin de semana en un teatro de Martorell (Barcelona). "La m¨²sica, coreograf¨ªa, baile, danza e interpretaci¨®n dram¨¢tica tienen que llegar a sus m¨¢ximas posibilidades dentro del espect¨¢culo", explica su director. "En Nueva York ser¨ªa una obra cl¨¢sica pero aqu¨ª en Espa?a es la primera vez que se hace un espect¨¢culo as¨ª".La obra, que hace tres meses que se est¨¢ ensayando, cuenta con la participaci¨®n de 24 actores, la mayor¨ªa de ellos extranjeros. Un ballet ingl¨¦s integrado por seis mujeres y cuatro hombres, una orquesta de seis m¨²sicos, las cantantes Patrice Mangel, Erica Norman e Irene Delgado y diferentes actores son algunos de sus protagonistas. La mayor parte de los textos narrativos y canciones que se ofrecer¨¢n en la obra estar¨¢n interpretados en ingl¨¦s.

El estreno se realizar¨¢ el d¨ªa 8 de septiembre en el teatro Victoria de Barcelona y permanecer¨¢ en este local durante un mes. Despu¨¦s el espect¨¢culo se trasladar¨¢ a Broadway donde sus promotores quieren mantenerlo durante m¨¢s de un a?o. Por primera vez, una empresa espa?ola realiza un espect¨¢culo para ofrecerlo mayoritariamente en el extranjero. La empresa Playmodel, dedicada sobre todo al mundo de la moda y los grandes montajes, es la que financia este espect¨¢culo que, seg¨²n sus organizadores, cuenta con un importante presupuesto.

Ensayos con p¨²blico en Salou

Swing ha sido escrito por Lucilla Graves, hija de un escritor brit¨¢nico afincado en las Baleares. Ram¨®n Farran, compositor catal¨¢n, es el encargado de componer la m¨²sica que se ofrecer¨¢ en el espect¨¢culo que compaginar¨¢ la m¨²sica en directo con el play-back. El espect¨¢culo, de dos horas de duraci¨®n, se presentar¨¢ durante dos d¨ªas del pr¨®ximo fin de semana en un teatro de Salou para realizar los ¨²ltimos ensayos con p¨²blico incluido.

Swing narra la producci¨®n de un espect¨¢culo por parte del protagonista, el propio McNeil. La creaci¨®n de esta obra y su estreno, al final de Swing, es el argumento de este espect¨¢culo musical que termina con la cuesti¨®n con que se inici¨®: crear un musical.

Lonnie Mcneil ha explicado a este peri¨®dico que Swing "es un espect¨¢culo que tiene lugar en los a?os cuarenta pero que est¨¢ modernizado. Cuando ahora se prepara un espect¨¢culo no se pueden ignorar todos los elementos art¨ªsticos y t¨¦cnicos posteriores a esta fecha. Aunque est¨¢ inspirado en los espect¨¢culos americanos es una obra universal planteada para disfrutarla. Evidentemente no es un espect¨¢culo espa?ol, pero hay m¨²sicos y participaci¨®n de espa?oles".

El espect¨¢culo, que se ensayar¨¢ en sus ¨²ltimas pruebas en diferentes teatros, tiene una escenograf¨ªa que simula un escenario teatral destrozado donde se ensaya la obra que se realizar¨¢ al final.