Estados Unidos insiste en la necesidad de que Jordania y los ¨¢rabes moderados negocien la paz con Israel

La Administracion Reagan ha reiterado que "no nay posibilidad de conseguir progresos hacia la paz" en Oriente Pr¨®ximo si Jordania y los otros pa¨ªses ¨¢rabes moderados no negocian con Israel. Los planes de Washington, que sostiene la necesidad de que ¨¢rabes e israel¨ªes se sienten a negociar, sufrieron un duro golpe despu¨¦s de que el rey jordano criticara agriamente la pol¨ªtica de Estados Unidos en la regi¨®n. La Casa Blanca est¨¢ sorprendida y estupefacta por estas manifestaciones.

Las declaraciones de Hussein a The New York Times, en las que acusaba a la Casa Blanca de apoyar la ocupaci¨®n israel¨ª de Cisjordania y aseguraba que no negociar¨ªa directamente con Israel dada la patente inclinaci¨®n proisrael¨ª de los norteamericanos, han llevado a la Administraci¨®n a manifestar que Hussein est¨¢ equivocado si es pera que Estados Unidos va, a resolverle los problemas mediante la conminaci¨®n a Israel a que haga concesiones antes de que comiencen las negociaciones directas israelo-jordanas. John Hughes, portavoz del De partamento de Estado, ha manifestado al peri¨®dico neoyorquino que "ambas partes deben saber que no hay posibilidades de avances hacia la paz sin negociaci¨®n". Para Hughes, "rechazar la negociaci¨®n, aunque s¨®lo sea de un modo temporal, no hace nada en favor de la causa palestina".

Otro portavoz que no quiso que se le identificara dijo que los ¨¢rabes creen "que Estados Unidos puede elaborar completamente un plan de paz, pero eso no es as¨ª. La gente de Oriente Pr¨®ximo", prosigui¨® el portavoz, "tiene que participar. La constante referencia de que corresponde a Estados Unidos hacer cosas en L¨ªbano, de que corresponde a Estados Unidos hacer cosas en Israel, probablemente supone una sobrevaloraci¨®n de la influencia norteamericana y carece de realismo".

La entrevista publicada por el rotativo cay¨® como un jarro de agua fr¨ªa sobre la Administraci¨®n, que no se esperaba nada parecido, y mucho menos a las 24 horas de que Reagan abogase ante un influyente grupo de jud¨ªos por la venta de armamento a Jordania. Fuentes de la Casa Blanca se?alan que in mediatamente despu¨¦s de cono cerse los t¨¦rminos en que se manifest¨® Hussein se envi¨® un t¨¦lex al embajador en Amman pidi¨¦ndole explicaciones por no haber alerta do a Washington de la s¨²bita p¨¦rdida de confianza padecida por la Administraci¨®n norteamericana.

Retirada israel¨ª

Reagan convoc¨® tambi¨¦n una reuni¨®n urgente con el secretario de Estado, George Shultz; el consejero nacional de Seguridad, Robert McFarlane, y otros consejeros en asuntos de Oriente Pr¨®ximo para anal zar el cambio de actitud del monarca hachemita, que hace s¨®lo un mes, tras entrevistarse con Reagan en Washington, manifest¨® que Jordania estaba dispuesta "a avanzar con esperanza y determinaci¨®n, y con el compromiso de hacer lo posible para lograr una paz justa y totalizadora".

El r¨¦gimen sirio considera las explosivas declaraciones como una maniobra que, disfrazada de "actitud patri¨®tica", pretende encubrir "la desolaci¨®n y la preocupaci¨®n" del rey jordano tras el contratiempo sufrido por Estados Unidos en L¨ªbano, se?ala France Presse. Techrin, ¨®rgano gubernamental, asegura que, "tras haberse conseguido un acuerdo en L¨ªbano, Siria va a dedicar todos sus esfuerzos para que el pueblo palestino recupere sus derechos leg¨ªtimos".

En L¨ªbano, mientras tanto, Israel prepara la retirada de sus soldados hacia posiciones m¨¢s al sur de la que ahora ocupan en el r¨ªo Awali informa desde Tel Aviv V¨ªctor Cygiel. Las fuerzas israel¨ªes, seg¨²n la emisora del Ej¨¦rcito, abandonar¨¢n la ciudad de Sid¨®n; conservar¨¢n la ciudad de Jezzin, en el sector central, y dejar¨¢n las alturas de Tel Baruj para apostarse en la falda de estas colinas estrat¨¦gicas, las m¨¢s pr¨®xima a las fuerzas sirias.