Miseria y activismo

La revuelta del pan en Tunicia, que ha sorprendido al Gobierno de Mzali, es un fen¨®meno social y ambiental. No ha sido por azar por lo que la revuelta se haya producido precisamente alrededor de Chot-el-Jerid, regi¨®n desheredada y semides¨¦rtica del sur del pa¨ªs, muy diferenciado del Norte, donde se encuentra la mayor parte de las industrias y tierras f¨¦rtiles. ( ... )Hay que decir en descargo de Mzali que desde su designaci¨®n como primer ministro, en 1980, se ha dedicado a contrarrestar el desequilibrio regional y a nivelar diversas zonas. Pero ¨¦sta es una tarea a largo plazo. Mientras la situaci¨®n econ¨®mica fue p¨¦sima en 1982,en 1983 se hab¨ªa registrado una cierta recuperaci¨®n: la tasa de crecimiento ha pasado de 1,4% a 4,5%, sin alcanzar ciertamente el 6% fijado en el plan, y la inflaci¨®n, seg¨²n las cifras oficiales, se ha limitado al 3,7%. ( ... )

M¨¢s all¨¢ de estas evidencias, se plantean a¨²n una serie de cuestiones. Sin duda, la regi¨®n de Gafsa es tradicionalmente reivindicativa. Sin duda, tambi¨¦n, la proximidad de Libia la hace m¨¢s permeable a la propaganda de Radio Tr¨ªpoli y a las infiltraciones de agitadores for mados en los campos de entrena miento de Gadafi. ( ... )

Es preciso constatar, sin embargo, que la oposici¨®n no debe aprovecharse tan s¨®lo de los errores de quienes detentan el poder. Mzali puede hacer valer que el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial le han presionado para llevar a cabo una pol¨ªtica de precios reales. (... )

4 de enero