_
_
_
_
Editorial:
Editorial
Es responsabilidad del director, y expresa la opini¨®n del diario sobre asuntos de actualidad nacional o internacional

La paz y la p¨®lvora

EL DISCURSO de Belisario Betancur, presidente de Colombia, ante una nutrida representaci¨®n de diputados y senadores de las Cortes Generales ha sido una hermosa pieza que ha combinado, de forma arm¨®nica, un emocionado homenaje al pasado com¨²n de las naciones hisp¨¢nicas, un dram¨¢tico llamamiento a la soluci¨®n pac¨ªfica de los conflictos que desgarran el presente americano y una visi¨®n esperanzada del futuro de nuestra comunidad idiom¨¢tica. En el sal¨®n de Conferencias Internacionales del Palacio del Congreso, Belisario Betancur, que recoger¨¢ ma?ana el Premio Pr¨ªncipe de Asturias por su labor en favor de la cooperaci¨®n latinoamericana, mostr¨® a los diputados y senadores espa?oles, cuya afici¨®n por las jergas tecnocr¨¢ticas y el mon¨®logo entrecortado ha roto nuestra brillante tradici¨®n de oratoria parlamentaria, que los discursos pol¨ªticos pueden ser tambi¨¦n recordados por el rigor de su construcci¨®n, la claridad de ideas, las amplias perspectivas de sus reflexiones hist¨®ricas y la convicci¨®n de sus prop¨®sitos.Con palabras adecuadas para contrarrestar el esp¨ªritu de cr¨ªtica demoledora que se ha apoderado ¨²ltimamente de nuestra oposici¨®n conservadora, el presidente de Colombia, "revestido con un mandato de calle, plaza, intemperie y democracia" ha se?alado que la historia de Espa?a cobra para Latinoam¨¦rica su pleno significado gracias a la que est¨¢ tejiendo nuestro presente. "Lo que resulta pedag¨®gico para Am¨¦rica en su situaci¨®n contempor¨¢nea es que, tras un largo duermevela democr¨¢tico, Espa?a rescata una virtualidad de la democracia que concilia la energ¨ªa de su pueblo y la diversidad de sus autonom¨ªas regionales con rasgos vivenciales de su tradici¨®n". El proceso democr¨¢tico espa?ol, expresado en elecciones libres "presididas por la figura aglutinante y conciliadora del Rey y con la de un estadista moderno como Felipe Gonz¨¢lez en la presidencia del Gobierno", ha hecho posible la capacidad de convocatoria de nuestro pa¨ªs en la antev¨ªspera del V Centenario del Descubrimiento. La cita de 1992, "una de esas afortunadas ocasiones que la historia ofrece para acudir al pasado con voluntad dispuesta a servir el presente" deber¨¢ ser "el d¨ªa primero de nuestro redescubrimiento". Si la m¨¢s grave dolencia de Am¨¦rica Latina reside en una crisis de confianza espiritual y cultural, Espa?a "surge como compa?era de un proceso de introspecci¨®n de los latinoamericanos en busca de s¨ª mismos, de su propio redescubrimiento".

Belisario Betancur realiz¨® ayer una sobrecogedora descripci¨®n de la situaci¨®n latinoamericana en la d¨¦cada de los ochenta. Aunque los avances conseguidos durante los ¨²ltimos 50 a?os, reflejados en los progresos de la industrializaci¨®n, la urbanizaci¨®n y la productividad agropecuaria, permitieron elevar las tasas de alfabetizaci¨®n y escolarizaci¨®n y reducir las de mortalidad infantil, la crisis mundial est¨¢ golpeando ahora brutalmente a los pa¨ªses latinoamericanos. "Llevamos dos a?os en que la regi¨®n como un todo desciende en su crecimiento". La inflaci¨®n (cuyo ¨ªndice medio ponderado para Am¨¦rica Latina sobrepas¨® el 80% en 1982), el desempleo y la subocupaci¨®n generalizados, el deterioro de las relaciones reales de intercambio de los productos exportables, los d¨¦ficit comerciales y la carga de la deuda externa (cuya magnitud se agrava por los altos tipos de inter¨¦s, los plazos de amortizaci¨®n y las condiciones para su renegociaci¨®n) son los principales rasgos macroecon¨®micos de ese sombr¨ªo panorama. Baste con recordar que Am¨¦rica Latina envi¨® remesas durante 1982, m¨¢s all¨¢ de sus fronteras, de 34.000 millones de d¨®lares por servicio de la deuda externa y utilidades de empresas transnacionales; esto es, el doble que en 1980.

No es de extra?ar que "en tierra firme americana hay dondequiera un letal olor a p¨®lvora". Crisis econ¨®mica, desorden social y conflicto pol¨ªtico forman un conjunto indisociable. "En nuestros territorios, el atraso, la pobreza, la desigualdad, son los verdaderos factores subversivos y desestabilizadores". Quienes no comprendan, o finjan no entender, las ra¨ªces sociales de las conv¨²lsiones pol¨ªticas latinoamericanas contribuyen, consciente o involuntariainente, a enconarlas. "Desatender esta realidad o atribuirla a causas ideol¨®gicas en la confrontaci¨®n Este-Oeste siembra semillas de caos y de guerra". Recordemos que estas palabras no han sido pronunciadas por un l¨ªder izquierdista, sino por un pol¨ªtico conservador de profundas convicciones democr¨¢ticas, dispuesto tambi¨¦n a se?alar "los riesgos de un crecimiento econ¨®mico no acompa?ado de equidad, democracia y afirmaci¨®n de la identidad cultural", y a denunciar "la sorda ceguera de los centros de poder para comprender movimientos y reivindicaciones en un contexto que no sea el de la guerra fr¨ªa ni el maniqueo de los buenos y de los malos, del enemigo interno aliado del externo, que nos asedia y acosa".

Belisario Betancur ha dedicado una especial atenci¨®n a la situaci¨®n centroamericana y a la defensa de las soluciones propuestas por el grupo de Contadora, integrado por Colombia, Venezuela, Panam¨¢ y M¨¦xico y apoyado por varios Gobiernos europeos; entre otros, el que preside Felipe Gonz¨¢lez. "El esp¨ªritu y la filosof¨ªa de Contadora se niegan a admitir que se hayan cerrado los caminos de la soluci¨®n pol¨ªtica y repudian los atajos de la soluci¨®n militar; consideran perjudicial ubicar los problemas centroamericanos en el simplismo Este-Oeste, y ven en esas interpretaciones una proclividad a incendiar la regi¨®n, en un incendio que afectar¨ªa a los pa¨ªses de la gran cuenca raribe?a y, por contera, al hemisferio y al sistema de relaciones hemisf¨¦ricas". Las f¨®rmulas de entendimiento y armon¨ªa, de cooperaci¨®n econ¨®mica y solidaridad, deben ocupar el lugar de las tentativas de terceros pa¨ªses para ensayar en el escenario centroamericano las doctrinas de "seguridad nacional". El presidente de Colombia expuso ante nuestros diputados y senadores el dise?o de un ambicioso y detallado plan de desarrollo para la paz, en la gesti¨®n de cuyos fondos y recursos podr¨ªan participar representantes del Gobierno de Estados Unidos, de la Comunidad Econ¨®mica Europea, del grupo de Contadora, de la OCDE, de la comisi¨®n Kissinger y de los organismos multilaterales de cr¨¦dito.

Belisario Betancur finaliz¨® su discurso con la reafirmaci¨®n de su fe en el destino de Am¨¦rica, que significa, a la vez, "la vuelta a la semilla" y el recuerdo de que "la historia com¨²n afianza los grandes lazos". Pese a que los pa¨ªses latinoamericanos cruzan por una de las fases m¨¢s cr¨ªticas de su existencia, "las naciones no se hunden como los buques ni quiebran como las zarzas secas". Si cruza por el aire el viento memorable de las grandes proezas, "ninguna haza?a tan perdurable como la de la paz, que trae vida nueva, la afirmaci¨®n de la dignidad humana, la vida independiente de los pueblos". El desarrollo regional, la paz y la democracia exigen alianzas; y "la que se fortalezca entre Espa?a y Am¨¦rica Latina es estrat¨¦gica en la orientaci¨®n futura de nuestros pueblos". Porque dentro de ese ambicioso proyecto -concluy¨® el presidente colombiano- "queremos y sentimos que el espa?ol debe ser el idioma de la paz".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com