Un ministro y un viceministro rumanos, destituidos por un accidente que caus¨® m¨¢s de 160 muertos

El ministro de Industria Qu¨ªmica de Rumania, Gheorge Caranfil, y el viceministro Ion Bivolaru han sido destituidos de sus cargos por grave negligencia en relaci¨®n con la explosi¨®n que hace dos meses provoc¨® m¨¢s de 160 muertos y un centenar de heridos en una refiner¨ªa petroqu¨ªmica.La decisi¨®n fue tomada por el Comit¨¦ Ejecutivo del Partido Comunista de Ruman¨ªa, reunido el martes bajo la presidencia del jefe del Estado y del partido, Nicolae Ceaucescu, y fue hecha p¨²blica ayer en el ¨®rgano oficial, Scinteia. Seg¨²n inform¨® este diario, una comisi¨®n investigadora de los hechos lleg¨® a la conclusi¨®n de que la cat¨¢strofe se debi¨® a graves errores en la organizaci¨®n y direcci¨®n del complejo petroqu¨ªmico.

Al ministro y a su delegado se les acusa de no haber tomado las medidas necesarias para garantizar la "total seguridad" de las instalaciones. Adem¨¢s de estas dos destituciones, el comit¨¦ ejecutivo adopt¨® medidas disciplinarias contra altos dirigentes del partido y mandos t¨¦cnicos de la refiner¨ªa.

El viceprimer ministro, Ion Bivolaru, recibi¨® una censura oficial por su actuaci¨®n en estos hechos, al igual que el primer secretario del partido en la regi¨®n de Prahova, Virgil Cazacu. Dos directores de la factor¨ªa y varios responsables t¨¦cnicos fueron "castigados seg¨²n las disposiciones legales", se?ala Scinteia, sin especificar el tipo de sanciones aplicadas.

El accidente que ha provocado este paquete de medidas disciplinarias tuvo lugar en la noche del 6 de diciembre de 1983. Por causas no especificadas, se registr¨® una explosi¨®n en la refiner¨ªa petroqu¨ªmica de Teleajen, en las cercan¨ªas de la localidad rumana de Ploiesti.